Книга Ночная смена - Кристофер Триана

У людей хватало наглости называть работников продуктовых "низкоквалифицированными", но Марсель освоил определённые навыки. Быть профессиональным резчиком мяса требовало навыка, тренировки и сертификации. Сейчас он хотел улучшить эти навыки до нового уровня совершенства. Сегодня ночью его бойней был полный магазин его конкурентов. Человеческое мясо. Куски и стейки из его собрата-человека. Он планировал получить от этого удовольствие.

Выдавливая из своего "Xарлея" всю мощность, он вырисовывал фигуру восьмерки на открытом пространстве, в его голове застряла песня Лу Грэмма "Lost in the Shadows". Марселю нравился этот мотив. Несмотря на то, что он не был вампиром, он всегда был, что называется "пропащим парнем". Теперь он был мужчиной, он нашел свое место, свою цель, и она состояла в выплате дани уважения к славе проклятого богом Люцифера, падшего ангела, который принес с собой кусочек рая, предлагающий самые сладкие наслаждения тем, кто оказался достаточно мудр, чтобы служить ему.

Какофония, создаваемая мотоциклами, была достаточно громкой, чтобы перекрыть звук погрузчика, который подвозили к обратной стороне магазина так, чтобы "Big Delbert" мог заблокировать разгрузочную дверь. Гор закончил перерезать линии телефона и сигнализации "Фрешвея". Этот панк был отличным солдатом и преданным сатанистом, одним из их лучших наемников. Теперь, когда запасные выходы были опечатаны, маленькие феи "Фрешвея" застрянут внутри, и армия "Дьявольской Пищи" молниеносно нанесет свой удар - грузовик Деcмонда урчал на холостом ходу на парковке, за мотоциклами, готовый к действию.

Марсель усмехнулся, когда посмотрел на вывеску "Фрешвея", которая светилась зеленым. Она с тем же успехом могла гласить: МЁРТВОЕ МЯСО. И тогда он заметил движение на втором этаже.

Там кто-то есть.

Марсель затормозил свой байк.

Они что, паниковали, искали место, чтобы спрятаться? Это было бесполезно. Марсель лично обыщет каждую полку, каждый холодильник, каждый сортир. Найти и уничтожить. Или персонал "Фрешвея" что-то готовил, может планировали нанести удар первыми?

Окно разбилось, стекло посыпалось подобно дождю на обочину тротуара. Остальные мотоциклы остановились, когда Марсель поднял свою руку.

- Что такое? -Лэйла затормозила напротив него.

Он указал на окно, как раз в тот момент, когда через него проходило что-то длинное и темное. Оно было чем-то продолговатым, тонким и как-будто целилось, как будто...

Да ну, нахуй.

Силуэт в окне двигался из стороны в сторону, как будто просматривал парковку.

- Чувак, - ахнула Лэйла. - Это что, винтовка?

- Отступаем! – закричал Марсель.

Мотоциклы взвыли и отправились прочь так же громко, как и прибыли. Марсель втянул шею в плечи, как будто пытался спрятать свою голову, как черепаха; пот покрыл его прическу, заместо ночного бриза, пока он валил от "Фрешвея".

На кой черт им винтовка в продуктовом?

Он гнал напрямую к грузовику его босса, и притормозил напротив водительского места.

- Какого хуя происходит? – Деcмонд опустил стекло. – Почему вы отступили.

- У них там ствол, босс. Kакая-то винтовка. Они нас всех повалят, как Чарльз Уитман[21].

- Никак не может быть, чтобы у кого-то была чертов огнестрел во "Фрешвее". Это противоречит политике магазина, нарушение, которое приводит к немедленному увольнению.

- Но я слышал выстрел.

- Я видел, как разбилось окно, вспышки выстрела не было. Ты уверен, что слышал выстрел?

- Ну... - Марсель отвел взгляд. - Как минимум один я слышал, затем снова загремели мотоциклы.

- Христос, размазанный по ебанному кресту! Этот шум могло издать что угодно. Может быть из выхлопной трубы мотоциклов. Что бы ты там не увидел. Готов поклясться триллионом выжженных мошонок, это была не винтовка. А даже если это была она, ты не должен был дрожать, как француз во время грозы, и убегать.

- Да, Марсель, - Ева наклонилась через Деcмонда. – Отрасти себе яйца и возвращайся обратно.

- Следи за собой, сука, - Марсель указал на нее. – Я - твой начальник.

- Я служу только одному.

- Оба, заткнитесь, - Деcмонд оттолкнул ее обратно на сидение. – Соберитесь! Я не хочу, чтобы кто-либо здесь проебался, – oн провел рукой по своей лысой голове. – Скажи остальным, чтобы встали по обе стороны грузовика. Заебался я в игры играть.

* * *

Мила вытащила ручку от швабры обратно из окна. За ней, Стефани переступила через большую школьную доску, которую он сбросила на пол, чтобы копировать звук выстрела винтовки. Bыдыхая дым от сигареты, она питалась скопировать дым из ствола, типа как валивший из окна. Пару месяцев назад, доска рухнула на пол, и это было так громко, что все подпрыгнули. Мила вспомнила, как этот звук почти заставил ее из ботинок выскочить. Сейчас, наверху в комнате для перерыва, звук был усилен еще и бетонными стенами.

- Они развернулись, - cказала Мила.

- Заебись! – Стефани выкинула кулак вверх. - Это реально сработало.

- Надеюсь, это дало парням хоть немного времени.

Внизу мужчины из группы перетащили все, что смогли найти, к входу, планируя вынести это в фойе, чтобы забаррикадировать раздвижные двери, если байкеры отступят.

- Пошли, - cказала Мила. - Нужно им помочь.

Стефани быстро направилась вперед, перескакивая через две ступени по пути вниз. Взрыв энергии у этой девочки удивил Милу. По всей видимости, она была сейчас в восторге, как будто они лидировали в каком-то жестоком соревновании. Мила понимала, что радоваться пока рано, хотя тот факт, что они не открыли ответного огня - был хорошим знаком. Может у них у самих не было огнестрельного оружия. Бормоча молитву, обращаясь к богу и успокаивая себя, она поспешила вниз.

Когда они наконец достигли фойе, Букер с помощью тележки подвозил уже вторую груду паллетов к передней двери. Кайл и Антонио пододвигали полку с баннерами, а Фентон подкатывал тележку с двадцатью четырьмя упаковками пива.

- Это ни за что не сработает, - проговорил Фентон.

Мила тихо взбесилась. Как будто этот придурок хотел, чтобы они проиграли.

- Заткнись и продолжай складывать баррикаду, - cказал Букер, направляясь за последней кучей паллетов.

- Да просто этого недостаточно. Их слишком много, чтобы без труда эту хуйню разнести.

- Он сказал заткнись! – Кайл повернулся к Фентону. – Если ты не принимаешь участие в решении, ты принимаешь участие в создании проблем, долбоеб.

Лицо Фентона перекосила насмешка Сида Вишеcа[22]. Его глаза бусинки мелькнули, как лезвия в блике светлячков. Миле никогда не нравился Фентон. Сейчас она почти его боялась.

- Давай помогу, - cказал Кайл Стефани пока та отодвигала полку.

К ним