Highlands, of Scotland, in 1725. January 31, 1726… P. 312.
948
Ibid. Р. 313.
949
При этом командующий королевскими войсками в Северной Британии в известной мере руководствовался уже апробированной в Горной Шотландии ранее практикой дарования Короной амнистии мятежным лордам Горного Края, которая будет применяться и после того, как генерал Уэйд покинет Хайленд (как напишет в 1747 г. новый командующий королевскими войсками в Шотландии генерал Блэнд, амнистия «необходима для восстановления мира и спокойствия в Шотландии», поскольку успешная реализация очередного акта о разоружении мятежного края вызывает сомнения): Cadogan to Sir… Inverness, 10 March, 1716 // TNA. SP 54.11 (173/453-454); George Wade to Sir… Camp near Inverness, April 4th, 1725 // TNA. SP 54.16 (3/27-28); Holies Newcastle to Major-General Wade. Whitehall, October 2nd, 1725 // Ibid. (33/150-151); Holies Newcastle to Wade. Whitehall, 14th Sept., 1725 // Ibid. (12/68); Newcastle to G. Bland. Whitehall, Dec. 8th, 1747 // TNA. SP 54.37 (42A/153-156); Lord Cardross to Lord Melvill. Edinburgh, September 9, 1689; Earl of Crafurd to Lord Melvill. September 10, 1689; Sir Bruce to Lord Melvill. Edinburgh, September 10,1689 // LMP. P. 276–281.
950
M’Kenzie A. Letter of Submission to His Majesty. Lochcarn, August 31,1725; M’Kenzie G. Letter of Submission to His Majesty. Strathpeffer, August 31, 1725; M’Kenzie R. Letter of Submission to His Majesty. Monar, August 30,1725; Chisholm R. Letter of Submission to His Majesty. Strathglass, August 30,1725; Stewart R. Letter of Submission to His Majesty. August 27, 1725; M’Donald A. Letter of Submission to His Majesty [1725 r.]; Grant J. Letter of Submission to His Majesty. Glenmorison, September 24, 1725; M’Kinnon J. Letter of Submission to His Majesty. September 26, 1725; M’Dougal J. Letter of Submission to His Majesty. September 15, 1725; Campbell (M’Gregor) R. Letter of Submission to His Majesty [1725 r.]; Ogilvy J. Letter of Submission to His Majesty. Stirling, October 23, 1725 // Burt E. Op. cit. 1822. P. 323–337.
951
Indemnity Act, 1727 // The Eighteenth-Century Constitution, 1688–1815. Document and Commentary / Ed. by E.N. Williams. Cambridge, 1960. P. 341–343.
952
Balfour J.P. Op. cit. 1906. Vol. III. P. 212–213.
953
Ibid. 1909. Vol. VI. P. 395, 397.
954
Ibid. 1910. Vol. VII. P. 53–55.
955
Lockhart of Carnwarth to the King. July 7,1726; same to Lord Inverness. July 20, 1726 // Lockhart papers. P. 229, 306; Balfour J.P. Op. cit. 1910. Vol. VII. P. 511–512.
956
Balfour J.P. Op. cit. 1910. Vol. VII. P. 586–588.
957
Ibid. P. 53–55; Ibid. 1909. Vol. VI. P. 395, 397.
958
Balfour J.P. Op. cit. 1906. Vol. III. P. 212–213; Ibid. 1910. Vol. VII. P. 511–512, 586–588.
959
Учреждение лорд-лейтенантств, как показано выше, так и не стало полноценным примером практической реализации этого направления хайлендской политики Лондона.
960
Wade G. Report, &с., relating to the Highlands, December 10, 1724 // HPJP. Vol. I. P. 140; происхождение такого названия вольных горношотландских рот — «Черная стража» («Black Watch») — имеет две основные версии: первая связана с одной из их непосредственных функций — с предотвращением незаконной практики «черной ренты» (вымогательства) и грабежей в Горной Стране и на ее рубежах, напр.: Prebble J. Mutiny. Highland regiments in revolt, 1743–1804. London, 1975. P. 27; вторая — с темным цветом принятых в вольных ротах тартанов, напр.: The Scottish Clans and their Tartans with notes nowhere beats the heart so kindly as beneath the tartan plaid / Ed. by W. and A.K. Johnston. Edinburgh and London, 1890. P. 23; существует также еще одна, сколь романтичная, столь и малоосновательная версия, в соответствии с которой роты из горцев обязаны своим необычным названием якобитам, «презрительно» прозывавшим их так за службу Ганноверам (а возможно, всего лишь по черному, вместо принятого среди сторонников Стюартов белого, цвету кокарды).
961
Prebble J. Op. cit. P. 35; Функен Ф. Европа XVIII век: Франция: королевская свита и пехота. Великобритания и Пруссия: пехота. М., 2003. С. 112.
962
Вместе с функциями также характерные особенности данных формирований, предельно ясно изложенные вождем клана Фрэзер Саймоном Фрэзером, лордом Ловэтом: «Они [о распущенных отдельных хайлендских ротах графа Брэдалбейна] одеты… по образу горцев… Они говорят на том же языке [что и горцы]… Они пользуются тем же оружием [что и прочие горцы]» (Fraser S. Memorial Addressed to Ms Majesty George I concerning the State of the Highlands, 1724 // Burt E. Op. cit. 1822. P. 261). Об организации отдельных рот из горцев на службе Короны в конце XVII в. см. подробнее в 1-м параграфе 3-й главы.
963
Wade G. Instructions to the Officers commanding the Highland Companies. Camp at Inverness, September 22, 1725 // Burt E. Op. cit. P. 317–321.
964
Инструкции генерала Уэйда вольным ротам из горцев состояли в оригинале из 12 пунктов: Wade G. Instructions to the Officers commanding the Highland Companies. Camp at Inverness, September 22, 1725 // Burt E. Op. cit. P. 317–321.
965
Wade G. Shame delivered to the King. April, 1725 // HPJP. Vol. I. P. 146–149.
966
Idem. Instructions to the Officers commanding the Highland Companies. Camp at Inverness, September 22, 1725 // Burt E. Op. cit. P. 320.
967
Lenman B. The Jacobite Cause. Glasgow, 1986. P. 83.
968
Idem. P. 83; Chambers R. Domestic Annals of Scotland. From the Revolution to the Rebellion of 1745. Edinburgh and London, 1861. Vol. III. P. 498.
969
Chambers R. Domestic Annals of Scotland… Vol. III. P. 480, 499.
970
Арчибальд Кэмпбелл, 9-й граф Аргайл и признанный глава