есть его настоящая анкета на сайте, где он тоже знакомится с русскими девушками, но не чтобы обидеть, а чтобы выбрать себе жену.
Так что, Галина, в аэропорту вы напали на невинного человека.
Конечно, я детектив, поэтому считаю, что любое предположение стоит проверять, поэтому сейчас вам предстоит очная ставка с Бонифацием. Мы должны прийти к выводу – все-таки он или нет был на видео и фотографиях, которые вы получали на сайте. Чтобы очная ставка прошла гладко, я прошу вас не бить мсье Ретрана, ему уже досталось от Галины. Давайте не будем раздувать международный скандал. Пока его вина не доказана, мы не можем сдать его полиции, сейчас самое лучшее будет – внимательно посмотреть, как он двигается, послушать его голос, сравнить и сказать, является ли Бонифаций, по вашему мнению, тем человеком, что общался с вами на сайте. Мсье Ретран почти не говорит по-русски, так что все вопросы и просьбы будет переводить Лена.
Ленка подскочила и раскланялась, словно приглашенная звезда. А Светка задумчиво хмурилась:
– А если это он, разрешишь отметелить? – спросила она с надеждой. – А то нечестно получается: Галька ему сумкой припечатала и пиджак порвала, а я ему больше денег перечислила, между прочим.
Я не очень убедительно пожала плечами, в конце концов, я частный детектив, а не вершитель правосудия. Мои клиенты сами решают, доводить ли расследование до официального приговора. Некоторые расправляются с обидчиками своими силами, но я всегда являюсь сторонницей законных методов.
После своей речи из соседней комнаты я позвала прикорнувшего после бурного утра Бонифация.
Тот, сонный и растрепанный, вышел к томящимся от нетерпения женщинам.
Первой ахнула Светка:
– Ой, какой махонький, кузнечик!
Мужчина и правда был невысокого роста и отличался субтильным телосложением. Светке с ее 185 сантиметрами и любовью к туфлям с огромными платформами Бонифаций едва доставал до груди.
Французу я заранее объяснила, что от него требуется, да и как полицейский он прекрасно понимал, в чем состоит процедура опознания.
Он совершенно спокойно прошелся по комнате, а потом поздоровался с женщинами:
– Бонжур, мадам.
Галина удивленно протянула:
– Ой, мой Мишель совсем по-другому разговаривает, он же по-русски чешет и зычно так, голосина громкий.
– Ага, – поддакнула Светка. – Этот смешно так рыкает, и голос совсем не похож. Но лицо похоже, только этот порумянее.
Я уточнила:
– Обращайте внимание на походку, на движения, другие детали.
Сидящая близко к Бонифацию Галя вдруг проворно схватила того за руку, я дернулась со своего стула, чтобы остановить женщину, но помощь не понадобилась. Галина внимательно помяла ладошку француза в руках.
– И руки совсем другие, у моего Мишеля пальцы длинные, красивые. Я всегда мечтала, как он этими пальцами мне из любой банки огурцы достанет. Этот совсем не такой, у него же не рука, а кошачья лапка.
Я делала пометки в блокноте.
– Повернись боком, повернись, чтобы нос было видно. Ленка, ну что ты замерла, переведи ему. – Света нетерпеливо наклонилась к носу нашего гостя.
Мсье Ретран послушно повернулся в профиль.
– Нос не такой, у моего вниз кончик, – сделала заключение Светка, – Этот вверх смотрит, а у моего Мишельки, как клювик у голубя. Я же все видео по сто раз смотрела, каждый кадр наизусть помню. А еще…
Светка схватила с моего стола линейку и принялась измерять француза. Он засмеялся и что-то сказал.
– Бонифаций говорит, что мы похожи на русскую мафию, которая измеряет его для того, чтобы выбрать подходящий гроб, – перевела Ленка.
– На метр семьдесят гроба с запасом ему, даже можно туфельки с каблуками надеть, – твердо ответила подруга и повернулась ко мне: – Не он это, Таня. У этого рост сто шестьдесят пять, а тот за сто семьдесят был. Я раньше покойникам макияж и укладку делала, подрабатывала в нашем морге, так что до сантиметра могу рост на глаз определить.
– Я и смотрю, что он шибздик какой-то, – фыркнула Галина.
– Зато француз. – Светка с теплом оглядела Бонифация и прижалась к нему пышной грудью.
– А он Тане предложение сделал, – ядовито заявила стервозная училка.
– Ой, да зачем он нужен, с такими ручонками ни картошку не посадить, ни теплицу собрать, – снова фырканье Галины.
– А зачем вы тогда женихов за границей ищете? Они там к труду не приучены. У них на дачах по десять соток никто не садит и курей не держит. Надо на наших мужчин смотреть, на русских, – встряла в беседу Ленка. – Вот мой Митя мне завтра будет розетки чинить сам после дежурства, а я его борщом накормлю.
– Так, Ленка, ты мужика не избалуй, каждый день ему пироги и борщи на стол ставить. Ты иногда перерывы делай и все сразу не вываливай, – умудренная жизнью парикмахерша принялась поучать подругу.
Женщины наперебой начали учить Ленку охоте на женихов.
– Точно, – поддержала Светлану товарка по несчастной судьбе. – Ты в понедельник пирог, во вторник блины, а в среду ничего не готовь, пускай на ужин в кафе тебя ведет или сам картошки нажарит. Мужика томить надо, в тонусе держать, чтобы не расслаблялся. Записала?
– Да. – Ленка сосредоточенно конспектировала лекцию о счастливой семейной жизни. – Записала. По средам блины не готовить.
– Ну так тоже сойдет, – одобрила Галина. Она кивнула на довольного француза: – А шибздика-то нашего хоть покормили, девчонки?
– Шибизидик что есть? – Вежливая улыбка засияла в ответ на лице Бонифация.
– Это шарман значит, – пояснила я.
Галина всполошилась:
– Ой, я чего с вами сижу, мне еще на дачу ехать, теплицу открывать, рассада задохнется же. На двадцать восьмой сейчас не успею уже.
– Так ты сейчас до Дома культуры на троллейбусе и там пересядешь в любой, сейчас в сторону дач много автобусов ходит, летом и в одиннадцать вечера я уезжала. Пойдем, я провожу, да поболтаем по дороге, – предложила Светка новой приятельнице. – Мне в ту же сторону, мы, получается, в одном районе живем.
– Точно, – рассмеялась рыжая. – А я все думаю, откуда я тебя помню. Ты же на рынке раньше в мужском салоне работала.
– Так
