представления друг другу, не находишь? Возможно теперь вы сможете стать настоящими друзьями.) ]
«…Было бы здорово, если бы такое произошло, но…»
Честно говоря, я не ожидал многого. Я просто надеялся, что гнев Ю Джонхъюка, наконец, сойдёт на нет. Что бы я ему не говорил – скорее всего было бы попросту невозможно смягчить то ощущение предательства, которое он, должно быть, испытывал.
Упавшие с полок книги лежали повсюду. Не особо задумываясь, я взял одну.
[Ким Докча, Записи 15 лет, Том №25]
Я украдкой закрыл её и швырнул глубоко в темноту.
[ (Эм, Ким Докча, ты ведь простишь меня?) ]
«А что?»
[ (Ну, честно говоря – я читала эту книгу. Немного.) ]
«…И сколько ты прочла?»
[ (…Честно говоря – всю книгу. Я нахожу их более интересными, чему Пути Выживания, понимаешь… Прости меня.) ]
Моё лицо покраснело от смущения, но теперь уже ничего нельзя было сделать, ведь она всё прочла.
«Всё нормально. Мне немного стыдно, но всё же».
Стоит признать, что я думал о том, что после становления Ю Сангах частью Библиотеки она рано или поздно узнает о подобных моих воспоминаниях. В это время Ю Сангах осторожно собрала книги с пола, одну за другой, после чего бережно отряхнула их и вернула на полки.
Всё это было моими воспоминаниями.
Выражение лица Ю Сангах, искажённое тьмой, было трудно различить, но я всё-таки ощущал, что она встревожена. Возможно, чтобы утешить её, я взял одну из книг, которые она собирала.
«…Как же давно это было».
Все эти книги были моими историями.
Ким Докча в 15 лет, в 18, 23, 28…
Я медленно листал страницы.
Ким Докча, у которого не было отца.
Ким Докча, у которого не было друзей.
Ким Докча, потерявший мать.
Это была жизнь, в которой всегда чего-то не хватало, или же из неё постоянно что-то уходило.
[ Одинокое существо – то существо, которого не существует. Ким Докча всегда был один. И именно поэтому он был единственным ребёнком – Кима Докча попросту не существовало. ]
До отвратительного разумные и прискорбные слова.
[ Но был и тот момент, когда Ким Докча существовал – именно тогда единственный ребёнок стал читателем. ]
История жизни, рассказываемая скорее, как длинный отчёт о единственной книге, которая, вкратце, и была моей жизнью. Я провёл свои подростковые годы вместе с Путями Выживания и спрятал за стеной эту историю, созданную для меня, дабы я смог не обращать внимание на тыкающие в меня пальцы окружающих.
[ Он оживал только когда читал Пути Выживания. ]
Я почувствовал взгляд Ю Сангах, которая смотрела на меня со стороны. Я не знал, почему, но мне казалось, что она была не одна. Возможно другие библиотекари тоже смотрели на меня из темноты.
Как раз в этот момент одна строчка из книги привлекла моё внимание.
[ Сегодня во время интервью я встретил странного человека. Её звали Ю Сангах. ]
Стоило мне прочесть это, как я немедля захлопнул книгу.
«…Интересно, Ю Сангах читала и эту часть?»
[ (Ты никогда не задумывался об этом, Докча-сси?) ]
«Прости, что? О чём ты…?»
[ (Что, если бы сценарии не начались? Что бы случилось с нами?) ]
Я не думал об этом.
Что, если бы Пути Выживания не стали бы реальностью?
Что, если бы Пути Выживания дошли до своего логического конца и время продолжило бы идти – что бы произошло бы со мной?
…Был бы я вообще жив?
Смог бы ли я и дальше жить?
[ (Возможно мы работали бы в компании, как и раньше?) ]
«Ну, мой контракт продлевать не собирались, так что… Думаю, я пошёл бы искать работу в другую компанию».
Да, я бы не умер так легко. Я бы всё равно порой думал бы о смерти, так же иногда я засыпал бы, перечитывая Пути Выживания, но… Да, я бы не умер. Не так просто.
Я бы как-нибудь продолжил бы жить дальше.
«В том мире я бы не стал тебе другом, Ю Сангах-сси. Я бы сменил работу, поэтому у нас не было бы причин контактировать друг с другом».
[ (Ты думаешь, что мы бы даже не попытались бы созвониться хоть иногда?) ]
«Ну…»
[ (Думаю, мы бы попробовали. Я уверена, что дальше после твоего ухода я бы помнила тебя. Всё таки ты очень странный человек.) ]
«…Это что, небольшая месть?»
Ю Сангах вновь улыбнулась и продолжила:
[ (Полагаю мне было бы интересно узнать о том, как у тебя всё идёт. Всё ли хорошо? Не болеешь ли? Нашёл ли новую работу? Может задумался о браке…) ]
«Я не думаю, что женился бы. Я ведь даже о себе не мог позаботиться должным образом».
[ (Ну, пожалуй так, брак не столь уж обязателен. Мне вот например тоже легче жить одной.) ]
«Даже тебе, Сангах-сси?»
[ (Да. Видишь, я же говорю. Мы бы могли стать хорошими друзьями.) ]
«…Ты правда так думаешь?»
[ (Да, разумеется. Мы вместе бы изучали испанский, записались бы в велосипедный клуб и катались бы на велосипедах…) ]
«Или, чтобы подготовиться к старости, мы начали бы выдумывать план или искать пенсионный фонд».
[ (И даже в старости, когда мы не сможем двигаться, мы бы помогали друг другу добраться до больниц.) ]
«Полагаю для этого нам понадобилось бы жить достаточно близко».
[ (Разумеется. Возможно мы бы даже жили бы вместе.) ]
Вот так мы и болтали. Говорили о вещах, которые уже никогда не станут реальностью. Которые бы и не смогли ей стать.
Прямо как Пути Выживания для меня когда-то.
Ю Сангах продолжила.
[ (Вместе с Хивон-сси, Хюнсунг-сси и Джиё-сси… Было бы замечательно, если бы рядом жили и другие дети… Даже Союнг-сси.) ]
Даже если такой мир действительно существует – попросту невозможно, чтобы все они собрались в одном месте. Потому что… они были героями романа. Они были…
«…Да, было бы замечательно, если бы это было правдой».
[ (А, и Джонхъюк-сси тоже. Хоть у него ужасный характер, но он отличный повар, поэтому я думаю что было бы неплохо стать его другом.) ]
Этот момент что-то в глубине моего сердца защемило.
[ (Хивон-сси и Хюнсунг-сси были бы… Фуфуфу, в любом случае. И поэтому мы… мы все бы становились старше, мало-помалу. В мире без сценариев, без созвездий и без всяких доккэйби. Где мы встречались бы, чтобы поделиться своими историями и вкусной едой…) ]
Я вспоминал
