Но… Муж хотя бы плохо, но язык знал. А вот с чего так бесится слащавый Казанова?! Неужели чуйка такая тонкая?!
Ой, как не нравится мне этот блондинистый «благодетель»! Вот просто до стойкого физического отвращения! Как бы нам не пришлось очень дорого заплатить за этот его «синхронный перевод»!
Тем не менее я, как могла, старалась непринуждённо и доброжелательно общаться с Паолом. Причём, напирала на погоду, природу, искусство, традиции и семейные ценности наагатов. В ответ выдавая от всей души всё, что вспоминала. Как празднуем Новый Год и Рождество. И вообще, что это такое. Что нравилось из искусства на Земле. О музыке, фильмах, книгах, картинах…
Под конец так увлеклась разговором, что не заметила, как стемнело.
Оказывается, слуги разожгли камин, принесли десерты и алкоголь.
— Паол! — м-да, а нервишки-то иногда и у Лойса сдают. — На мой взгляд, ты достаточно пообщался с носительницей языка. Совсем заболтал и без того уставшую нэру! Милая нэра Вааля, позволите мне так вас называть?
Я тут же покосилась на Арри. Который просто кивнул с застывшим лицом.
— О, благодарю, вы так любезны. И наивны. А в обществе, особенно при дворе, где интригуют, как дышат, вам не обойтись без друзей. И мы с моим другом смеем надеется, что вы не отвергнете нашу робкую попытку стать ими для вас.
Я снова скосила глаза на моего доктора.
«Скоро так косоглазие заработаю. Интересно, Лойс даже такую меня будет лапать? — с трудом сдержав смешок, удивилась сама себе. — М-да, и откуда такие мысли?! Впрочем, тут медицина на высшем уровне. Косоглазие вылечат в момент. Вместе с мозгами!»
А доктор молчал. И просто крепко сжимал мою ладошку.
«Ах так! — разозлилась я. — Не просто так Арри молчит! Значит, какие-то местные заморочки! Ах вы ж гады!»
— Как верно вы сказали! Я совсем не знаю местных обычаев и законов. Мы с Арри, несомненно, восполним этот пробел. Ну а пока я просто требую, чтобы муж выступал советником. Ведь у меня слишком много возможностей по незнанию попасть впросак. Арри, как ты считаешь, мы с тобой можем принять предложение этих, без сомнения, достойных нэров? Никаких обременительных для моего семейного статуса последствий это не будет иметь?! Ведь просто абы кого не назначат Законником!? Я ведь могу вам доверять, уважаемые?!
Теперь перекосило обоих Законников.
А у моего доктора, напротив, поднялось настроение:
— Свет мой, благодарю тебя за доверие ко мне, высказанное при Высокорождённых представителях Службы Охраны Закона и Порядка! Думаю, мы можем с благодарностью принять предложение этих достойнейших нэров, если они просто дадут слово офицера, что не воспользуются твоим доверием и незнанием законов в достижении своих целей. В результате которых ты или твоя репутация может подвергнуться опасности.
Переглянувшись, Высокорождённые засранцы уже без прежнего пыла подтвердили слова доктора.
Ха! Ну а что вы хотели?! Чтобы Арри молча смотрел на то, как меня используют в непонятных целях, и молчал?!
Выпив горячий настой, сильно напоминающий травяной чай, и с удовольствием полакомившись местными сладостями, промокнула губы салфеткой и встала.
— Приношу свои извинения, нэры. Но я себя не очень хорошо чувствую. Ещё раз от всего сердца благодарю вас за неоценимую помощь в принятии наследства. Чувствуйте себя как дома. А мне позвольте откланяться.
«И что такого я сказала?! — по спине у меня пробежал неприятный озноб. — Почему Арри стал мрачнее грозовой тучи, а эти засранцы так сияют?! Это же просто благодарность! Или не только?! Блин! Эти наагатские заморочки! Как разобраться в этом хитросплетении правил?»
Но я сдержалась. Сделал вид, что ничего не замечаю, и ушла, утянув за собой доктора.
— ЧТО я опять не так сказала?! — выйдя из столовой и почти пробежавшись до лестницы на второй этаж, где были наши комнаты, прошипела я, разворачиваясь и становясь перед супругом.
— Прости! Виноват только я!
— Да что случилось-то?!
— Ты своими словами окончательно ввела обоих в свой ближний круг. И теперь они согласно твоему ДОБРОВОЛЬНОМУ предложению могут себя тут чувствовать как дома!
— ЁПРСТ! — с чувством произнесла я. Хотя в голове у меня было очень много идиоматических выражений, характеризующих этот промах. — Арри! Что делать?!
— Успокойся. Сказанного не вернёшь. В крайнем случае, будем утверждать, что это просто формула вежливого прощания, намертво вбитая в тебя земным этикетом.
— Это так и есть! Прости, я такая балда!
— Всё хорошо. И ты не балда! А красивая женщина, к которой невозможно не чувствовать как минимум симпатию. Идём, свет мой. Ты устала. Завтра с утра едем в Академию. Пора снимать с тебя блок!
У комнаты меня уже ждала пожилая, но всё равно очень красивая нагочка.
— Нэре нужна будет моя помощь? — обозначив поклон, поинтересовалась она.
— Да, нужна, — ответил за меня муж. — Милая, мне надо вернуться и обговорить с командором Лойсом несколько важных вопросов. Ты отпустишь меня?
— Конечно же, мне не хочется тебя никуда отпускать! Но ведь только сегодня у тебя есть возможность обговорить всё с командором! Поэтому я отпускаю тебя! Спокойной ночи!
— Сладких снов, — тоже по-русски ответил Арри. Нежно поцеловав пальчики, он быстро ушёл.
Женщина подошла ближе.
— Прошу вас, хозяйка. Меня зовут Аиша. Мой супруг — управляющий вашим поместьем. Вы хотите освежиться? Тогда я вам помогу.
9
Отдавшись в уверенные руки опытной немногословной женщины, была приведена в порядок и уложена спать в кратчайшие сроки.
Уснула, едва коснувшись подушки.
А утром меня разбудил мой доктор, который сообщил, что до Академии нас довезёт командор Лойс. О вопросах, которые он вчера обсуждал с Законником, не сказал ни слова. В отместку я его об этом не спросила. Понимаю, звучит по-детски. Хотя, если подумать, то с омоложением тела меняется и гормональный фон. Вот он и влияет на перепады настроения и общую эмоциональность.
Нагиня собрала меня очень быстро. От завтрака я отказалась, выпив только чашку горячего взвара.
Спустившись вниз и поздоровавшись с уже завершившими трапезу мужчинами, вышла во дворик поместья. Откуда неторопливо пошла к стоянке флаеров.
— Милая нэра на что-то сердится? — догнав меня, Паол пристроился рядом.
— Нет. Нэра не сердится, — равнодушно ответила я, даже не посмотрев в сторону блондина.
— Что-то испортило ваше настроение с утра? — настойчиво допытывался он. — Смею надеяться, в этом нет нашей вины?!
— Не уверена, что вы тут совсем ни при чём. Но в основном я волнуюсь из-за предстоящей процедуры. На душе очень неспокойно.
