песни, так вот концовка была просто молниеносной.
Раз и все! Как ни странно, это и было для меня главным признаком ее подлинности.
Как правило, если случайные попутчики наперебой рассказывают писателю свою фантастическую историю, так она либо провисает, либо, наоборот, чрезмерно заморочена многочисленными деталями и доказательствами. Здесь же все было просто и ясно…
Накрытые яростным огнем уходящего инопланетного корабля наши герои не успели даже переглянуться, как все кучно оказались ровно на том же месте в современной Москве, на заднем дворе кафе «Шоколадница». Четверо людей, один черный пес, одна инопланетянка и четыре любопытных коня. Солнце стояло высоко, наверное, время двигалось к обеду. Город шумел.
– Да от спаси и защити, Матерь Божья, царица небесная… – старый казак, перекрестившись, привычно схватился за пистолеты, но внучка успела его удержать:
– Все хорошо, дедуль. Энто нас опять в мир братиков закинуло. От как я поняла, так то Москва ихнего времени.
– Москфа? – широко улыбнулся черный пес, мгновенно оборачиваясь кривоногим шайтаном в огромной папахе, драной черкеске и без штанов. – Никогда не фидел. Очень хочу!
– Заур, будь другом, проконтролируй тут что и как, – привычно, слегка покровительственным тоном попросил Барлога. – Объясни на пальцах: за оружие не хвататься, правила дорожного движения соблюдать. Я смотаюсь в кафе, попрошу у кого-нибудь телефон и валим к нам в общагу. Там на месте разберемся. Если пристанет полиция, скажи им, что мы ролевики, исторические реконструкторы, едем в кино сниматься. Ящерку опять в мальчика можно? Спасибо. И это… Ахметка… сам понимаешь…
– Ай-яй, обитно, честное слофо, – вздохнул шайтан, вновь принимая образ черной собаки.
…А через полчаса колонна из четырех всадников пустилась в путь по столичным дорогам. Василий успел созвониться с друзьями, с родителями, даже с руководством института, так что их ждали. Как я понимаю, на этом всё?..
…Межзвездный корабль нунгалиан бороздил просторы Вселенной. Возвращаться на собственную планету никто не планировал. Армянский дэв пользовался невероятным успехом, сестры млели от счастья, а потому делиться таким добром со всей планетой казалось слишком уж неприличным.
В свою очередь Верховная на общем собрании даровала дэву титул Высшего Господина, что существенно расширяло его возможности и привилегии. В частности, он категорично запретил акты священного поедания членок экипажа, а для закупки провиантом потребовал остановиться где-нибудь в Армении. Мясо, мука, масло, специи, зелень и вино были загружены в трюмы в огромных количествах.
Именно поэтому от запаса капсулированной нефти пришлось избавиться где-то на побережье Каспийского моря, ближе к территории современного Азербайджана. Экологической катастрофы не было, нунгалианские технологии предполагали хранение нефти на дне хоть тысячелетиями.
За долгое время полета все сестры дружно прошли ускоренные курсы по армянской кухне и признали, что она в разы превосходит любые блюда их родины. Также двум членкам экипажа пришлось освоить бубен и дудук. В целом атмосфера на корабле стала напоминать армянские кварталы в небольших южнорусских городах.
Так что по факту все было вполне себе пристойно и хорошо, разве что иногда долгими ночами все та же Верховная, не контролируя себя, называла во сне армянского дэва Васенькой.
Дэв делал вид, что не обижается, но ревновал…
P. S. Оба студента, попрощавшись со мной, вышли в Краснодаре. Поезд «Таврия» стоял минут двадцать, и глядя в окно, я невольно отметил, кто их встречал на перроне.
Невысокий седобородый старик в армейском камуфляже, очень красивая девушка с длинной косой, в строгом брючном костюме, еще одна красавица с внешностью молодой Анджелины Джоли в облегающем платье (я даже глаза протер, отказываясь верить) и прыгающий на всех здоровый черный пес. Явно беспородная дворняга, но, когда он поймал мой взгляд, мне на минуточку стало не по себе.
P. P. S. И да, если что, мне оставили адрес. Пожалуй, следующим летом я найду время посетить станицу Ильскую, чтобы обнять моих новых друзей, Заура Кочесокова и Василия Барлогу. Как раз и книги передам, надеюсь, никто не против…
Конец
1
Вайнахи — самоназвание представителей чеченского и ингушского народов, появившееся не ранее XX в. (вначале как лингвистический термин, позже распространившийся в бытовой среде).
2
В каком университете вы учитесь? (фр.)
3
Вы говорите по-немецки, друзья мои? (нем.)
4
Цитата из поэмы М. Ю. Лермонова «Измаил-Бей».
5
Имеются в виду так называемые «кавказские татары» — собирательное название всех мусульманских народов Кавказа, бытовавшее в XIX — начале XX в.
6
Наиб — здесь: мусульманский наместник, начальник.
7
Мюрид — здесь: мусульманский послушник, последователь.
8
Кунак — у кавказских горцев: друг, приятель (от тюрк. конак; кунак — гость).
9
Неудобь — земля, непригодная к пахоте (казач. слово).
10
Неточная цитата из поэмы М. Ю. Лермонтова «Измаил-Бей» («Верна там дружба, но вернее мщенье»).
11
Алахарь — туповатый храбрец (казач.).
12
Баглай — лентяй (казач.).
13
Чудак — странный, дурной; в данном контексте оскорбительное (казач.).
14
Здесь: не приготовленного в соответствии с мусульманскими законами.
15
Чихирь — молодое неперебродившее вино.
16
Чувяки — кожаная обувь с мягкой подошвой, распространенная среди жителей Кавказа и Крыма.
17
Чикилять — хромать (казач.).
18
Егупетка — подхалим, подлиза (казач.).
19
Отдухманимся — отдохнем (казач.).
20
Гачи — ноги (казач.).
21
Балачка (от укр. балакати — разговаривать, болтать) — совокупность говоров казаков Дона, Кубани и Терека.
22
Коробчить — здесь: ухаживать, ухлестывать (казач.).
23
Бурсак, или баурсак — традиционное кулинарное изделие из сдобного или пресного теста, распространённое у многих тюркских народов.
24
Баштовка — награда (казач.).
25
Широкопытом — кувырком (казач.).
26
Потатуйка — просторечное название птицы удода.
27
Кумган — кувшин для воды.
28
Кушири — здесь: заросли бурьяна, колючей растительности (казач.).
