Многие его произведения проникнуты мягким юмором, отличающим и «Софийские рассказы» (отдельное русское издание — 1971), из которых взят представленный в сборнике рассказ «Оружие». Главный герой их — скромный почтальон Драган Мицков повествует о повседневной жизни Софии в первые месяцы после победы социалистической революции 9 сентября 1944 г.
Павел Вежинов (род. в 1914 г.) — известный прозаик, киносценарист, автор сборников рассказов, повестей, романов, приключенческих книг для детей; Герой Социалистического Труда, народный деятель культуры, лауреат Димитровской премии. Его творчество посвящено революционной борьбе болгарского народа и актуальным современным проблемам. Лучшие его произведения переведены на русский язык. Среди них — повести «Вдали от берегов» (1960), «Барьер» (1980), «Измерения» (1981), романы «Звезды над нами» (1972), «Ночью на белых конях» (1979), рассказы, собранные в сборнике «Раннее, раннее утро» (1968) и др. Активно сотрудничал в еженедельнике «Стыршел», издал несколько сборников фельетонов («Мягкая мебель», «Невероятные истории» и др.).
Веселин Ханчев (1919—1966) — поэт-лирик, лауреат Димитровской премии, автор сборников стихов «Испания на кресте», «Стихи в обойме» и принесшего ему широкую известность сборника «Лирика». В книге «Смешной пантеон» собраны его сатирические стихи. На русском языке выходили три сборника его лирики (1963, 1970, 1974).
Николай Хайтов (род. в 1919 г.) — прозаик, киносценарист; народный деятель культуры, лауреат Димитровской премии; автор рассказов, очерков и исторических работ, преимущественно из жизни Родопского края. Особую популярность принес ему переведенный на русский язык (1972) и другие иностранные языки сборник «Дикие рассказы». Многие из этих рассказов проникнуты сочным народным юмором.
Генчо Узунов (род. в 1919 г.) — писатель-сатирик, заслуженный деятель культуры, автор сборников, вышедших в «Библиотеке «Стыршел»: «Шопский салат», «Зоология нашего времени», «Поперечный разрез», «Майонез из Шопена», «Вынужденная посадка» и др. и сборника «Чтоб нас черти взяли» (издательство «Болгарский писатель»). Заместитель главного редактора «Стыршела».
На русском языке вышел сборник «Невероятно!» («Библиотека «Крокодила», 1964).
Валерий Петров (род. в 1920 г.) — известный поэт, драматург, киносценарист; народный деятель культуры, лауреат Димитровской премии. Автор сборников стихов «Стихотворения», «Дождь идет — солнце светит», «Если оглянуться назад», поэмы «Погожей осенью», пьесы «Когда танцуют розы», сборника сатирических стихов и поэм «Смешно» и др. Активно сотрудничал в еженедельнике «Стыршел». На русском языке вышел сборник его поэм (1965).
Петр Незнакомов (род. в 1920 г.) — писатель-сатирик, киносценарист; заслуженный деятель культуры, лауреат премии имени Георгия Киркова — специальной награды за творческие достижения в области сатиры и юмора. Автор многочисленных юмористических и сатирических рассказов и повестей, в том числе сборников рассказов «Белое и черное», «Маргаритка и я», «Аттила — бич божий», «Таинственный корабль», «Рассказы о пяти океанах», «Его величество мещанин», повести «Туннель Суламанш» и др. На русском языке выходили сборники его рассказов «Маргаритка и я» (1959, 1975), «Бич божий» («Библиотека «Крокодила», 1960). В течение многих лет был заместителем главного редактора «Стыршела».
Добри Жотев (род. в 1921 г.) — поэт, прозаик, драматург, активный участник антифашистского движения; народный деятель культуры. Автор сборников лирических стихов «Жажда», «Буйный ветер», «Любовь моя», «Крики», прозаической книги о движении Сопротивления «Пережитые рассказы», переведенной на русский язык комедии «Одевание Венеры». Значительное место в творчестве Д. Жотева занимает сатира (сборники «В гостях у дьявола», «От дьявола до кибернетического робота»).
Радой Ралин (псевдоним Димитра Димитрова; род. в 1923 г.) — поэт, прозаик, участник антифашистского движения; заслуженный деятель культуры, лауреат премии имени Георгия Киркова. Автор поэтических сборников «Стихотворения», «Солдатская тетрадь», «Непредвиденные чувства», «Лирика». Особую популярность приобрел своими сатирическими стихами, эпиграммами, фельетонами, отличающимися злободневностью, остротой критики. К наиболее интересным его сборникам относятся «Строго секретно», «Булавки», «Холостые патроны», «Осторожные фельетоны», «Личный контакт», «Апострофы», «Характеры людские», «Ничего не попишешь, Гамлет». Долгое время работал в редакции газеты «Стыршел».
Банчо Банов (род. в 1925 г.) — поэт, сценарист, автор сатирических стихотворений. Главное место в его творчестве занимают басни, составившие несколько сборников.
Васил Цонев (род. в 1925 г.) — писатель-сатирик, киносценарист, автор юмористических рассказов, повестей, фельетонов. Среди них повести «Когда-то в Овча купел», «Большая экспедиция», «Продажа», роман «Ничтожество», сборники рассказов «Улыбнись, улыбнись», «Утро в замке Сан-Суси», «Веселые выдумки», «Вино южных морей» и др.
На русском языке выходили его сборники «Девушка из нейлона» (1963), «Одевайся красиво и в дождь» («Библиотека «Крокодила», 1976).
Любен Дилов (род. в 1927 г.) — прозаик, автор психологических повестей «Отдых Бояна Дарева», «Камыши», «Путь к верности», романа «Помню эту весну», научно-фантастических книг «Атомный человек», «Много имен страха», «Тяжесть скафандра», «Путь Икара», сборника рассказов «Мой странный друг — астроном», сатирического романа «Парадокс зеркала».
Христо Пелитев (род. в 1927 г.) — писатель-сатирик, главный редактор еженедельника «Стыршел»; заслуженный деятель культуры, лауреат премии имени Георгия Киркова. Автор сборников рассказов «Кто кем управляет», «Мои приключения», «Ходят ли улитки?», «Алло, вы меня слышите?», «Ступайте на цыпочках», «Покушавшиеся на меня» и др.
На русском языке вышли его сборники «Почему я хожу без шапки» и «Сказки, которые кое-что объясняют» («Библиотека «Крокодила», 1970 и 1979).
Йордан Радичков (род. в 1929 г.) — известный прозаик, драматург, народный деятель культуры, лауреат Димитровской премии. Автор рассказов и повестей, объединенных в сборники «Сердце бьется для людей», «Жаркий полдень», «Последнее лето», «Свирепое настроение», «Пороховой букварь», «Человеческая проза», «Воспоминания о лошадях», «Шесть маленьких матрешек и одна большая» и др. На сцене с успехом идут его пьесы «Суматоха», «Январь», «Лазарица», «Попытка полета».
На русском языке вышли сборники его рассказов и новелл «Опрокинутое небо» (1959), «Ветер спокойствия» (1975) и том избранных произведений в серии «Мастера современной прозы» (1979).
Ясен Антов (род. в 1929 г.) — писатель-сатирик, заместитель главного редактора «Стыршела», автор сборников рассказов «Одним медведем меньше», «Этот радостный понедельник», «Рассказы для интеллигентных людей» и др. На русском языке вышел сборник «Место под фонарем» («Библиотека «Крокодила», 1978).
Христо Михов-Черемухин (род. в 1930 г.) — писатель-сатирик, автор сборников юмористических рассказов «Варенье из горчицы», «Капкан», «Примета», «Аттракцион» и др., повестей «Осел Иисуса», «Кит», «Философский камень». Член редколлегии «Стыршела».
Мирон Иванов (род. в 1931 г.) — писатель-сатирик, лауреат премии имени Георгия Киркова. Активно сотрудничает в газете «Стыршел». Автор юмористических рассказов, повестей, фельетонов, вошедших в сборники «Просто не верится», «На суше и на море», «Индюк с бриллиантами», «Дело Хаджиаристотелева» и др. Наиболее известное его произведение — сатирический роман «Живи, как все, и будь благословен».
Марко Ганчев (род. в 1932 г.) — поэт, заслуженный деятель культуры. Автор ряда лирических сборников «Семена зреют», «Бегущее дерево», «Воскресное счастье», «Молчаливые сирены» и др. Приобрел особую известность как сатирик, был редактором в «Стыршеле»; автор таких получивших высокую оценку сборников сатирических стихов, как «Марсианские восторги», «Упорядочение мира», «Зеркало заднего вида», «Царапины».
