- На что именно мне следует обратить внимание, сэр? Тремодиан пожал плечами:
- Это я оставляю на твое усмотрение. Однако... - Он сделал паузу, как бы привлекая внимание к тому, о чем хотел сообщить далее. Выражение его глаз при этом не капельки не изменилось. - Оставь Трента в покое, Девлин. Сам я ни за что не осмелюсь его тронуть, да и противник, думаю, тоже. Все идет по плану, и мы знаем, что делаем, в отличие от оппозиции. - Он на мгновение прервался, потом уточнил: - На протяжении минимум ста лет по обе стороны текущего момента. Какие хитрости кое-кто ни придумывал бы, запомните, Девлин, все идет по плану. Что касается... - Вновь та же улыбка. - ...молодой леди, которая только что присоединилась к Тренту, я вот что имею в виду. За ней необходимо приглядывать, насколько это окажется в ваших силах. Ее зовут Дэнис Даймара.
Девлин кивнул:
- Я все понял, сэр.
- Но только соблюдайте дистанцию, Максвелл. Непременно соблюдайте дистанцию!
- Сэр?
- Вы мне ни к чему, Максвелл, если не в состоянии вспомнить все, что видели несколько минут назад.
Девлин никак не мог взять в толк, о чем тот толкует, однако покорно согласился:
- Обязательно, мистер Тремодиан.
- Очень хорошо. Спокойной ночи, Максвелл.
- Спокойной ночи, сэр.
Объемное изображение сплющилось, превратилось в серебристую плоскость, затем экран совсем погас и растворился в воздухе. А Девлин еще долго сидел в пустеющем на глазах ресторане.
Сидел и прикидывал. Ну не складывались у него отношения с хозяином! Точнее, трудно складывались. Уж очень тот, если можно так выразиться, своеобразен. Макс общался с ним пятнадцать лет и до сих пор не мог сказать, кто он или где живет. Все известные факты можно пересчитать по пальцам одной руки. За все пятнадцать лет Девлин только раз ощутил, что его ответ задел хозяина за живое, - в глазах у того появилось что-то похожее на колебания, какая-то неуверенность.
Это случилось десять лет назад. Тогда мистер Тремодиан открыто признался:
- Твое сообщение, мой друг, удивило меня и, признаюсь, обеспокоило. Если ты и в самом деле видел некую неясную фигуру, у которой глаза похожи на мои, это наводит на некоторые размышления. Первое человеческое существо с глазами Кабхира появится только через триста восемьдесят лет.
После этих слов Камбер Тремодиан улыбнулся. Даже сейчас, спустя десять лет, вспоминая ту улыбку, Девлин содрогнулся. Вот почему за все эти годы даже в том случае, когда он не совсем понимал хозяина, переспрашивать не решался.
6
Домой Трент и Дэнис отправились вместе. Шли рядом бок о бок, да так и отшагали несколько кварталов, не замечая дождя. На улице было пустынно.
- Откуда это имя, Дэнис Даймара? - поинтересовался молодой человек.
- Когда я попала в бараки... Ну знаешь, эти лагеря для малолетних под эгидой Министерства общественных работ? Трент угрюмо кивнул.
- Там у меня была подруга, ее звали Керри Даймара. Попечители подвели ее, тринадцатилетнюю, под указ МКР и решили стерилизовать. Керри не перенесла операцию и умерла под ножом. - Дэнис оглядела улицу - унылые фонари за сеточкой дождя, тусклые отблески на лужах, блики рекламы, - затем искоса взглянула на чуть ссутулившегося, насквозь промокшего Трента. - Мне с самого начала было ясно, - продолжала она, - что назвать фамилию Кастанаверас - значит погибнуть. При облавах, чтобы угодить к миротворцам, вполне было достаточно иметь зеленые глаза. Я очень долго прятала их, пока не научилась пользоваться контактными линзами.
Трент опять кивнул. Он еще помнил то время, когда в обществе возник умело подогреваемый страх по отношению к зеленоглазым людям. Пострадали, как водится, по большей части те, кто не имел никакого отношения к телепатам.
- Дэвид жив? - поинтересовался Трент. Дэнис встряхнула головой:
- Не знаю. Мы потеряли друг друга, когда выскочили из отеля, где нас держал в заложниках Джеррил Карсон. Потом начался кошмар. Люди взбесились, на улицах кровь. Мне тогда едва стукнуло девять лет. Одним словом, кончилось тем, что я угодила в барак. - Она посмотрела на Трента, взгляды их встретились. - Слава богу, до сих пор, - закончила Дэнис, - никто не догадался, кто я на самом деле. Ты не знаешь, кто-нибудь еще из телепатов выжил?
- Я все время искал в сети их следы, - ответил Трент. - Наконец повезло, отыскал запись разговора Карла с Энди, состоявшегося за несколько часов до того, как миротворцы сбросили на Комплекс Чандлера термоядерный заряд. Карл отправился куда-то на «ламборджини» Энди. Вырвался через парк. Может, он остался жив?
Дэнис опустила голову:
- Папа отправился за нами. Он погиб, Трент. Убил Карсона и погиб. Значит, больше никого, кроме нас троих... Трент кивнул:
- Выходит, что так.
- Я хотела бы прослушать запись этого разговора, - попросила девушка.
- Это на файле у меня дома. Я позже прокручу, если хочешь.
- Конечно.
Некоторое время они шли молча, вслушиваясь в барабанную россыпь дождевых капель. Наконец Дэнис снова окликнула спутника:
- Трент!
- Да?
- Я не знаю, что мне делать. Прошло семь лет. Я даже не знаю, есть ли на свете существа, похожие на меня.
- Я тоже не знаю. Я шесть лет прожил за Гранью. На лице Дэнис явственно обозначился испуг. Она машинально отодвинулась от парня. Потом опомнилась:
- Ой, прости, Трент! - Тут же прижалась к нему. - Прости. Трент часто заморгал: очевидно, что-то попало в глаз:
- Это было не так уж плохо, Дэнис. По крайней мере, в бандитском бизнесе, если ты именно это имеешь в виду, я не участвовал. Порвал с Драконами, хотя, по правде говоря, эти ребята не шли ни в какое сравнение с Цыганами Макутами. - Его вдруг передернуло, но он быстро справился с ознобом. - А в общем ты, конечно, права. Грань - зверское, ужасное место. Может, поэтому я и стал пацифистом. Как тебе известно, я в детстве отличался несносным характером. Упрямец был еще тот.
Дэнис искоса взглянула на него:
- Хочешь сказать, в тебе ничего не осталось от прежнего задиры?
Трент пожал плечами и продолжил рассказ:
- Когда мне исполнилось тринадцать, ребята из Храма Драконов приняли меня к себе. Сначала почти неделю лупили. С утра до вечера, по поводу и без. Пытались меня перевоспитать. Они хотели, чтобы я стал их вебтанцором - у Макутов уже был такой парень. Я держался упорно, твердил, что ничего не понимаю в хакерстве. В конце концов Драконы стали перед выбором: либо убить меня, либо поверить. Они плюнули и поверили. - Трент хмуро усмехнулся. - Знаешь, я когда-то вбил себе в башку, что убийство не для меня. За это и держусь. Обеими руками.
