Ознакомительная версия. Доступно 35 страниц из 175
убил мать, убил отца, и позволил умереть единственной женщине, что я любил. Так скажи мне, есть ли в моей жизни ещё надежда? — Он посмотрел в покрасневшие глаза Джуди и покачал головой. — Нет. Потому что её я тоже убил. Я не знаю, что делать…
Она ничего не ответила, отвела взгляд, а потом неожиданно поднялась.
— Пойдём. Я тебе кое-что покажу.
Джуди поудобнее перехватила ребёнка и уверенным шагом вышла из комнаты.
То, что они опасно приближались к тем самым Теплицам, Артур понял слишком уж поздно. Заблудившись в своих воспоминаниях, что колотились в мозгу, словно безумные, он пропустил тот миг, когда ещё можно было бы струсить. Это было слишком жестоко! Он не готов! Но Джуди нырнула в знакомую нишу, и, помедлив ровно мгновение, Артур ступил следом за ней, а потом со всей силы зажмурился.
Здесь пахло так же, как и в тот вечер. Мокрой землёй, пряными листьями, терпкой смолой. Казалось, открой глаза, и всё будет по-прежнему, но Артур знал, что это всё ложь. Ничего! Больше уже ничего не будет, как прежде. Тем временем Джуди перехватила поудобнее сына и дотронулась до руки Артура. Он открыл глаза и посмотрел на самый невзрачный угол этой большой и светлой Оранжереи, в котором уместилось много невысоких побегов. Их тонкие стебельки неистово гнул поток из расположенной слишком близко вентиляции и казалось совершенным абсурдом, что кто-то решил, будто здесь что-то сможет расти. Однако росло. И Артур опустился на корточки, чтобы дотронуться до маленьких зелёных листочков, что усыпали хрупкие ветки.
— Это сделала Флор, — тихо проговорила Джуд. — Деревья. Устойчивые и к ветрам, и к песчаной почве. Он работала над ними долгие годы, хотя у неё тоже ничего не было, Артур. Совсем. Ничего, кроме надежды и веры, что однажды наш мир изменится.
— Я не знал… — прошептал Артур, с каким-то благоговением скользя по колючему краю упрямых листьев.
— Она не любила об этом рассказывать. Считала чем-то незначительным.
Артур медленно выдохнул. В груди было обжигающе больно, и он отчаянно хотел сбежать от эха их голосов, от воспоминаний и собственного отчаяния, но вместо этого ласково огладил тонкие стебельки. Хрупкие. Но удивительно живучие.
— Их девяносто девять. — Голос Джуди заставил вздрогнуть, и Артур отдёрнул руку.
— Не хватит даже чтобы опоясать Город.
Неожиданно рядом с ним блеснуло серое лезвие, а в следующий миг, едва не заставив Артура гневно вскрикнуть, на землю упала одна из зелёных веточек.
— Что ты творишь? — процедил он, но замолчал, увидев перед собой зелёный листок, что весело болтался из стороны в сторону под порывом дувшего из вентиляции воздуха.
— Поставь в воду. — Джуди невозмутимо протягивала ему только что срезанный кусочек. — И через месяц у тебя будет уже два дерева. Это легко. Флор… Флор сделала самое сложное.
Она замолчала, видимо, так же налетев на воспоминания, а потом отвернулась. Ей тоже было непросто. Чертовски. Артур прекрасно знал, что не все слёзы ещё пока выплаканы, не все проклятия сказаны небесам. Но… может, их боль действительно станет когда-нибудь легче?
— Ты ведь понимаешь, что она не будет той Флор? — неожиданно тихо спросила Джуд, пока они шли по коридору. Где-то вдали тихой трелью звенели печальные колокольчики. Артур вздохнул. — Внешность, может быть, мимика, но во всём остальном это будет совершенно другой человек. Ты не думал, что было бы правильнее…
Она замялась, и Артур прекрасно знал, что последует дальше. Дурочка Бет предложила тогда тоже самое — добавить его набор генов и получить то, что в их реальности было, увы, невозможно. Поэтому он тихо ответил:
— Нет. Флор… Флор не могла. Ты знаешь, у нас бы никогда… — Артур вдруг усмехнулся, а потом сжал переносицу. — Знаю, что ты можешь подумать, но нет, Джуд. Я не собираюсь растить ей замену. Никогда. Всё, чего я хочу, — подарить ей лучшую жизнь. Без боли, без страха, без… сожалений. Она сможет прожить эту жизнь так, как захочет. И с кем захочет. Вот, быть может, с Тристаном.
Он улыбнулся, и Джуди рассмеялась. Ещё тихо, неуверенно, но им надо когда-нибудь начинать.
— Ты болван, Артур Хант, — пробормотала она. — Но я тебя понимаю.
Артур чуть склонил голову набок, сцепил за спиной руки и зашагал по коридору. Да уж, и правда болван.
Группа людей, одетых в чёрные защитные костюмы, появилась из-за небольшого холма резко и неожиданно. Она вспыхнула тёмным пятном на горизонте и теперь быстро приближалась к тому месту, где стоял Артур. Он выпрямился, а потом ощутил лёгкое прикосновение.
— Смотри, — шепнула Джуди и кивнула куда-то в сторону.
Проследив за её взглядом, Артур почувствовал, как на мгновение перехватило дыхание, но тут же выровнялось, стоило картинке перед глазами смениться. Всё-таки они были очень похожи. Почти одинаковые в своей внезапной порывистости, звонком смехе и, конечно же, удивительном умении влипать в неприятности. Артур не мог сосчитать, сколько раз за все эти годы вытаскивал Флор из самых невообразимых передряг, куда она умудрялась попадать вместе с Тристаном. Безумная парочка. Хмыкнув на свои воспоминания, Артур почувствовал, как внутри потеплело, прежде чем всё же нахмурился.
— Ради бога, — процедил он. — Неужели нельзя было одеться чуть потеплее?
Сзади послышался смех.
— Артур! Ей девятнадцать. В этом возрасте всем наплевать на холод, дождь или всемирный потоп!
— У неё слабые лёгкие. Тебе ли не знать… — начал он, но осёкся, когда ощутил прикосновение Джуди. Она крепко взяла его за руку, вынудив повернуться, и Артур взглянул ей в глаза.
— Всё закончилось, Хант, — медленно проговорила она. — Понимаешь? Закончилось. Такого уже не повторится. Ты сделал, что должно, и даже больше, чем мог. Ну а Флор… — Джуд ласково улыбнулась. — Флор — это Флор. Ты же знаешь.
Она похлопала его по плечу и отвернулась, а Артур медленно выдохнул. Он посмотрел на стоявшую неподалёку компанию из генетиков, которая в этот день тоже не смогла усидеть в своих Лабораториях, и перевёл взгляд на знакомую, чуть угловатую фигурку с длинной лёгкой косой тёмных волос. Флор и правда была собой. Во всей своей неисправимой худобе, удивительной бледности и с глазами цвета вот этого, раскрывшегося над головой синего летнего неба, она всё больше напоминала ту Флор. И слегка стёршиеся, чуть размытые за эти годы воспоминания вновь и вновь тонким лезвием резали сердце, но кровь уже не текла. И хотя за двадцать лет боль меньше не стала, он к ней наконец-то привык.
— Мы с ней поговорили. Неделю назад, — немного нервно вдруг пробормотал он не оборачиваясь, но Джуди услышала и подалась вперёд.
— Оу! Значит, она теперь
Ознакомительная версия. Доступно 35 страниц из 175
