собиралось столько блестящих футболистов одновременно. Уже вовсю распространялись слухи о победе МТК над «Нюрнбергом» со счетом 3:0 в матче, который состоялся пятью днями ранее. Поговаривали, что игрок «Нюрнберга» и сборной Швейцарии Густав Барк был настолько впечатлен игрой венгров, что несколько раз останавливался во время матча, чтобы полюбоваться работой соперников.
Капитаном этой необыкновенной команды из Будапешта был инсайд Вильмош Кертеш, обладавший выдающейся техникой и ви́дением поля, который был также и капитаном сборной Венгрии. Вместе с Енё Конрадом, его младшим братом Кальманом Конрадом, Дьюлой Фельдманном, Йожефом Брауном, Дьюлой Манди и Анталом Ваго 29-летний Кертеш был одним из семи евреев в составе MTK. Были в команде и звезды нееврейского происхождения: Альфред «Специ» Шаффер, голеадор Имре Шлоссер (еще один капитан сборной), левый нападающий Петер Сабо и один из лучших снайперов Венгрии, элегантный, разносторонний Дьёрдь Орт.
Тренировал команду Дори Кюршнер – еще один венгерский еврей, который раньше сам играл за МТК и сборную Венгрии. В тот день его команда уверенно победила «Баварию» со счетом 7:1. Пресса пришла в восторг. «Гости обладают прекрасной техникой игры, – писали в газете Münchner Neueste Nachrichten. – Их уровень мастерства является образцовым во всех отношениях. Венгры невероятно быстры, что с мячом, что без мяча, они неподражаемы в отборе, а их передачи – это целое искусство. Как элегантны они в игре на флангах! Нападающие гостей чрезвычайно опасны. Сложно сказать, кто достоин большей похвалы: вингеры с их быстрыми проходами и передачами в центр или атакующее трио, в котором – наряду с Имре Шлоссером, шестой год выступающим за сборную, – выделяется центральный нападающий Шаффер». По словам корреспондента газеты Sportsmann, «почти в мгновение ока футбольный дух проявился в своей истинной, почти жуткой форме».
Игра МТК была столь впечатляющей, что «Бавария» тоже стала учиться играть по дунайской системе. Под руководством тренеров из футбольной школы Будапешта Мюнхен упрочил свое положение на европейской арене. По стилю игры «Бавария» вскоре стала походить на клубы Вены и Будапешта: ее футбол был уже не столь грубым, в игре появилась «текучесть». Однако в сборной футболистам «Баварии» приходилось нелегко: они не могли найти общий язык с тренером национальной сборной и приверженцем английского стиля игры Отто Нерцем. Игрок сборной Зигмунд Харингер рассказывал: «Нам, баварцам, не нравилась его система. Мы хотели играть в футбол, а не убиваться на жестких тренировках без мяча».
Антисемитизм и спекуляции
Из-за политических событий 1919 года приглашать венгерских тренеров стало проще. 1 августа, через четыре дня после матча в Мюнхене, политический эксперимент Советской республики в Венгрии был сорван. Антисемиты призывали к борьбе с «иудо-большевиками». Жертвами этого «белого террора» стали около 3000 евреев, большинство из которых не имели никакого отношения к Советам. 16 ноября 1919 года к власти пришел правый адмирал Миклош Хорти. Хорти считался умеренным антисемитом, но при его режиме антисемитизм стал официальной политикой Венгрии.
На фоне этих событий тренеры и игроки венгерско-еврейского происхождения бежали за границу, где они были нарасхват. Среди первых, кто попытал счастья за рубежом, были игроки MTK братья Енё и Кальман Конрады, присоединившиеся к венскому клубу «Аматурен», который позже получит название «Аустрия». Несмотря на название своего нового клуба[21], братья Конрады были настоящими профессионалами. Чрезвычайно умный, начитанный и талантливый к изучению языков (он говорил на шести) Енё Конрад, переехав в Австрию, получил от еврейского покровителя клуба работу в банке с «гарантированным дополнительным доходом»[22] – годовым билетом на Венскую фондовую биржу. Этот билет позволял спекулировать на бирже и выполнял функцию зарплаты. Такой же годовой билет имел и Кальман Конрад, в своем паспорте в графе «должность» уверенно написавший «футболист».
Когда братья Конрады переехали в Вену, процесс профессионализации футбола там – хотя и неофициально – уже продвинулся дальше, чем в Германии или Венгрии. Потенциал венгерских игроков использовал не только клуб Хуго Майсля, но и «Винер АК», и национально-еврейский клуб «Хакоах», за который выступали в том числе Александр Нойфельд (псевдоним Шандора Немеша) и Бела Гуттманн. Позже братья Конрады, Нойфельд и Гуттманн, повесив бутсы на гвоздь, стали одними из многих венгерских тренеров еврейского происхождения, которые вплоть до 1930-х оказывали серьезное влияние на развитие футбола в странах континентальной Европы, особенно, как это ни иронично, в Италии и Германии[23]. Самым успешным из них считается Дори Кюршнер – тренер, сделавший «Нюрнберг» чемпионом.
Родившийся в 1885 году в Будапеште Кюршнер вместе с англичанами Джимми Хоганом и Тедди Даквортом готовил сборную Швейцарии к Олимпийскому турниру 1924-го в Париже. Команда смогла дойти до финала и, проиграв со счетом 0:3 Уругваю, получила неофициальный титул первых чемпионов Европы. По окончании работы в Германии в клубе «Шварц-Вайс Эссен» Кюршнер вернулся в Швейцарию, где сделал клуб «Грассхоппер» (Цюрих) одной из сильнейших команд на континенте. В период с 1925 по 1934 год Кюршнер с «кузнечиками» трижды выигрывал чемпионат Швейцарии и четыре раза – национальный кубок.
Венгерские тренеры в Италии
В 1926 году профессиональный футбол признали и в Италии. Во всей Европе до начала Второй мировой войны не было страны, где футбол приносил бы столько денег. Итальянская Серия А была самой богатой лигой в мире, в которую уже тогда были вовлечены крупные промышленники, такие как семья Аньелли.
В период с 1920 по 1938 год в итальянском профессиональном футболе работали не менее 60 венгерских тренеров, многие из которых имели еврейское происхождение: Лайош Ковач тренировал клубы «Падова» (1930–1932), «Рома» (1932–1933), «Болонья» (1934, выиграл Кубок Митропы), «Триестина» (1936–1937), «Алессандрия» (1946) и «Кальяри» (1949–1950). Енё Карой, заместитель командира рабочего батальона во времена РСФСР, в 1920 году стал тренером итальянского клуба «Савона». В 1923 году он переехал в Турин, где новый президент «Ювентуса» Эдоардо Аньелли назначил его первым штатным тренером в истории клуба. Финал сезона 1926 года оказался настолько драматичным, что сердце венгра не выдержало и Карой скончался, а через некоторое время клуб возглавил его соотечественник Йожеф Виола, и не просто возглавил, а стал играющим тренером. Виола совмещал игру и работу тренера позже и в других клубах, выступая на позиции центрального полузащитника в «Интере», затем снова в «Юве» и, наконец, в «Аталанте».
В 1926 году 30-летний Арпад Вейс стал тренером миланского «Интера». В Италии он ввел систему «W-M» («дубль вэ»), разработанную англичанином Гербертом Чепменом (см. «Революция Герберта Чепмена»). Вейс обладал отличным чутьем на таланты: так, он перевел в команду профессионалов 16-летнего Джузеппе Меаццу, что для того времени было крайне необычно. В 1934 и 1938 годах Меацца в составе
