Мы пошли по коридору, из которого, в отличие от моего, открывался панорамный вид на Балтимор, пока не оказались перед двустворчатой дверью.
О' постучал, нам открыла дверь горничная и провела в гостиную. Вскоре появился капитан Ravens, одетый в аляповатый комбинезон из синели золотого цвета.
— Добро пожаловать, — поприветствовал он. — Могу я предложить вам выпить или поесть? Келли готовит жареную курицу.
— Нет, спасибо, нам нужно, чтобы ты снял этот костюм, — ответил О'.
— Боже, ты так жёстко переходишь к делу.
— Прелюдия только когда у меня есть время.
Капитан снял толстовку и футболку, и мы начали сшивать на нём недостающие части.
— Ты оденешь меня, даже если я пойду играть в Пробоул?
— Стремишься стать лучшим?
— Я играю лучший из сезонов. Я и Динамит заслужили эти места.
Как только услышала прозвище Харди, я навострила свою антенну.
— Пробоул имеет какое-то отношение к Супербоулу? — спросила я.
Капитан мне улыбнулся.
— Ты и правда ничего не понимаешь в футболе?
— Я знаю, что такое кикер, — ответила я, улыбаясь, и он захихикал.
— Пробоул — это игра, в которой лучшие игроки лиги делятся на две команды.
— Значит, только звёзды?
— Именно так, все All Pro, в зависимости от позиции. Я уверен, Харди получит место, этот парень показывает реальные результаты. Надеюсь, они его не продадут, ещё и потому, что после пяти лет наша защита — лучшая во всей лиге.
— Зачем отказываться от хорошего игрока?
— Потому что, если тебе предлагают миллионы за миллионами, трудно не пустить слюни. К счастью, у Харди есть двоюродный брат адвокат и он имеет право голоса, но другие полностью зависят от рынка.
— Вами торгуют как наклейками?
— Иногда да, Поллианна, но я не хочу жаловаться. Я вырос рядом с мусорным баком, и это та прекрасная жизнь, о которой мечтал в детстве.
— Кстати, о мусорных мешках, — вмешался О'. — Почему ты хочешь знать, будем ли мы тебя одевать? Только не говори мне, что хочешь вернуться к этим дерьмовым джинсовым костюмам, ковбойским сапогам и синельным треникам.
— Эй, я техасец! — воскликнул в защиту Ламар.
— О, святой Ив Лоран, спаси нас от ковбоев! В любом случае, будем мы одевать тебя или нет, прими мой дружеский совет — избегай хотя бы сапог из крокодиловой кожи.
Закончив собирать костюм Ламара, я вернулась в квартиру и нашла записку от Тедди.
Жду тебя у Дж. квартира 648, ключ доступа 357.
— Дж?.. — прошептала я. Кто такой Дж, и почему Тедди никогда не может избежать неприятностей? Я поднялась на указанный этаж, и тот же самый консьерж, которого я встретила чуть раньше, указал мне направление квартиры. Оказавшись у входа, я постучала. Дверь открыл Аполло.
— О… я… — у меня разбежались все мысли. — Возможно, я ошиблась, я ищу…
— Тедди, — ответил он.
— Да. Тедди здесь? — озадаченно спросила я.
— Входи.
— Не думаю что могу, — ответила я, улыбаясь. Он вопросительно склонил голову набок. — Я подписала соглашения, запрещающие любые личные или интимные отношения с вами.
— Я не хочу иметь с тобой интимных отношений.
— Ну, я тоже не хочу, но мне бы не хотелось иметь проблемы с работой.
Он кивнул, чтобы я подождала. Через несколько секунд в дверях появилась Тедди, закутанная в халат.
— Что, чёрт возьми, ты задумала? — прошептала я, испугавшись.
— Джесс пригласил меня выпить у него сока!
— Ты не будешь пить никакой сок с Аполло. Собирай свои вещи и уходим прямо сейчас.
— Может, ты объяснишь мне, в чём проблема?
— Проблема в том, что я не могу быть здесь с игроками, а ты приехала ко мне.
— Если дело в этом, то ты оставила меня ради работы. Ты ожидала, что я останусь одна?
— Я этого не говорила, но я уже закончила, попрощайся с Аполло и уходим.
— Ты, как всегда, портишь вечеринку.
— Сделай это, немедленно!
Тедди вернулась в квартиру Аполло, а я осталась ждать за дверью, позволяя камерам сфокусироваться на мне. Я не вошла, вела себя правильно и, главное, не нарушила контракт. Я сделала несколько шагов в сторону коридора, чтобы меня увидел консьерж, и когда он это сделал, помахала ему рукой. Затем дверь соседней с Джесс квартиры открылась, и появился Харди. Как только он увидел меня, то замер на месте.
— Что… что ты делаешь перед моей квартирой? — спросил он.
— Я… ну, я не… я здесь не ради тебя. Я имею в виду, я… я не сталкер или что-то в этом роде, — оправдалась я.
— Ты здесь не ради меня?
— Нет, конечно, нет!
В этот момент вышла Тедди.
— Пока, Динамит, увидимся, — попрощалась она, а затем обняла меня за плечи и подтолкнула к лифтам.
— Какого чёрта ты задумала, Тедди?
— Отвали, Пру, кажется, я встретила мужчину всей своей жизни.
— Ты говоришь это каждый раз, а он… чёрт, чёрт! Он… Аполло, и он женат.
Мы повернулись к Харди, который всё ещё с некоторым любопытством смотрел на нас с порога своей квартиры.
— Ты сама доставала меня нотациями — забыть и не встречаться с занятыми мужчинами.
— Он женат только на бумаге.
— Но что, чёрт возьми, ты знаешь?
Подъехал лифт, и подруга затолкала меня внутрь.
— Я должна тебе кое в чём признаться.
— В чём?
— Скажи мне, что ты всегда будешь любить меня, несмотря ни на что, — умоляла она, и такое вступление заставило меня насторожиться. Потому что именно так Тедди начинала, когда ей приходилось признаваться в каких-то неприятностях, которые касались меня без моего ведома.
— Что ты наделала?
— Мы с Джесс познакомились не сегодня.
— Что ты имеешь в виду?
— Ну, ты попросила меня расследовать на счёт Харди и…
— Ты хотела расследовать про Харди, — поправила я.
— Ну да, короче, это то же самое. В общем, я начала присматриваться к нему, но ёлки, найти на него хоть что-то оказалось невозможно, поэтому я начала следить в социальных сетях за его лучшим другом.
Лифт прибыл на этаж. Мы вышли и пошли в сторону моей квартиры.
— Продолжай, — попросила я, когда мы вошли в квартиру.
— Я думала, что на сообщения отвечает не он, а какой-то менеджер… а это был он! — с энтузиазмом поведала она. Я же, напротив, не увидела в этом ничего интересного, тем более что не понимала, в чём Тедди напортачила.
— Я имею в виду, что мы уже некоторое время общаемся и созваниваемся, а вернее, созваниваемся по видеосвязи.
— С… Аполло?
— С Джесс, — поправила она меня.
Я начала складывать два и два.
— Вот почему ты вдруг увлеклась футболом.
— Футбол — неплохой вид спорта.
— Пожалуйста, скажи мне, что ты не рассказывала
