мне баскетбольные шорты. Ты можешь постараться не возбуждать меня на национальном телевидении?
— Нет, — я целую его в последний раз. — Я люблю тебя. Удачи.
Я разворачиваюсь, чтобы забрать наших детей и подняться наверх, чтобы мы могли посмотреть, как он играет в игру, которую любит.
— О, и кстати, — окликаю я. — Тей сказала всем, что сегодня вечером ты наберешь сто очков, так что не облажайся.
Он смеется.
— Я сделаю, что смогу, — его взгляд скользит по моей футболке. — Тебе идет наша фамилия, миссис Шей!
Через плечо я наблюдаю, как он разглядывает меня, медленно пятясь к корту.
Я смотрю на него в ответ. Блестящая кожа, веснушчатые щеки и обручальное кольцо на пальце, которое ему разрешено носить во время игр.
— Потому что она — твоя, номер пять.
Он игриво подмигивает мне, прежде чем трусцой вернуться на корт и вновь сосредоточиться на своей игре.
Мы с детьми присоединяемся к остальным членам нашей семьи наверху, и я чувствую себя самой счастливой. Мужчина, которого я люблю, дал мне жизнь, о которой я всегда мечтала, но это намного больше, чем я когда-либо могла себе представить.
Он буквально сразил наповал мое романтическое сердце, и в тот день, когда я переехала в его квартиру, я и не подозревала, что мой новый сосед станет центром моего счастливого будущего.
Конец
Примечания
1 Национальная баскетбольная ассоциация
2 Главный хоккейный приз, вручаемый команде-победителю НХЛ
3 Национальная хоккейная лига, объединяющая команды США и Канады
4 Слово pretty имеет два значения «симпатичная» и «довольно, немного»
5 Уменьшение способности яичников отвечать на гормональную стимуляцию ростом фолликулов с одновременным ухудшением качества яйцеклеток. Недостаточный репродуктивный потенциал становится причиной бесплодия, не поддающегося лечению.
6 Драфт — это ежегодное мероприятие, проводимое в Национальной баскетбольной ассоциации, заключающееся в передаче прав на молодых хоккеистов, удовлетворяющих определённым критериям отбора, профессиональным клубам Лиги.
7 MVP (Самый ценный игрок) — награда, которой награждается самый полезный игрок команды, лиги, конкретного соревнования или серии соревнований
8 Трипл-дабл означает, что за один матч баскетболист набирает 10 и более пунктов в каких-либо трех показателях. То есть трипл-дабл — ситуация, когда за один матч игрок, например, набрал 13 очков, сделал 12 передач и 10 блок-шотов.
9 ГЛБ — главная лига бейсбола
10 Глэмпинг — разновидность кемпинга, объединяющего в себе комфорт гостиничного номера с возможностью отдыха на природе
11 Игра слова pickup line — пика-ап фраза, pick up — поднимать
