некоторых молний, считается неблагочестивым оглашать или слушать, кроме тех случаев, когда они обращены к гостю или к родителям. Великая тщета всех этих наблюдений раскрылась, когда при консуле Скавре[101], который вскоре стал главой сената, молния попала в храм Юноны в Риме.
§145 Молния без грома чаще встречается ночью, чем днем. Человек — единственное животное, которого удар молнии не всегда убивает. Прочих он убивает на месте. Ему явно природа воздает этим честь, [которой лишены] многие животные, силой его превосходящие. Все животные, пораженные молнией, падают в сторону, противоположную удару. Человека же молния убивает только в том случае, если он [таким образом] повернется под действием удара. Пораженный ударом сверху, он оседает. Если молния убила человека во время бодрствования, труп находят с закрытыми глазами, а если во время сна — с открытыми. Человека, погибшего таким образом, религия не позволяет кремировать, но требует, чтобы его предали земле. Ни одного животного молния не воспламеняет, только если попадет уже в труп. Раны от молний холоднее остального тела.
55. (56) §146 Только в лавровые деревья — из всех порождений земли — молния никогда не бьет. В землю она проникает на глубину не более пяти футов. Поэтому кто боится молний, полагают наиболее безопасными пещеры большей глубины или палатки из шкур зверей — так называемых тюленей, потому что из всех морских зверей молния не бьет только в тюленя[102], подобно тому как из птиц она не поражает только орла, которого за это и изображают держащим в когтях молнии. В Италии между Тарракиной и храмом Феронии[103] во время гражданской войны во времена Юлия Цезаря перестали строить башни, потому что молнии сразу же все их разрушали.
56. (57) §147 Сверх сказанного, в нижнем небе, как свидетельствуют архивы, [отмечалось следующее]. В консульство М. Акилия и Г. Порция[104] шел дождь из молока и крови, что часто бывало и в другое время; из кусков мяса — в консульство П. Волумния и Сервия Сульпиция[105]. Оставшееся от этого мяса, после того как им поживились хищные птицы, не протухало. В Лукании прошел дождь из кусков железа и гаруспики предсказывали раны от воздушных стрел. Это было за год до того, как М. Красс был убит парфянами[106] и вместе с ним погиб многочисленный луканский отряд. При консулах Л. Павле и Г. Марцелле[107] прошел дождь комками шерсти возле укреплений в Компсе, около которых год спустя был убит Т. Анний Милон[108].
57. (58) §148 Известно, что бряцание оружия и звук трубы были слышны с неба во время кимврских войн, [но] многократно и до того, и после. А в третье консульство Мария жители Америи и Тудера[109] видели небесные воинства с востока и запада, сошедшиеся в сражении, и пришедшие с запада были разбиты. Бывало, что огонь охватывал тучи и само небо пылало — но это уже совсем не удивительно, и это нередко видели.
58. (59) §149 Греки прославляют Анаксагора Клазоменского, во второй год 78-ой олимпиады предсказавшего, благодаря своему знанию астрономической литературы[110], в какие дни с Солнца упадет камень. Это и произошло средь бела дня в той части Фракии, что лежит при Козьей реке[111]. Камень этот показывают еще и сейчас, он коричневый, величиной с воз. Ночами тогда на небе пылала комета. Если кто верит, что падение камня было предсказано, пусть также признает, что прозорливость Анаксагора произвела и еще большее чудо: разрушила наше понимание природы вещей и все перемешала. Надо верить, что то ли Солнце есть камень, то ли в нем содержался камень. §150 Однако что камни часто падают с неба, в том нет сомнения.
В Абидосском гимнасии еще и сегодня по этой причине почитают какой-то камешек, о котором тот же Анаксагор, как передают, предсказал, что он упадет посреди страны. Поклоняются камню и в Кассандрии, называемой по этой причине также Потидеей[112]. В земле воконтийцев[113] я сам видел камень, который незадолго до того [упал там с неба].
59. (60) То, что мы называем радугой, есть явление частое и поэтому не чудо и не предвещание. Ведь даже ни дождей, ни ясных дней они надежно не предвещают. Очевидно, что [при радуге] облака вогнутой формы впускают солнечный луч и отталкивают его резко обратно к Солнцу, преломляя. А разнообразие цветов — это смесь [влияний] облаков, воздуха и огня. Они определенно встречаются только в стороне, противоположной Солнцу, и у них никогда нет другой формы, кроме полукруглой; ночью их не бывает, хотя Аристотель и утверждал, что бывают иногда, только в 14-й день лунного месяца[114].
§151 Зимой радуга бывает в основном тогда, когда дни убывают после осеннего равноденствия. Когда день снова прибывает после весеннего равноденствия, радуг не бывает, как и в дальнейшие самые долгие дни ближе к летнему солнцестоянию. Зато в самые короткие дни около зимнего солнцестояния радуга встречается часто. Когда Солнце стоит низко, радуги высокие, а при высоком Солнце радуги низкие. На востоке или на западе они тоже мало поднимаются в вышину, зато распространяются в ширину. В полдень они узкие, но дуга их занимает большое пространство. В летний полдень их не видно, а после осеннего равноденствия — в любой час. Никогда их не бывает больше двух.
(61) §152 Остальные явления сходной природы не представляют, как я полагаю, для большинства особых загадок. 60. Град рождается из замерзшего дождя, снег — тоже из дождя, но более мягко сгустившегося; иней — из подмерзшей росы. Зимой падает снег, а не град. Градины же как таковые чаще падают днем, нежели ночью, и тают гораздо быстрее, чем снег. Туманы не свойственны ни лету, ни самым сильным холодам. Роса не падает ни при морозе, ни в жару, ни при ветрах, а только в тихие ночи. Жидкость при замерзании уменьшается в объеме. Когда лед растает, объем [получившейся воды] оказывается не тот, что был[115]. 61. В облаках можно заметить различные оттенки цветов и фигуры, которые [меняются] смотря по тому, одержит ли верх примешанный к влаге огонь или погаснет.
62. (62) §153 Помимо сказанного, есть некоторые различия между отдельными местами: в Африке — росистые ночи летом; в Италии — радуга, видимая каждый день в Локрах и на Велинском озере. На Родосе и в Сиракузах небо никогда не закрывается облаками настолько, чтобы в какой-нибудь час дня не видно было Солнца. О таких отличиях уместнее будет поговорить в своих местах.
