откланялся и побежал по лестнице я.
— Вздор, нет никаких хлопот, и вы ничем, ещё пока, не злоупотребили. Да я потеряла мужа…, — Ман Ти Фат на секунду задумалась, — Но это был его выбор, и только. Мой муж и отец Фат Ил Ти, всё ещё с нами. Он не в буквальном смысле — «Вы», но он часть вас. Он в вашей дальнейшей судьбе. А что касается ошибок, а кто их не совершил-то? Но что известно наверняка так это то, что вы пока что, ничего ошибочного не сделали. Вас можно сравнить с метеоритом, который падает на планету. Вы принесли своим появлением, что-то новое, возможно — полезное, возможно — опасное, но это прогресс и у него есть своя цена. А в вопросе прогресса всегда будут противники. Но это наш мир, и один из его столпов именно — прогресс!
— Я благодарю вас за поддержку. Я искренне тронут вашими словами. Но как вы сказали, есть цена и я не хочу, чтобы она выросла.
Ман Ти Фат постаралась улыбнуться на человеческий манер. Я улыбнулся ей в ответ.
— Но сейчас вам нужен хороший отдых и уход, согласитесь с этим. Ваше здоровье в полном порядке, но ваша память может снова вас подвести. И тогда мы будем снова на пороге новых ошибок. Ведь время сейчас — наш самый главный враг. И потерять его — преступление.
— Так, я и не против, но сон отступил, и я полон сил. — проговорил я, зевая в полный рот, — Простите.
— Ну с этим я вам как-нибудь помогу. — Она протянула мне флакончик с жидкостью. — Выпейте, пожалуйста. Отдохнёте немного. А мы пока что всё подготовим. У вас всё равно не получилось бы заниматься ею здесь. Эту установку уже давно ищут. А теперь ещё ищут и вас. И рано или поздно они вас найдут.
— Кто ищет? — удивился я.
— Зондбри. — Тихо произнесла Ман Ти Фат,
— Кто это такой? — ступая по лестнице, спросил я,
— Это не кто-то конкретный — это народ большого государства. И очень воинственного я вам скажу.
— Ну вот так всегда, где бы небыли военные приходится иметь дело с глупостью.
Мы прошли в комнату на мансардном этаже. Посреди небольшой комнаты с нависающим потолком-крышей лежал ковёр. Вокруг которого расположились несколько шкафов и большая кровать. Я сел на край кровати и посмотрел в небольшое окошко, выходящее на запад, и увидел верхушки деревьев, раскинувшиеся на километры вдаль. Ман Ти Фат осторожно подошла ко мне поближе и замерла.
— Отдохните и ни о чём не переживайте, Антон. — пробурчал переводчик,
— Я постараюсь. — ответил я, укладываясь на кровать.
— Новый день уже начался, а к вечеру мы подготовим всё к переезду. Ну а завтра уже, если всё будет идти по плану, вы будете лететь в сторону луны Меея. По мнению моих коллег, неравнодушных вашей персоне, безопаснее всего будет именно там. Но… — Ман Ти Фат замолчала.
— Но что? — после недолгой паузы спросил я.
— Но, чтобы вы знали, это у врага под самым носом. Так близко, что возможно мои коллеги и правы; безопаснее места попросту нет.
— Риск — дело благородное, — подметил я, — я… я… кажется, ваше лекарство начинает действовать.
Я лежал неподвижно на кровати. И всё, что я видел: потолок, обитый красивыми дощечками, окно и верхушки деревьев вдалеке — всё начало уплывать и сворачиваться, пока я не полностью не погрузился в сон.
Во сне, впервые за долгое время, я увидел что-то, что не было просто пустотой в тишине. Передо мной то и дело появлялся образ женщины, но был настолько расплывчат, что походил на пятно, залитое светом. Но где-то на глубинном уровне подсознания, я чётко понимал — это человек! Она звала меня тихо-тихо, едва различимы были звуки. Но стоило ей подойти поближе, и сон прервался.
Проснувшись, я ощутил эмоциональный подъём. Я снова почувствовал себя молодым. Мир уже не казался мне каким-то суровым и жаждущим меня уничтожить. А самое главное, пропало чувство одиночества. Ощущение, что ты нужен и ты не один. Пожалуй, это одно из самых приятных чувств, ведь ничто так не мотивирует жить дальше и конструировать жизнь — как это прекрасное чувство.
Я встал и подошёл к окну. Ноги и руки были словно сделаны из ваты. Оперевшись на раму окна, я осмотрел всё вокруг. Лес оказался не бескрайним. С востока, где раскинулась река, он начинал редеть и обрывался довольно резко, видимо, там был крутой и скалистый берег.
Не устаю отмечать, насколько удивительные и фантастические были деревья в этом лесу. Было в них что-то такое, чарующее и пугающее одновременно. Будто бы они сошли со страниц старых и страшных сказок, в которых им приходилось в трудный час оживать и давать отпор своим недоброжелателям.
Насмотревшись вдоволь, я ощутил, что силы и контроль вернулись моим ногам. Я осторожно прошёл к двери. Выйдя на лестницу, я осмотрел зал. Какой же всё-таки огромный дом. Размеры этой комнаты были поистине величавы. Но скромное убранство выглядело как разграбленный дворец. Так и хотелось добавить сюда ковров, лампад, голов животных, может быть даже мечи с секирами на щитах, но уж точно не этот маленький квадратный диванчик.
Спустившись и подойдя к дивану, я обнаружил спящую на нём Фат Ил Ти. В комнате было зябко. Одеяло лежало на полу. Я медленно поднял его и укрыл спящего в позе эмбриона ребёнка.
Взяв со стола фрукт, я решил прогуляться и подышать свежим воздухом. Плавно, чтобы не скрипеть, отворив дверь, я вышел во двор.
Как таковой двор видимых границ не имел. Ни забора, ни столбиков. Хотя может быть, границы его и были, но проходили где-то далеко.
Пройдя по тропинке, в сторону реки, метров двести, я услышал пение какого-то животного. Мелодичный свист, как у соловья, напоминал грустную песню или колыбельную. Но утренний моцион оказался под угрозой. Меня окликнула Ман Ти Фат. Обернувшись, я увидел, бегущую её впопыхах. Она так торопилась, что, добежав до меня, не могла ничего говорить, а если что-то и вырывалось из её уст, то было похоже на сбитое бормотание. Переводчика тоже при ней не оказалось. Она активно жестикулировала, показывая на дом, как бы намекая, что нужно скорее идти. После непродолжительных попыток она схватила меня за руку и повела за собой. Я особо и не сопротивлялся. Мы так и доковыляли до самого дома.
Возле дома нас уже ждали Досу Та У и Фат Ил Ти. Ман Ти Фат взяла из рук дочери переводчик и
