прозвище, которым меня называла Кларисса. Я решил прекратить этот выплеск эмоций:
— Виджи, я так понимаю, конфликт, из-за которого капитан загнала вас в камеры, начала ты?
— Да, наверное. Из-за смерти Бориса, я сорвалась и высказала Мингю всё, что о ней думаю. А она ударила меня в ответ. Я убежала в медпункт, проглотила упаковку Флудипа и легла на свою койку в каюте. Потом пришла Мингю, стала оскорблять меня, раскидывать вещи. Я обвиняла её в убийстве Бориса, потому что она была с ним в тот момент. В каюту пришёл полковник и тоже начал на меня орать. Только один Феррис Фрост меня защищал. Я убежала в комнату для уединения и закрылась. Таблетки начали действовать. Слышала, что за дверью началась драка. Потом полковник перенёс меня в камеру. Ну а дальше меня разбудил ты.
— У тебя наступает ночь, тебе пора спать, Виджи.
* * *
Я зашёл в каюту к Мингю.
— Из-за кого начался конфликт на корабле после убийства механика?
— Из-за этой психованной. Она обвинила меня в убийстве Бориса. А я не могла его убить, понимаешь, детектив, мы с ним планировали жить в кампусе вместе. Я об этом ей сказала, и она взбесилась.
— За день до убийства он говорил Виджае обратное, что хочет снять каюту в кампусе для них двоих.
— Пудрил мозги глупой девочке. Только ты, детективчик, ошибаешься, — Мингю вальяжно развалилась на койке и смотрела на меня надменно, — никакого убийства не было, Бориса убило током. Спроси полковника, он свидетель. Так что не кидайся громкими заявлениями, папочка, не позорься.
Я оглядел каюту и присел на безымянную койку.
— Ты думаешь, что, пока вы спали, я тут прохлаждался? Я тут много чего нашёл интересного. Ты мечтаешь жить в кампусе на Оорте, думаешь, что заработаешь огромные деньги, но ты уже всё потеряла, Мингю, ты нищая, и жить ты будешь не в кампусе, а в тюрьме. Потому что полковник тебя прикрыл. Это ведь ты была во время инцидента с Борисом. Мне не составит труда найти мотив убийства и отправить отчёт в полицию. Тебя встретят на Оорте с наручниками, дорогуша.
Мингю пристально на меня посмотрела и уже не вела себя столь вызывающе:
— Я ничего не буду говорить без полковника.
— Дело твоё. Но сейчас мы с тобой осмотрим место преступления. Вставай.
— У меня нет допуска. Он только у полковника.
— Чёрта с два, Мингю, я знаю, что ты проникала в грузовой отсек не один раз.
— Так вы с Виджаей спелись? И давно ты её разбудил?
— Открывай грузовой отсек.
— У меня нет доступа. Нам с механиком дверь открывал полковник.
— Тогда расскажи, чем вы там занимались.
— Он пытался найти и устранить проблему с электричеством. Ты заметил, как у нас темно на корабле? И какая слабая гравитация?
— Он проверял щиток до вашего секса, или после?
Мингю закатила глаза:
— Ой, боже мой, да какая разница.
— Или во время ремонта, что привело к фатальным последствиям?
— Мы занимались до ремонта.
— Полковник разрешал вам трахаться в закрытом отсеке?
— Какой ты нудный… Да, разрешал! И Виджая тоже разрешала!
— Что вы перевозите?
— Все вопросы к полковнику.
— Ты экспедитор. Ты отвечаешь за груз. Не нужно всё сваливать на полковника, он тебе не поможет отмазаться от тюрьмы, наоборот, он тебя сразу сдаст, как только на него заведут дело о допуске посторонних в отсек с грузом медицинского назначения связанный с государственной безопасностью. В твоих интересах сказать правду, пока полковник спит. Думаешь я не догадываюсь, что за товар перевозит мутная частная компания, нанявшая в экипаж кого попало, включая капитана, тёмную личность которой сейчас устанавливают на Центропе, чтобы предъявить обвинения? А ты экспедитор! Понимаешь, какой срок тебе грозит за перевозку этого товара?
Мингю поднялась с постели и села, подогнув под себя ноги. Она старалась не смотреть мне в глаза и начала ковырять ногти. Я сменил тон на доверительный:
— Признайся, что случилось с Борисом на самом деле, позаботься о своём будущем на Оорте. Ты можешь сказать мне по секрету, обещаю, полковник не узнает.
— Детектив, — заговорила Мингю, — на самом деле в тот момент мы поругались с Борисом, и я оставила его одного. Мой косяк. Когда полковник Цинь пришёл в грузовой отсек, Борис уже был мёртв.
— Ваш конфликт с Борисом мог стать причиной его самоубийства?
— Нет, детектив, среди членов экипажа Борис был похож на суицидника меньше всех. Но я не исключаю, что он был зол на меня, и поэтому допустил смертельную ошибку. Но в этом же нет моей вины, детектив?
— Выясним. И что всё-таки вы перевозите в трюмах?
— Сначала подпишите документ о неразглашении у полковника. Но это не имеет отношения к несчастному случаю.
— И последний вопрос. Был ли конфликт между механиком и инженером?
— Нет, они были не разлей вода. Даже после смерти Бориса он сцепился с полковником, потому что тот, видите ли, наехал на эту психованную.
— Он защищал Виджаю? Интересно.
Я закрылся в камере заключения и включил браслет:
— Сообщение Чену: «Я разбудил экспедитора, и вот её версия случившегося: механик поругался с экспедитором, и она оставила его одного в закрытой зоне. Когда пришёл полковник, то он обнаружил механика мёртвым. Вот что я думаю об этом: инженер дождался момента, когда механик останется без свидетеля, и подал ток на щит. Мотивом убийства может быть ревность, так как имеются свидетельства, что он был неравнодушен к медику и вступился за неё после гибели механика. Меня беспокоит только одна нестыковка — почему травмы погибшего указывают на насильственную смерть. Можно было подумать, что действия инженера были срежиссированы полковником, и ему пришлось контролировать покушение непосредственно на месте. Но и здесь есть нестыковка — между инженером и полковником был конфликт, и не похоже, что они могли быть заодно. К сожалению, экспедитор не обладает доступом в закрытую зону, и я до сих пор не осмотрел место преступления, чтобы провести следственный эксперимент — мог ли механик так повредиться самостоятельно. Придётся будить полковника, хотя, чувствую, с этим человеком будет сложно работать, как это бывает с китайскими военными».
Полковник
— Обожаю служить в космосе, — произнёс полковник Цинь после пробуждения, — здесь платят за сон.
Заметив полицейские нашивки на моём комбинезоне, он немного размялся, спрыгнул с камеры, вытер ладонь о футболку и приветственно протянул мне руку:
— Прошу прощения, рука после гибернации влажная. Я так понимаю, Вы детектив? А мы что, ещё не на Оорте?
— Мы только вылетели с Талых Вод, — ответил
