— Я здесь навещаю кое-кого, — ответил Люк. Полла кинула на меня странный взгляд, который я не распознала, то ли презрения, то ли понимания.
— Ясно. И чем я могу помочь вам, молодой человек?
Полла Прауд была женщиной лет сорока пяти, с короткими вьющимися волосами, в деловом сером костюме. Встреть я ее в первый раз, не сказала бы, что она врач.
Люк протянул листы через стол. Полла осторожно взяла их и просмотрела.
— Нам нужно пять пропусков на портал. Четыре по запискам и пятый для сопровождающего.
— Вы их сами написали? — нахмурилась Полла. Я кинула на Люка тревожный взгляд, но он лишь коснулся моей руки в знак одобрения.
— Нет, миссис Прауд. Прочитайте внимательно и вы поймете, кто их написал, — настойчиво посоветовал Люк.
— Да, все верно, — более радостно сообщила Полла, — а кто сопровождающий?
— Я.
— Но тебе же нет…
— Есть, миссис Прауд, — перебил ее Люк и достал паспорт, — вот документы.
Полла открыла нужную страницу. Я чувствовала, как она снова и снова пересчитывает в уме года.
— Верно. С восемнадцати лет разрешается быть сопровождающим несовершеннолетних.
— Вот и отлично. Напишите разрешения, — повторил Люк.
Миссис Прауд достала из шкафчика бланки и стала их заполнять согласно запискам и паспорту Люка. С сияющей улыбкой она протянула бланки, а записки убрала в стол.
— Спасибо, миссис Прауд, вы нам очень помогли, — Люк поднялся, чтобы пожать Полле руку. Со стороны казалось, они совершили сделку. Люк наклонился вперед и посмотрел прямо в глаза Полле Прауд. — И, кстати, если вам позвонят и спросят о разрешениях, вы подтвердите их подлинность и скажете, что лично проверили диагнозы учеников. А все расходы за транспортировку берет на себя школа. Запомнили?
Миссис Прауд уверенно кивнула. Люк еще раз поблагодарил ее, и мы вышли за дверь. Отойдя на безопасное расстояние, он спросил:
— Ну, как?
— Круто, — ответила я, — прям как в Деймон, — тьфу ты, опять я веду себя неподобающим образом, еще и сравнения лезут, как муравьи.
Люк усмехнулся.
— Тебе следовало бы читать произведения своей однофамилицы.
— А я, вот, читала, представь себе, — огрызнулась я, — ты спросил — я ответила. Не ко мне претензии.
— Да ладно тебе, я пошутил.
— Ага. Подожди-ка, липовые документы? Ты мошенник, что ли?
Мы дошли до дверей школы. Младшие ученики с интересом поглядывали на нас.
— Организация представляет мне документы на случай, если понадобилось быть старше своего возраста. Меня ведь и так рано взяли на работу.
— То есть в ОБС берут только с восемнадцати? — уточнила я.
— Да, а перед этим ты проходишь подготовительные курсы. Либо ты так сильно им понадобишься, что они закроют глаза на твой возраст, — объяснил Люк.
На школьных часах было 9:40, время посещения закончилось десять минут назад. Люк передал мне бланки.
— Спасибо, что помог.
— Не за что. Встретимся завтра в 6, верно?
— Верно, — подтвердила я, — и не опаздывай. Алан бывает очень нетерпеливым.
Глава 8
— Кайла, поторопись! — прокричала Амбер из спальни. — Алан скоро придет и разнесет тут все в пух и прах!
— Иду, — отозвалась я, докрашивая ресницы.
Амбер натягивала джинсы, когда я вошла в комнату. На ней была пуховая серая куртка с заклепками, из обуви — ботильоны на низком каблуке.
Я накинула шелковый голубой шарф на шею и надела черную куртку. В дверь постучали, когда я завязывала шнурки на кроссовках.
— Вы готовы, девочки? — Алан просунул голову в образовавшуюся щелку.
— Да, сэр, — ответила Амбер, вставая с кровати.
— Тогда идем, — Алан взял наши чемоданы и покатил их по гладкому полу школьных коридоров. По дороге к выходу нам встретился лишь дежурный охранник, который пожелал нам удачных каникул и ушел в противоположную сторону.
Брэм и Люк о чем-то оживленно болтали и смеялись. Желтое такси было припарковано у обочины, средних лет водитель в шерстяной кепке зевал от скуки. Мы подошли к такси и остановились рядом с Брэмом. Люк протянул Амбер руку и представился.
— Амбер, — ответила та, — Кайла рассказывала о тебе.
— Не сомневаюсь, — улыбнулся Люк. Я отвернулась, сделав вид, что задумалась.
— Залезайте, — скомандовал Алан, захлопывая багажник.
Ехали мы долго, примерно три часа с половиной. Я сидела около окна и, какой стыд, заснула и проспала большую часть пути. Амбер растолкала меня перед самим аэропортом.
Я немного раз здесь была. Больших размеров здание, пятиугольной формы, два корпуса — зал прилета и зал вылета. Местный аэропорт был знаменит среди ведьм, так как содержал целых семь порталов. Аэропорт Нью-Йорка тоже имел несколько порталов, но до него мы бы за целый день не доехали. Такси остановилось около второго терминала (всего их три было), и мы вылезли из машины. Капал мелкий дождь, я накинула капюшон, чтобы не потекла косметика. Амбер прикрыла глаза рукой.
— Заходите пока внутрь, — посоветовал Алан. Плюс путешествия с парнями — они тащат все чемоданы. Мы с Амбер с удовольствием ухватились за возможность погреться внутри.
— Я была здесь только один раз, — сказала Амбер, разглядывая просторный и светлый зал ожидания. Параллельно входу растянулись столы регистрации. Ряды голубых стульев занимали основное свободное пространство. Вдоль стен располагались киоски с прессой, кафе-рестораны, сувенирные лавки.
— Когда? — спросила я.
— Два года назад. Ездила навестить родственников на Аляске.
— А к скрижали ты как добиралась?
Амбер присела на ближайший свободный стул.
— На машине. Скрижаль переместилась только в прошлом году, так что мы успели застать ее в Америке. Как и ты.
Рядом с Амбер присел маленький ребенок, весь перепачканный в шоколаде. Амб поспешила освободить место.
— Я бы не отказалась от кофе, — сказала я, — засыпаю на ходу.
— И я, — согласилась Амбер.
— Держите, девочки, — подошедшие сзади Брэм и Люк поставили перед нами чемоданы, — дальше тащите сами.
— Ага, — ответила Амб, — спасибо. Разрешите, мы отойдем ненадолго.
Амбер кивнула на дверь туалета. Я пошла за ней.
— Понимаю теперь, почему ты так настаивала, чтобы он поехал, — произнесла Амбер, закрывая за мной дверь.
— Кто?
— Люк, кто же еще.
— А-а, — я открыла сумку, чтобы достать косметику. Темные тени слегка осыпались, пока я спала.
