чем ты там благосклонность лея Икта добывала, грязная подстилка. И здесь продолжаешь! Куда это тебя все время вызывают? У всех показания давно записали, одну тебя продолжают водить. Что, еще и покровительство советника решила получить, шерхова тварь? Что ты, пустышка, можешь ему дать? Что нечего ответить?
Взгляды окружающих скрестились на мне. Так вот какие тут разговоры идут у меня за спиной. Если я сейчас это проглочу, то дальше могут меня сожрать, и не подавятся. Смотрю в откровенно осуждающие глаза присутствующих, вижу их кривые ухмылки и угрожающие жесты. Ярость закипает в крови, напрочь отшибая последние остатки самосохранения. Я слишком устала, чтобы бояться и слишком долго молчала, чтобы сейчас сдерживаться.
- Хочешь знать, что я делала в лаборатории, когда ты прохлаждалась в своем отсеке, Эриш? Подыхала бессчетное число раз от руки твоего обожаемого лея Икта. А потом он собирал мое тело и опять убивал! Тебе хотелось бы быть на моем месте? Я бы с удовольствием поменялась и посмотрела, как тебе протыкают внутренности или душат до потери сознания. А может быть тебе бы понравилось истекать кровью от виброножа в горле? Ну как, хочешь на мое место, Эриш? – я тоже кричу, почти срываясь на истерику. В пекло! Достали все! Я почти насильно впихиваю свой паек в руки лоранке.
- На, подавись своим ядом. Аппетит пропал. Вызовут на допрос еще раз, передам, что хочешь поделиться важными сведениями. Может, ты, их лучше удовлетворишь?
Обхожу, резко побледневшую Эриш, и направляюсь к своей постели, под оглушающую тишину.
Лежу, уткнувшись лицом в подушку. Слез нет, да и не стоит лоранка моих слез. Как я понимаю сейчас выражение «хочется рвать и метать». Тело просит действия, а вот в голове опустошение и ни одной мысли. Кто-то осторожно трогает меня за плечо. Я чувствую, как кто-то присаживается рядом, и слышу шепот.
- Не слушай Эриш, не все здесь такие как она, - это одна из кади, Шайя кажется. Она успокаивающе гладит меня по спине и продолжает.
- Я видела, как ты спасла нас там, на станции, когда отключила программу. Мы с Лоией хотим принять тебя в ближний круг*, если ты не против, конечно. Здесь тяжело одиночке, давай держаться вместе. Эриш тут всем голову задурила. Я… Я не подозревала, что делает с тобой лей Икт. Это просто ужасно! – добавляет она виновато.
- Мы хотели сразу к тебе подойти… Предложить… Но ты так закрывалась ото всех, не смотрела ни на кого…Теперь мы тебя не бросим и в обиду этой гадине Эриш не дадим… Мы поможем. Слышишь?
Она продолжает меня гладить, а у меня от ее слов комок в горле. Только не жалость! Не хочу так! Я резко поворачиваюсь и отталкиваю руку кади.
- Не смей меня жалеть! Я не просила о помощи, - грубо отвечаю, и мысленно прошу: ну, пожалуйста, уйди. Я не выдержу сейчас еще и это. Точно сорвусь, и весь так долго выстраиваемый самоконтроль полетит к черту.
Но Шайя не уходит. Она возмущенно глядит на меня и отрицательно склоняет голову к левому плечу*.
- Я не жалею тебя, просто успокоить хотела. Исса, ты спасла нас всех, я благодарна и хочу помочь в ответ. Разве это похоже на жалость. Почему ты такая?
- Какая?
- Не дружелюбная, отталкиваешь всех.
- Жизнь, знаешь ли, заставила. Особенно последние два года, - огрызаюсь я.
- Мы выжили. Знаешь, как говорят у моего народа? Начиная новую жизнь, забудь о старой. Она прошла, ее уже нет для тебя. Забудь то, что было в прошлом, иначе это будет толкать тебя назад, и ты застрянешь в своих переживаниях.
Я более внимательно смотрю на кади. Она необычно серьезна. Ее слова полны искренности и мне хочется верить им. Поверить, что я смогу забыть и начать новую жизнь без боли, унижения и бесконечных смертей. Высшие силы, услышав мою просьбу там, в ловушке Древних, наверно, очень веселились, исполнив ее в такой извращенной форме. Но я буду цепляться за этот шанс, я обязана попытаться…
- Да, - говорю я Шайе, - я хочу забыть и начать сначала.
Мы достаточно сблизились с моими новыми подругами, особенно после того как я узнала, что они защищали и всячески отстаивали мое доброе имя перед остальными во время нападок Эриш, и большую часть времени проводили вместе. Тем более, что моя жизнь постепенно налаживалась, на допросы вызывать перестали и атмосфера в жилом отсеке значительно потеплела по отношению ко мне. Эриш больше ко мне не приближалась, отстреливаясь злыми взглядами на расстоянии, а я и рада была такой дистанции между нами.
Кади постепенно разговорили меня, и я поделилась сомнениями в своих дальнейших планах. Ведь ни документов, ни связей, ни средств к существованию у меня нет. И родных или просто знакомых тоже не наблюдается.
- Ой, даже не переживай, Саша, - я решила назваться уменьшительной формой своего имени. Я еще помнила реакцию Нэи на свое полное имя, - Комитет теперь несет за нас ответственность, он и документы нам должен выписать, и сохинов* на счет накинуть как компенсацию, и билеты до дома. Так что не пропадем. А может, с нами махнешь на Кадраш? Мы бы там тебе помогли и с работой, и с жильем.
Предложение Шайи было заманчивым, но я очень хорошо помнила, чем известен Кадраш* и поэтому пока отказывалась. Если все то, что она говорит, окажется правдой, попробую сама устроиться и работу найти. А там… Есть у меня одна безумная идея, но это потребует серьезных накоплений. Сомневаюсь, что компенсации от Комитета будет достаточно.
Теперь у меня появилось достаточно времени, чтобы немного покопаться в себе и разложить по полочкам то, что напихал в меня Хорс. Мне до сих пор было непонятно, как у меня мозги наизнанку не вывернулись от такого объема.
Итак, первое с чем игрался Хорс были языки. Я, по наивности думала, что установленный на корабле торговцев переговорный чип дает мне абсолютный навык по пониманию всех и вся. Ошибочка вышла. Стандартный чип был настроен только на один язык – всеобщий, тот, что понимало большинство. Остальные языки можно было банально выучить или поменять чип на более навороченный.
Хорс загружал мне языки прямо на подкорку, саму технология я не смогу объяснить, но это как с телефоном. Объяснить не могу, но активно пользуюсь, и ладно. Так и с языками: я прекрасно понимала около десятка основных
