Козлорыл. Хотя было ощущение, что он шутит.
– Ну погоди, мой напарник Хэнк Саливан не был черным… – парировал я.
– Да, но он из племени индейцев, а значит и белым не был. Так что… – объяснил шеф.
– Короче, давай сделаем исключение. Мне, правда, сейчас не до вот этой всей херни. У нас серьезные проблемы, и мне нужен надежный человек, который точно не замешан в ваших коррупционных делах. А в Кварке я уверен, – сказал я.
– Хорошо, но под твою ответственность. Если что, на его место мы возьмем чернокожую лесбиянку, а лучше трансгендера, – шеф снова принялся за свой лимонный пирог.
– Это всегда пожалуйста, только прежде чем нанять, пришли мне резюме. А то твоя Черри была плохим копом. Выпей водки и забудь о ней, – сказал я.
Я махнул рукой, подмигнул и вышел из стеклянного аквариума шефа. Кондиционеры он не любил, и я всегда потел, когда заходил к нему. Слава богу, в нашем кабинете кондеи всегда работали на полную катушку, и я старался держать температуру не выше двадцати двух градусов.
Я вернулся в кабинет и зашел за перегородку к Кварку Дагу.
Увидя меня, он повеселел.
– Знаешь, Джерри, а ведь эта бумага из нашего управления, – сказал Кварк Даг.
– Не понял, поясни? – переспросил я.
– Ну видишь тут полоска по буквам идет. Это значит, что картридж заканчивается. А я как раз печатал недавно на нашем принтере. Вот смотри, я для наглядности распечатал, – сказал Квар.
Он показал мой лист и распечатанный образец. Полосы были не слишком заметны, но если приглядеться, то были видны. Я взялся за лупу, которая лежала на столе у Кварка, и посмотрел через лупу на листы, сравнивая их.
– Хорошо. Когда эти полосы появились на принтере, не помнишь? – спросил я.
– Да с неделю как, – ответил Кварк.
– Ты, кстати, повышен до детектива. Теперь работаешь со мной в паре. Я уже договорился с шефом. И вот тебе вводные по нашему делу, которое надо как можно скорее раскрыть. Бостонский душитель – сотрудник нашего управления. Или человек, который имеет доступ к принтеру нашего управления. Нужно выяснить, какие документы печатали на нашем принтере за последние 10 дней с привязкой к компьютерам, датам и времени печати, – сказал я.
– Хорошо, это сделать не составит труда. А почему ты решил, что Бостонский душитель из нашего управления? – Кварк явно в это не верил.
– Этот лист бумаги я нашел на месте преступления. Но улику я регистрировать не стал по веской причине. Вот вторая часть этой записки – я показал надпись с моим именем. – Теперь ты как детектив будешь первым прибывать на места преступления Бостонского душителя, так как я не всегда смогу приехать вовремя. Твоя задача искать подобные улики и изымать их.
– Но это незаконно! – воскликнул Кварк Даг.
– Да, незаконно. Но ты что хочешь, чтобы этот придурок ходил по управлению дальше и печатал на нашем принтере пасквили? Мы его поймаем. Но если он сыграет свою игру, нам будет худо, – закончил разговор я.
Через десять минут список был готов. Как я и думал, ничего подозрительного Кварк не нашел.
– Твои варианты, как это получилось? – спросил я.
– Человек мог прийти со своим ноутбуком и при определенных знаниях подключить его к принтеру. А далее дело техники… – сказал Кварк Даг.
– Хорошо, давай думать. В какое время в кабинете нет людей … Блин, ну мы и дебилы. А что если он просто картридж заменил? Распечатал на своем принтере, а потом принес этот картридж в управление? Когда, говоришь, полоски появились? – спросил я.
– Я точно до дня сказать не могу, – Кварк посмотрел в потолок.
– Вот это надо выяснить. Давай ищи все документы в печатном виде по таблице, которую ты составил, и смотри, когда изменился рисунок печати. Это и будет зацепка. Мы отловим этого сукина сына. Узнаем дату и время появления, посмотрим по камерам. Проверь, кстати, картридж, на нем может быть серийный номер… чем черт не шутит.
Через два часа приехал Хернер. Его я ждал. Он тяжело дышал, видно было, что ежедневное пиво по вечерам плохо влияет на его здоровье.
– Ну что там, Хернер? – спросил я.
– Да по нулям. Никаких следов. Как будто работал человек полностью в латексе. Отпечатков нет, следы для ДНК собрал, но похоже ничего не покажет, – ответил Хернер.
– Понятно. Кстати про ДНК.
Я взял Хернера за плечо и отвел в угол кабинета, чтобы Кварк Даг не слышал.
– Ты просил адрес того дантиста. Изволь, я дам тебе. Давай телефон, запишу.
Хернер протянул мне свой телефон, и я написал в блокноте:
«Эта мразота хочет подставить меня. На трусах, которые нашли на месте преступления второй жертвы Линды Браун, может быть моя ДНК. Проверь это. Дай мне тупфер, и я сделаю мазок в туалете. Нас прослушивают и просматривают. Результаты только письменно на телефоне покажи, не отсылая, либо бумаге, распечатанной на домашнем принтере. В ночь убийства Линды я был с агентом ФБР Куксакером, это я могу подтвердить. Но сейчас нам надо поймать убийцу. Сразу скажу, он из наших. Под подозрением все».
Хернер взял свой чемоданчик и незаметно достал из него тупфер для взятия мазка, убрав в ладонь.
– Да Джерри, спасибо, что дал мне адрес этого зубного, а то у меня зуб болит, мочи нет, – Хернер сунул тупфер мне в карман.
Я вышел в туалет и выключил свет. Ватная палочка защекотала мое горло. Я чуть не блеванул. Но дело было сделано. Вернувшись из туалета, я положил тупфер в карман Хернера.
Через пять минут зашел Козлорыл и жестом попросил следовать за ним. В его стеклянном кабинете было как всегда душно. Козлорыл закрыл жалюзи и показал мне лист бумаги.
– Дать тебе этот лист я не могу, это компромат на меня. Я даже на принтере печатать не стал, написал от руки. Но тут имена всех, кто был заинтересован в том, чтобы обвинить ДеСальво. Но сразу тебе скажу, я практически на сто процентов уверен, что ни один из этих людей не причастен к убийствам, – спокойным тоном сказал шеф.
– Почему же? – спросил я.
– Ну ты сам посуди. Дело ДеСальво закрыли, чтобы забыть о нем и получить награды, хорошую пенсию и так далее. Зачем этим людям идти по стопам маньяка и снова давать повод журналистам и следователям вспоминать об этом деле? Ну если уж этот человек хотел убивать, убивал бы без привязки к маньяку, – в словах шефа была логика.
Я пробежался по именам списка. Все