class="title1">
Глоссарий
Аланийцы – жители Аланьи.
Апостолы Хисти – религиозный орден, защитники Зелтурии, священного города латиан.
Ахрийя – темное божество, презираемое в латианской религии.
Баладикт (Барзах) – место, куда попадают души сразу после смерти.
Вограс – горный регион к северо-востоку от Аланьи, где находится исток реки Вограс.
Гладиус – короткий меч, который в древности использовали крестейцы.
Гулямы – преданные солдаты-невольники шаха Аланьи.
Двенадцать – пантеон из двенадцати ангелов, которым поклоняются этосиане.
Джинн – невидимый дух, считающийся источником магии.
Дэв – чрезвычайно умный джинн-оборотень.
Забадары – конные воины, живущие в степях Сирма.
Зембурек – маленькая пушка, установленная на верблюде или слоне.
Йотриды – обитающее в Пустоши племя, подчиняющееся Селукам.
Калиф – наместник Потомков.
Кашанцы – жители Кашана.
Крестейцы – жители империи Крестес.
Лабашцы – жители Лабаша, государства к югу от Аланьи.
Латиане – люди, поклоняющиеся богине Лат.
Лидия – восточный континент, на котором находятся Сирм, Аланья и Кашан.
Лучники Ока – это сианский религиозный орден, доставляющий почту в Аланье, зародился в Лабаше.
Меджлис – парламент, состоящий из визирей и не обладающий реальной властью.
Море Бога – таинственное море в Бескрайней пустоши, родина странных существ и источник магической силы.
Море Ям-сап – залив Кашанского моря в Химьяре.
Несущий свет – миссионер Потомков.
Падишах – правитель всех земель латиан.
Парамейский язык – литургический язык латианской религии, на котором говорят в Аланье.
Пасгардцы – жители Пасгарда, территории в составе империи Крестес.
Потомки – прямые наследники отца Хисти. Почитаются теми, кто следует по Пути Потомков.
Рубади – клан конных воинов-кочевников, родственный забадарам.
Рутенцы – жители Рутении, страны к северу от Крестеса.
Рух – парамейское слово, означающее душу или дух.
Саргосцы – жители Саргосы, зависимого от Крестеса государства на западе Юны.
Святые правители – последователи святого Хисти и правители Аланьи до Селуков. Почитаются теми, кто следует Путем святых.
Селуки – царская семья, правящая Сирмом, Аланьей и Кашаном.
Силгизы – племя, обитающее в Пустоши и поклоняющееся Потомкам.
Симург – мифическая гигантская птица.
Сирдар – элитный кашанский воин, землевладелец.
Сир-Дарья – река, давшая название Сирму, рядом с ней произошла знаменитая битва между Ираклиусом и Мурадом.
Сирмяне – жители Сирма.
Спата – длинный железный меч, которым пользовались крестейцы в древности.
Темзийцы – жители Темза, страны к северу от Крестеса.
Фанаа – парамейское слово, означающее полное избавление от собственной личности и желаний.
Философы – орден ученых, заседающий в Башне мудрости в Кандбаджаре.
Хазы – легендарные воины, защитники латианской веры.
Химьяры – жители султаната Химьяр, расположенного к югу от Аланьи.
Хулители святых – элитные воины, следующие Пути Потомков.
Шамшир – сабля сирмян.
Эджазцы – жители Эджаза, островного государства к югу от Сирма.
Экскувиторы – преданные телохранители крестейского императора.
Этосиане – люди, поклоняющиеся Архангелу.
Юна – западный континент, на котором находится Крестес.
Янычары – преданные солдаты-невольники шаха Сирма.
Ятаган – сабля аланийцев.
Примечания
1
Арабское благовоние, обычно в виде пропитанных ароматическими веществами деревянных щепок (прим. ред.).
