The Corsair. СПб., 1827.
532
Так называли чухонцев (то есть финнов и эстонцев), которые нередко отвечали «эй мойста», т. е. «не знаю, не понимаю».
533
См.: Никонов В. Несчастная Лиза (Истинное происшествие) // Северный Меркурий. 1830. № 100, 101.
534
Развернутый план этой статьи, которую Бурнашев не написал, см. в Приложении. Но «Колокольчик» в нем не упоминается.
535
Апель (от нем. Appell) – смотр, поверка.
536
Трудно, да и невозможно было бы доказать противное.
537
См.: [Рец. на: Альциона. СПб., 1831] // Северный Меркурий. 1831. № 14. С. 60. Без подписи. Упомянутое Бурнашевым произведение было помещено в альманахе без указания автора.
538
См.: [Рец. на: Ушаков В. А. Кот Бурмосеко, любимец халифа Ал-Мамума. М., 1831] // Северный Меркурий. 1831. № 39. С. 159. Подп.: К. Т.
539
См. примеч. 116.
540
Бестужев старался давать названию своей газеты значение то мифологическое, то терапевтическое и на известном значении меркуриального лечения [Для лечения сифилиса использовалась ртуть (ее в медицине именовали меркурием).] созидал остроты, правда, отличавшиеся полным незнанием азбуки приличий.
541
«Невский альманах» выходил в 1825–1833 гг. и потом в 1846 и 1847 гг.
542
Е. В. Аладьин в 1819–1820 гг. служил в Курской казенной палате. В Петербург он перебрался в 1820 г.
543
Театр Николая Хмельницкого. СПб., 1829–1830. Ч. 1–2. В книге имеется текст «От издателя», подписанный: Егор Аладьин.
544
Е. В. Аладьин немало печатался в 1820-х – начале 1830-х гг.
545
См.: Аладьин Е. Несчастная Малания: повесть // Невский альманах на 1825 год. СПб., 1825. С. 65–103.
546
Преступление Ф. А. Ширкова было совершено в 1813 г., а не в 1823 г. См. о нем: Винницкий Ф. Н. Рассказы из былого времени // Чтения в Императорском Обществе истории и древностей российских при Московском университете. 1874. Кн. 1. С. 73–80.
547
Масальский К. П. Терпи казак, атаман будешь: стихотворная повесть. СПб., 1829.
548
Речь идет о Благородном пансионе при Главном педагогическом институте.
549
Сервантес Сааведра М. де. Дон Кихот Ламанчский / Пер. с исп. Константином Массальским. СПб., 1838. Т. 1. Кн. 1–3.
550
П. Г. Сиянов служил в Корпусе жандармов только во второй половине 1830 г. См.: Нешумова Т. Ф. Сиянов Пётр Гаврилович // Русские писатели 1800–1917: биогр. словарь. М., 2007. Т. 5. С. 619.
551
Альманах «Утренняя заря» выходил в 1839–1843 гг.
552
Речь идет о резкой критике, которой подверг творчество В. Г. Бенедиктова Н. А. Полевой: Полевой Н. А. Очерк русской литературы за 1838 год // Сын Отечества. 1838. Т. 2. Отд. IV. C. 87–95. Следует отметить, что первым отрицательный отзыв о стихах Бенедиктова дал В. Г. Белинский (Стихотворения Владимира Бенедиктова. СПб., 1835 // Телескоп. 1835. № 11. С. 357–387).
553
Плойка (от фр. глагола ployer – сгибать, складывать) – ряд параллельных волнообразных складок.
554
Обе книги, выпущенные Д. Ю. Струйским, были оценены в «Северной пчеле» отрицательно. Автор анонимного отзыва о поэме «Аннибал на развалинах Карфагена» (СПб., 1827) писал: «…поэзии, скажем чистосердечно, очень мало в этой драматической поэме» (1827. № 97), а в рецензии на «Стихотворения» (СПб., 1830), подписанной X. Z., говорилось, что Трилунный (книга вышла под этим псевдонимом) «не поэт, даже не стихотворец хороший» (1830. № 60).
555
У Бурнашева ошибочно: Иванович.
556
Жизнь как она есть: Записки неизвестного, изд. Л. Брантом. СПб., 1843. Ч. 1–3.
557
Мицкевич А. Фарис. Кассида / Пер. с рукописи В. Щастного // Подснежник. СПб., 1829. С. 17–28.
558
М. А. Яковлев печатал театральные рецензии в «Северной пчеле» в 1828–1834 гг.
559
Речь идет о водевиле П. А. Каратыгина «Горе без ума» (1831; опубл.: Каратыгин П. А. Комедии и водевили. СПб., 2014. С. 1–24), в котором М. А. Яковлев был выведен как Дмитрий Яшуткин. Эту роль исполнял Н. О. Дюр (премьера состоялась 25 мая 1831 г.).
560
У Бурнашева ошибка: Лука Михайлович.
561
ужасного ребенка (фр.).
562
С. В. Руссов в 1786–1793 гг. преподавал в Пензенском народном училище.
563
См.: Руссов С. В. О критике г. Арцыбашева на Историю Государства Российского, сочиненную Н. М. Карамзиным. СПб., 1829; Он же. Мои мысли о критике сочинителя Истории русского народа на Историю Государства Российского: [Ответ на рец. Н. А. Полевого на Историю Государства Российского Н. М. Карамзина]. СПб., 1829, и др.
564
Руссов Степ. Вас. Надв. сов. Кавалер [ордена] Св. Влад. и т. д. (лат.). С. В. Руссов был награжден орденом Св. Владимира 4-й степени в 1811 г.
565
Экземпляр этого портрета, отличающегося поразительным сходством с подлинником, я передал в коллекцию редкостей почтенного издателя «Русской старины» М. И. Семевского.
566
См. письма Воейкова И. Т. Лисенкову: РГАЛИ. Ф. 1106. Оп. 1. Ед. хр. 2.
567
Стихотворения Михаила Дмитриева. М., 1830. Ч. 2. C. 188.
568
Все любят цвет оранжерейный
И всем наскучил полевой.
Публика приняла куплет этот в 1829 году с аплодисментом, в котором сильно и шумно, с веселым смехом, участвовал сам Н. А. Полевой [Речь идет об опере-водевиле А. И. Писарева (переделка с французского) «Три десятки, или Новое двухдневное приключение» (1825), где был такой куплет:
