Вольный перевод одного четверостишия лично от Максима Настена
Между нами снова все как раньше.
Я снова и снова включаю присланный стих, хотя уже давно не утро, и мы даже пообщались с Максом. Хорошо пообщались — нежно и оба слегка виновато друг перед другом, но не мусоля случившееся.
А смысл?
Я понимала, где не права. Он — тоже. И мы оба не хотели бы, чтоб это что-то меняло. А значит, нужно просто жить дальше…
Максим: Ты видела статистику запросов, которую собрал Яндекс?
Я прищуриваюсь, размышляя, где вообще могла такое увидеть
Настя: Не-а. Что-то любопытное?
Вместо ответа Макс скидывает картинку, где в процентном соотношении собраны запросы в яндексе от мальчиком и девочек в разном возрасте. Я присвистываю — и тут же набираю сообщение:
Настя: Занятная табличка.
Максим: Феминизм победит, когда девочки в шестом, мать его, классе, перестанут искать нечто вроде «Как похудеть за неделю». Блять, съешьте еще булок с чаем, и успокойтесь!
Настя: По-твоему, феминизм должен победить?
Тут я на самом деле немного в теме, и имею весьма четкое мнение. А потому, безумно интересно услышать его ответ. Ну же, не разочаруй…
Максим: Я профем-типа*, сладкая)
*Профем-типа — грубо говоря, поддержка постулатов феминизма, не подразумевающее, что его участник является членом феминизма. (Прим. автора)
Настя: Серьезно?! Черт, и тебе даже не надо объяснять, что феминизм и мужененавистничество — не одно и то же?
Максим: Ахах) Нет, не нужно, я в теме, детка.
Да! Черт возьми, он на самом деле идеален… Ни разу до этого момента я не встречала мужчину, который бы понимал, что такое феминизм. Если уж откровенно, то и большинство женщин не знает…
Настя: *без ума от тебя*
Последнее выпрыгивает из пальцев слишком быстро, и я в испуге замираю, размышляя, не слишком ли. Хотя ведь все можно воспринять как шутку, и пусть мой мужчина так и думает. Да, это определенно лучше, чем признаваться тому, с кем у нас всего неделю секстинг, что ты от него…
Но, кажется, что-то все же не так, потому что вместо письменного ответа я получаю от Макса входящий звонок.
— Да? — нервно выдыхаю в трубку, и слышу на том конце мягкий смех. — Что-то не так?
— Ты всегда думаешь, что что-то не так. А ведь… все так.
— Кажется — это самое косноязычное, что ты когда-либо говорил мне, — шепотом пытаюсь отшутиться я, но понимаю, что не выходит.
Да и не нужно, на самом деле. Потому что это — именно те слова, которые подходят мне больше всего на свете. И Максим, как обычно, уловил самую суть — всегда немного «а вдруг что-то не так» я и это уверенное «все так». Так просто, но одновременно сильно и до оглушительности понятно.
Я не знаю, как там все будет. Но он точно за неделю осознал меня больше, чем бывший муж за более чем пять лет.
— Настен, — он словно знает все, и теперь просто издевается мне в трубку, — скажи еще раз.
— Что?
— Что написала в тексте.
— Может, я просто пришлю тебе войс?
— Не-а. Хочу услышать лично.
— Лично не получится, мужчина. Ну, прямо сейчас — точно.
— А тогда… Когда?
Мое сердце замолкает, и тут же переходит на стремительный, рваный темп. Он хочет договориться о встрече?! Действительно ли это — тот разговор, о котором я думаю?
— Ты хочешь узнать…
— Я хочу тебя уже увидеть, сладкая. Чтоб понять, реально ли существует такая Сахарная Попка, и попробовать ее на вкус.
О Господи Боже!
Я прижимаю горячие пальцы к еще более горячей щеке, и пытаюсь прийти в норму. Что мне ему сказать на это? Как вообще сформулировать…
— Ты хочешь со мной?..
— Хочу тебя трахнуть, маленькая. Так, как мы не раз расписывали, только вживую, и чтобы между ног у тебя было не одеяло, а я. Что скажешь?
Что я скажу? Что это просто офигенно-круто, и я сама мечтаю сделать с ним все так, как на километры расписано в Секретном чате! Но…
— Это будет как-бы… Свидание?
Мне хочется провалиться сквозь землю от такого вопроса, но не задать его я не могу. Ну черт возьми, уж в двадцать шесть-то можно спрашивать напрямую и обсуждать, что конкретно от тебя хотят?!
— Разумеется. Я приглашаю тебя совпасть, наконец, и устроить нам встречу друг с другом. Но так как наши переписки давно за пределами каких-то там «приличий», то сразу скажу — во время этого свидания у нас будет секс. Я не смогу просто так поводить тебя по городу, а после отпустить, сладкая. Только не после подробных описаний того, что бы ты делала с моим членом.
Я резко выдыхаю, и не даю себе время на «обдумать». Прилично или нет — уже реально не про нас, да и плевать, в общем-то. Я хочу заняться сексом с этим мужчиной, хочу и все тут — и имею право позволить себе это.
А еще понять после встречи, действительно ли мы так подходим друг другу.
— Я согласна, — шепчу в трубку, и лихорадочно соображая, как это можно устроить, — когда бы ты…
— У меня пятидневка, Настен. Все, что в выходные — это я смогу. А ты…
— График не проблема, я ведь работаю из дома. Только вот… Малышарик.
— Малышарик. — Спокойно повторяет он, — есть возможность сорваться на пару дней, и оставить ребенка с бабушками-дедушками?
— Да, — я думаю про Диму, который, в принципе, никогда не отказывает взять собственную дочку, — я узнаю, когда смогу… Но чтобы добраться до Москвы, мне нужны еще лишние часов двенадцать, туда и обратно. Черт…
— Узнай. И, малыш, при чем тут Москва? Давай выберем город посередине, и завалимся туда? Это будет наш маленький отпуск от всей Вселенной. Только незнакомые улицы, ты и я.
— Да, — идеальный вариант, — я сообщу, когда смогу сорваться…
Я слышу, как Максим прикуривает, и замираю, вслушиваясь в его дыхание. Неужели скоро я смогу в реальности увидеть, как он курит? Смеется, спит, чешет лоб ладонью или тянется, чтоб обнять меня своими фантастическими руками? Кажется, я с ума сойду, пока мы, наконец, «доживем» до встречи…
— Есть еще какие-нибудь вопросы? — спрашивает он, вырывая меня из собственных мыслей.
