– Эй, леди, у вас найдется один бакс для бедного человека?
– Нет!
– Хорошо… А двадцать?
– Найди себе работу! – крикнула Тереза и бросилась бежать.
Сначала она споткнулась, а потом сломала каблук и едва не упала на тротуар. Чертыхнувшись, Тереза остановилась. До дома было не так уж далеко, но ей казалось, что она никогда не доберется до своей квартиры. Тереза словно барахталась в болоте, увязая все глубже и глубже. Туман доходил ей уже по пояс.
Тереза миновала кладбище. Ей осталось пройти всего лишь три квартала. Туман поднимался все выше.
Внезапно она застыла на месте, различив в тумане перед собой очертания мужской фигуры.
– Вот так встреча!
Это был он, парень из бара, с которым она играла в бильярд. Он стоял в тени деревьев. Что-то в его облике показалось Терезе странным, но у нее не было времени на раздумья.
– Привет, – сказала она и заковыляла к нему на одном каблуке. – Я думала, ты уехал.
– А я думал, что это ты уехала, не попрощавшись. – Его голос был мягким, как шелк. Он стоял неподвижно, но Тереза чувствовала, как от него исходит сила и энергия. – Я надеялся снова увидеть тебя.
Тереза улыбнулась, радуясь, что кладбище с жуткими надгробиями и голубоватым туманом, стелющимся вокруг могил, осталось позади вместе с бомжем, дернувшим ее за ногу. А впереди ее ждала ночь, полная загадок и новых тайн.
– Иди сюда, Тереза! Тереза, подойди ко мне!
«О, конечно, я подойду к тебе!» – подумала Тереза, устремившись к нему.
Ее одинокий каблучок жалко и печально застучал по тротуару. Туман был уже по грудь Терезе. Он клубился, словно живая масса. Ее новый знакомый был уже совсем близко. Тереза надеялась, что вместе они преодолеют страх.
Теперь она могла хорошо разглядеть его улыбку, его поблескивавшие зубы.
Наконец Тереза поняла, что ей показалось странным в этом человеке. Он был одет не по погоде. Впрочем, какое это имело значение? Терезу неудержимо тянуло к нему – возможно, оттого, что в ее крови играл алкоголь, обостряя все чувства.
На мгновение ей даже показалось, что голубоватый туман исходит именно от этого человека, являясь частью его колдовского обаяния…
– Не могу поверить, что я снова встретила тебя, – промолвила она, остановившись перед ним.
– Это судьба. Твой жребий. Тебя ждут великие дела.
Его голос звучал все так же притягательно, а глаза завораживали ее. Тереза застыла, не в силах пошевелиться. Она силилась понять, что с ней происходит, но не могла сбросить с себя охватившего ее оцепенения.
– Пойдем со мной!
– Хорошо, – послушно сказала Тереза.
– Ты будешь служить мне?
– Да, буду.
Он шагнул к ней, и у Терезы затрепетало сердце. Она ощутила исходившую от него опасность. Он был воплощением греха и искушения. И через мгновение Тереза почувствовала, что ее как будто поглотила ночь. Пелена синего тумана окружила ее со всех сторон.
– Эй!
Финн почувствовал, как кто-то толкнул его в бок. Открыв глаза, он растерянно заморгал.
– Ваши документы! – потребовал стоявший перед ним полицейский и протянул руку.
Финн машинально полез в задний карман, плохо соображая, где он и что с ним. Через несколько мгновений он понял, что, очевидно, заснул прямо на улице, прислонившись к какому-то зданию.
А вдруг у него вытащили бумажник и он не сможет предъявить удостоверение личности? В душе Финна шевельнулся страх. Он понятия не имел, как оказался здесь. Последнее, что он помнил, был бар, в котором он заказал пиво и гамбургер.
Слава Богу, бумажник оказался на месте.
– Вы из Нового Орлеана? – спросил полицейский, разглядывая его удостоверение.
– Да.
– Что вы делали ночью на этой улице?
Финн испугался, что его сейчас задержат и отведут в полицию, и решил рассказать правду.
– Я направлялся в Мэн и не собирался заезжать в ваш город. Но, увидев указатель на Бостон, передумал. Мне надо было поесть и отдохнуть. По-видимому, я так сильно устал, что заснул здесь стоя, прислонившись к стене. Но я не пьян, уверяю вас. Я выпил кружку пива несколько часов назад. – Финн взглянул на часы. – Да, это было давно. Я готов пройти любой тест на алкоголь, если понадобится.
– Значит, вы направлялись в Мэн? – спросил полицейский, возвращая Финну удостоверение.
Это был средних лет человек крепкого телосложения с проницательными карими глазами и тронутыми сединой волосами.
– Да, к жене. Туда переехали ее родители, когда она еще училась на первом курсе колледжа. А вообще-то они родом из Массачусетса.
– А зачем такая спешка? Почему вы ехали без остановок?
Финн пожал плечами.
– Мы поссорились. Она бросила меня, и я решил вернуть ее.
– Поссорились? Понятно. Значит, вы мчались сломя голову в Мэн, чтобы помириться с женой. Хорошо еще, что вас на этой пустынной улице не обчистили карманники. Впрочем, вы довольно крепкий парень и наверняка можете постоять за себя. Хотя бандит, вооруженный огнестрельным оружием, легко справится даже с опытным каратистом.
– Я все это прекрасно знаю. Клянусь, я действительно не собирался заезжать в ваш город. Мне казалось, что я смогу, не останавливаясь на отдых, добраться до Мэна. Теперь-то я понимаю, что переоценил свои силы.
Полицейский усмехнулся:
– У вас есть с собой деньги?
– Да. И кредитные карточки.
– Хорошо. Я сразу же заметил, что вы не похожи на бродягу. Судя по всему, вы честный человек. Вы где-то работаете?
Финн не сразу ответил.
– Я музыкант, – поколебавшись, промолвил он и, увидев, что полицейский нахмурился, поспешно добавил: – Я профессиональный музыкант, мне хорошо платят. Музыка приносит мне стабильный доход.
Полицейский снова усмехнулся:
– Я не собираюсь сажать вас за решетку только потому, что вы музыкант. Но скажу прямо: будет лучше, если вы снимете номер в отеле.
– Я так и сделаю.
Полицейский взял под козырек.
– Спасибо, – сказал Финн и повернулся к проезжей части, чтобы сесть в свой автомобиль, однако его поблизости не оказалось. Финн растерялся.
Возникла неловкая пауза.
– С парковкой у нас в городе просто беда, – промолвил полицейский.
– Да, но мне каким-то образом удалось найти парковочное место. Но вот где оно находится…
– Хотите, проедемся вместе по близлежащим улицам?
