командующим войсками на Кавказской линии.
194
Казбек, Георгий Николаевич (1840–1921) – участник Русско-турецкой войны 1877–1878 гг., комендант Ивангородской, Варшавской и Владивостокской крепостей, военный писатель, генерал от инфантерии.
195
Паррот, Иоганн Якоб Фридрих Вильгельм (1791–1841) – немецкий естествоиспытатель и врач, ректор Императорского Дерптского университета, первым совершил восхождение на Большой Арарат.
196
Энгельгардт, Мориц фон (1778–1842) – немецкий профессор минералогии и геологии Дерптского университета. В 1811 г. он сопровождал Паррота в Крым и на Кавказ.
197
Примерно 4389 м. На самом деле высота Казбека составляет 5033 м.
198
Бернард из Ментона (923–1081) – швейцарский монах, святой. Величайшим делом всей его жизни стало создание в 962 г. (по другим данным, около 1050 г.) приюта для путников на перевале Мон-Жу, через который проходила главная дорога из Италии в Центральную Европу, соединяющая Италию со Швейцарией, этой дорогой пользовались паломники в Рим.
199
Долина в самом сердце Аррочарских Альп, Шотландия. Долина окружена большими и скалистыми горами с огромными валунами. Камень с надписью «Отдохни и будь благодарен» был установлен примерно в 1749 г., после того как этот участок дороги был завершен.
200
Мириан III (IV в.) – царь Иберии, почитается как первый христианский царь Грузии, установивший христианство в качестве государственной религии страны. Он построил собор в Мцхете, на месте которого сейчас находится кафедральный патриарший собор Светицховели.
201
По преданию, Богородица вручила святой Нине этот крест перед тем, как направить ее в Грузию.
202
Паулуччи, Филипп Осипович (1779–1849) – маркиз, генерал от инфантерии русской и сардинской армий, дипломат, генерал-губернатор нескольких провинций.
203
В 1801 г. Грузия была присоединена к России.
204
Вельяминов, Алексей Александрович (1785–1838) – российский военачальник, генерал-лейтенант, герой Кавказской войны, ближайший сподвижник и продолжатель дела А.П. Ермолова. В войсках под командованием генерала Вельяминова сражались, в частности, поэты М.Ю. Лермонтов и А.И. Полежаев.
205
Старинная продольная флейта высокого регистра со свистковым устройством.
206
Вахтанг I Горгасали (ок. 440–502) – царь Иберии во второй половине V в., один из основоположников грузинской государственности, святой.
207
Давид IV Строитель, Возобновитель (1073–1125) – царь Грузии (1089–1125) из династии Багратионов. Широко известный как величайший и самый успешный грузинский правитель в истории и архитектор золотого века Грузии. Его реформы армии и управления позволили воссоединить страну и взять под контроль Грузии боˆльшую часть Кавказа. Друг церкви и пропагандист христианской культуры, он был канонизирован Грузинской православной церковью.
208
Шарден, Жан (1643–1713) – французский путешественник. В 1642 г. совершил путешествие в Мегрелию (историческая область в Западной Грузии) и посетил Тифлис.
209
Ираклий II (1720–1798) – царь Кахети (1744–1762), а затем объединенного восточно-грузинского царства Картли-Кахети (1762–1798). Из кахетинской ветви династии Багратионов. Целью Ираклия было объединение всех грузинских феодальных княжеств в единое государство.
210
Ага Мухаммед-шах Каджар (1741–1797) – один из военных и политических вождей Ирана в 1779 г., шахиншах, основатель династии Каджаров. Ага Мухаммед выступил на Грузию, выставив предлогом для войны ее союз с Россией, разбил армию царя Ираклия II в Крцанисской битве, затем без боя вступил в грузинскую столицу и подверг ее полному разгрому: большинство населения было перебито, около 22 тыс. человек, главным образом женщин и детей, угнано в рабство, лучшие здания города разрушены.
211
Цицианов, Павел Дмитриевич (1754–1806) – российский военный деятель грузинского происхождения, князь, генерал от инфантерии (1804), переводчик, один из покорителей Закавказья. Представитель рода грузинских князей Цицишвили.
212
Примерно 32,80 по Цельсию.
213
Мера вина в Кахетии разделялась на сапальни, чапы и тунги. Одна сапальня содержала в себе 28 чап, чапа – 3 тунги, а тунга равнялась 1/3 российского ведра.
214
Мадатов, Валериан Григорьевич (1782–1829) – князь, генерал-лейтенант русской армии армянского происхождения.
215
Мустафа-паша Кизилахметли (1495–1568/69) – османский государственный деятель, участник великой осады Мальты в качестве сераскера (командующего) и осады Сигетвара.
216
Примерно 40–440 по Цельсию.
217
Тамара (1166–1213) – царица Грузии. Одна из правителей знаменательного периода истории Грузии – «золотого века грузинской истории». Продолжала деятельность царя Давида IV и способствовала широкому распространению христианства по всей Грузии, строительству храмов и монастырей.
218
Антоний I (1720–1788) – грузинский и российский государственный и церковный деятель, дипломат, писатель, философ, историк, грамматик. Католикос-патриарх Восточной Грузии (1744–1755, 1764–1788), архиепископ Владимирский и Яропольский (1757–1762).
219
Гаий (1750–1821) – епископ Русской православной церкви, архиепископ Астраханский и Кавказский.
220
Фарнабаз – сатрап Геллеспонтской Фригии в царствование Дария II и Артаксеркса II.
221
Боголюбский, Юрий Андреевич (между 1160 и 1165 – около 1194) – супруг-соправитель царицы Тамары, князь Новгородский (1172–1175).
222
Александр I (1389–1445) – царь Грузии (1412–1442). Сын царя Константина I, внук Русудан.
223
Федор I Иванович, известен также по имени Феодор Блаженный (1557–1598) – царь всея Руси и великий князь Московский с 1584 г., третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны Захарьиной-Юрьевой, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.
224
Теймураз II (1700–1762) – царь Кахетии (1733–1736, 1737–1744), затем Картли (1744–1762). Из династии Багратионов. Поэт-лирик. Борясь за объединение Восточной Грузии, искусно утверждал свою власть при содействии Надир-шаха. Во внешней политике в основном ориентировался на Россию.
225
Зубов, Валериан Александрович (1771–1804) – русский военачальник, граф. Будучи главнокомандующим в Русско-персидской войне 1796 г., прославился успешным взятием Дербента, а также тем, что был произведен в генерал-аншефы в возрасте 25 лет. Вместе с братьями активно участвовал в заговоре, следствием которого явилось убийство Павла I.
226
Вахтангов сборник законов –
