class="p1">ОТНИМАЮЩИЙ СЕРДЦА – легендарный меч Винсента, связанный с его душой.
ПАЧНАЙ – человеческое государство к востоку от Обитр.
ПЕЧАТЬ НАСЛЕДНИКА – постоянно существующая отметина, появляющаяся у наследника клана хиажей и клана ришан, когда умирает предыдущий наследник клана. Символизирует положение и силу.
РИШАНЕ – один из двух кланов ночерожденных вампиров. Представители отличаются оперенными крыльями. Порабощены хиажами двести лет назад.
РОЖДЕННЫЙ – термин, использующийся для описания вампиров, рожденных биологически. Самый распространенный способ, которым вампиры появляются на свет.
САЛИНЕ – крупный город Дома Ночи. Расположен на ришанской территории. Когда ришане сохраняли независимость, Салине был процветающим центром, выполнявшим функции второй столицы. Орайя провела в Салине первые годы жизни, до того, как Винсент нашел ее.
СЕЛЕБА – континент в человеческих землях к востоку от Обитр.
СИВРИНАЖ – столица Дома Ночи. Место расположения замка ночерожденных, Лунного дворца и каждые сто лет – место проведения Кеджари.
ТАЗРАК – печально известная тюрьма в Доме Ночи.
ТЕНЕРОЖДЕННЫЕ – вампиры Дома Тени.
ХИАЖИ – один из двух кланов ночерожденных вампиров. Для них характерны крылья без перьев, напоминающие крылья летучих мышей.
ЭКСТРИН – тюрьма богов Белого пантеона.
От автора
Искренне благодарю за прочтение моего романа «Пепел короля, проклятого звездами». Написание этой книги стало для меня настоящим вызовом: я хотела довести (основное) повествование об Орайе и Райне до убедительного и эмоционально насыщенного завершения. Очень надеюсь, что чтение романа доставило вам столько же наслаждения, сколько мне – его написание. У меня установилась глубинная связь с главными героями. Надеюсь, у вас тоже.
Дилогия о ночерожденных, посвященная Орайе и Райну, завершена, но основная серия романов «Короны Ниаксии» состоит из шести книг. Впереди еще много интересного! Третий том перенесет нас в Дом Тени… и возможно, вы уже в рядах поклонников следующей героини – яркой и жизнерадостной личности, владеющей магией. В ее жизни есть свои «тени», скрытые от окружающих…
Благодарности
Твержу это постоянно, но здесь повторю еще раз: просто не верится, что я, завершив книгу, снова пишу слова благодарности! Эти строки я набираю, будучи на восьмом месяце беременности, в конце долгой «запарки», когда пришлось готовить к публикации сразу три книги с интервалом чуть больше месяца. Выдержать такое – на пределе человеческих сил. Не терпится поблагодарить очень и очень многих, кто помог мне не сломаться и способствовал тому, чтобы книга вышла в наилучшем виде.
Натан, в этом списке ты всегда стоишь на первом месте. Ты лучший спутник в путешествии по жизни, и огромное тебе за это спасибо. Ты путеводная звезда каждого из написанных мной романов (а все они о любви). Спасибо, что ты мой лучший друг, помощник в поиске идей, художественный директор, группа поддержки и так далее. Я люблю тебя!
Клэр, спасибо, что ты такая удивительная подруга, моя «система жизнеобеспечения» и участница писательского процесса. Без тебя я бы не осилила этой ухабистой писательской дороги. Спасибо, что сохраняла мой рассудок во время работы над этой книгой, всячески поддерживала, решала проблемы, подсказывала идеи и в целом помогала разгрестись.
К. Д. Ричи из Storywrappers Design, огромное спасибо за потрясающую обложку и за удивительную поддержку во всем! Обожаю с тобой работать.
Ной, искренне благодарю за великолепную редактуру и за то, что много месяцев работал в условиях моих бешеных сроков. Каждую из написанных мной книг ты делаешь лучше на каждой стадии ее создания. Спасибо!
Рейчел и Энтони, вы фантастические корректоры и виртуозно вылавливаете опечатки. Спасибо! Отдельная благодарность Рейчел за удивительные читательские отклики. Они мне очень понравились.
Ариелла, спасибо за тестовое чтение, за то, что помогла мне не свихнуться, завершить и опубликовать эту книгу. Ты выше всяких похвал!
Диана, Алекс, Габриела, огромная благодарность за вашу неоценимую обратную связь и поддержку. Вы лучшие тестовые читатели!
Огромное спасибо Биби – моему потрясающему литературному агенту – за поддержку и ценные профессиональные советы. Благодаря этому романы о Ниаксии достигли таких высот, о которых год назад я не могла и мечтать.
Команда Swords & Corsets – Дж. Д. Эванс, Кристал Матар и Анджела Бурд, – спасибо, что не давали сойти с ума и выслушивали мой скулеж. Особая благодарность Кристал за совместный забег на максимальной скорости во время написания и редактуры этой книги!
И наконец, величайшая благодарность всем вам, мои читатели. Несколько последних месяцев были сплошным «сюром». Я знала: как только книгу издадут, ее выход в свет потрясет меня до глубины души. Я ни капельки не преувеличиваю, когда говорю, что год назад ничего подобного и представить себе не могла. И даже полгода назад. Спасибо вам за фанарт, письма и послания, «доски вдохновения», обзоры, публикации в социальных сетях и в целом – за бесконечную поддержку и энтузиазм, с каким вы встречали моих героев. Это ошеломляло меня каждый день! Надеюсь, вам понравятся и мои новые книги.
