— Странно от тебя это слышать… — задумчиво произнесла Марго. — Ты говоришь, как человек, которого можно уважать. Как человек, который совершает подвиг.
— Любое бескорыстие подвиг. И ты чувствуешь это. Я бескорыстно равнодушен. Я не пытаюсь нажиться на своем равнодушии. Я согласен за него гореть в аду. Я прожигаю б е с с м е р т н у ю душу. Я прусь, когда мое существование становится для кого-то опасным. Это нормально. Одни убивают, другие рожают — взаимодополняющий процесс. Но тебе какое дело до этого? Получай удовольствие. Трахайся, пей, гуляй. Летай на самолете. Черт возьми! Неужели ты не можешь себя никак развлечь?
— Зачем? — вздохнула Марго. — Мне только хочется, чтобы мне сказал кто-то зачем?
— Да просто так! — Андрэ усмехнулся. — Мир — это не то, что ты думаешь. Мир — это аттракцион в Луна-парке. Нас выпускают сюда на полчаса. И мы играем. Зачем?
— То, что я не знаю — зачем? — опять вздохнула Марго. — Если есть какой-нибудь Бог или Сатана, пусть он сочинит что-нибудь, чтобы я знала зачем. Мне это нужно.
— Хорошо, я помогу тебе, — сказал Андрэ. — Мне все равно, на чем зарабатывать. Ты сама этого хотела. Но подумай как следует. Это большая ответственность. — ???
— Если жизнь обычногог человека можно сравнить с поездкой на велосипеде, то работник «Голема» например может приравняться к путешествующему на гоночном автомобиле, а то, что ты просишь… — он рассмеялся. — Черт! Даже не знаю! «Шатл», «Союз», баллистическая ракета.
Андрэ снова снял зажим с волос и опять взялся за щетку. Марго вдруг почувствовала внезапную усталость, словно бремя всеобщего человеческого греха разом легло ей на плечи. Опять заныла грудь. Марго вытянулась на диване ничком и спрятала лицо в синтетической шкуре. Некоторое время она слышала только шум собственного дыхания и шорох щетки для волос.
— А… Разве это так просто?! — Марго резко вскочила и села. — Разве нужна ему душа, что сама готова продаться? В чем прикол?
— Ему все равно, какая душа, — улыбнулся Андрэ. — Никакой мистики. Только физика. Душа — это энергия. Сатане нужна энергия. Он — материалист. Ему по фигу ваши эти… сентимонии.
— Энергия?!
— Энергия, энергия. Мировая сила. Свет, ци, прана… Физический вакуум. Называйте ее как хотите, она от этого не перстанет быть тем, что есть.
Марго нервно рассмеялась.
— Но ты же не вришь во все это!
— Что значит не веришь? — перспросил Брэтон. — Ты веришь в Луну или в Солнце, в воду, в телефон. В… в… кофе, в сигареты. Что значит веришь или не веришь? Ты в радиоволны веришь?
— Ну типа, я в том плане, что можно же приемник послушать. И я-то как раз…
— А я не верю в радиоволны, — перебил ее Андрэ. — Я включаю приемник и слушаю.
Марго немного помолчала. Покачалась на диванчике. Посмотрела на Андрэ, на потолок, на люстру.
— А как? Как это произоисходит? — спросила она.
Андрэ закатил глаза и немного подумал.
— Ну скажем так… Тебе приснится чудесный сон, в котором ты встретишься с неким человеком. И все произойдет само собой. Может быть, вы пойдете под венец, может быть — сыграете партию в крикет, выпьете на брудершафт или совокупитесь каким-либо образом. Это не важно. Важно то, что будет после этого.
— Что? — возбужденно воскликнула Марго.
— То, что ты хочешь. То, что ты просишь.
— Класс! — воскликнула Коша. — Валяй! Я готова!
— А я — нет, — змеино улыбнулся репортер. — Я позвоню тебе, когда все устроится. Только не болтай никому. Поняла? Хотя нет. Болтай. Им сейчас нужна реклама. У них какие-то траблы с народом.
— Конечно! — воскликнула Марго, сдерживаясь от хохота.
— Ладно, мне нужно поехать по делам. Я могу отвезти тебя к Полю. Ты ведь все еще у него живешь?
— Да… — Марго нехотя сползла с диванчика.
— И, кстати! Я не понял. Ты званила мне?
— Звонила…
— И что? Что-то про мою мать? И про Наполи? Так?
— Да… Андрэ! — с воодушевлением начала рассказывать Марго. — Я нашла случайно в Сети такой ужас! Ты, наверное, не знал, но то, что ты заказал Бретону — очень опасная вещь. Это знаки. Тайные знаки, которые особым образом действует на психику. В общем…
— Б-бредни! — неожиданно зло и, заикнувшись на букве «Б», перебил ее Бретон. — Полный отстой. Я читал эти «протоколы». Говно и засер мозгов. Ты хоть, надеюсь не воспринимаешь всерьез то, что по ящику говорят или то, что Лео в своем «пипле» пишет?
— Возможно, — неуверенно сказала Марго, услышав имя Лео.
— Идем, — Андрэ наконец покончил со своими волосами и приказав «Наташе» следить за домом направился к выходу.
На этот раз лифт работал, и Марго опасливо, украдкой взглянула на нишу, в которой пряталась, когда застала Андрэ с Охотником.
Андрэ нервно нажал брелок и запрыгнул в БМВ. Марго села рядом.
— Ну что? К Полю?
— К Полю, — вздохнула Марго. — К Полю…
БМВ равнул на средней скорости нормального работника «Голема».
Увидев на заднем сидении «Франс-Суар», Марго протянула руку и начала листать его, называя кратко новости и рубрики.
— В Италии свалился с горы автобус, полный туристов, в Германии поезд протаранил легковушку, в Бельгии утонула рыбацкая шхуна.
— Ну и что? Тебя-то стебет?
— Ух ты! — воскликнула Марго, пробежав глазами маленькую заметку. — Комиссар Легран попал в аварию! И теперь в коме. А на его кабинет совершено нападение. Украдены документы… Это по его заявлению о том, что в деле Сержа Наполи обнаружены…
— Что ты мелешь! — воскликнул Андрэ и выхватил газету из рук Коши. — Это все дерьмо! Засер мозгов!
— Не смотри в газету! — крикнула Марго. — Смотри на дорогу! Мы сейчас въедем в кого-нибудь!
— Не въедем! — рявкнул Андрэ и уставился в газету, следя за трассой кое-как.
Марго зажмурилась и схватилась за голову, потому что машина летела прямо в кабину двухетажного автобуса. Марго потянулась к рулю и едва успела отвернуть от каменного цилиндра у вьезда в ворота. Сзади раздался удар, скрежет, крики и в воздухе завис длинный вой клаксона.
Марго оглянулась и увидела, что автобус же въехал прямо в столб светофора. Водиле, похоже, пришлось худо.
Андрэ отбросил газету и еще придавил железку.
— Я довезу тебя до Ги Моке! — сообщил Бретон и погнал машину, на скорости баллистической ракеты.
— Блин! Андрэ! — заорала Коша. — Какого хрена?
— Ну каждому! Каждому когда-то невезет! — в ответ орал Бретон и долбил руками по рулю. — Меня это не стебет!
Встречные машины шарахались от БМВ, люди на тротуарах вжимались в стены. Газету с заднего сидения подняло ветром и накинуло на голову Марго.
