– Лишних людей не бывает, – сказал полковник, – пусть остается, и тебе нового шпиона для острова искать не придется, правда, Эми? – и Адам Хук засмеялся.
На острове, на всякий случай, полковник добавил к охране еще 30 бойцов. И вечером остальная команда уже была на основной базе в Средиземном море неподалеку от города Танжера.
На своей базе полковник приказал всем вымыться и спать 10 часов. Том и Эми так и сделали, они, даже не выпив чая, легли спать и проспали все 12 часов. Полковник в этот день никого не вызывал и никого не распекал, он сам спал.
* * *
Как только Адам Хук проснулся, он сразу же вспомнил разговор с Эми о его тайнах. Что же такое Эми знает о нем, о чем она ему может рассказать? И полковник позвонил Цветку Чертополоха по внутреннему телефону и пригласил ее к себе.
– Эми, жду тебя у себя в кабинете, только одну, без твоего любимого мужа.
– Значит, Адам, тайны свои захотел вспомнить? Ну что же, жди, сейчас буду.
Полковник ждал ее на крыльце своего офиса:
– Может, пойдем в сад, посидим на скамеечке, поговорим?
– Можно и в сад, если думаешь, что в своем кабинете ты не все жучки нашел.
Полковник и Эми пошли во фруктовый сад и сели под вишней на скамью. На скамейке под вишней пахло дурманяще и сладко, Эми внимательно посмотрела на полковника и спросила:
– Адам, а ты действительно хочешь знать то, что у тебя было в далекой юности? Не будешь меня ругать и проклинать, что узнал то, о чем, может быть, не хотел знать?
– Да рассказывай уже, раз начала, а то от любопытства сгорю, – Хук засмеялся, отодвинулся на всякий случай от этого Дьявольского Цветка и хотел закурить.
– Не кури, не переношу дым, для разведчика это очень плохая привычка.
– Как скажешь, Эми, не буду курить, просто ты меня так заинтриговала, что у меня уже терпение на исходе.
– Ты помнишь, Адам, 25 лет назад ты служил на военном корабле в США в Норфолке? Молодой красивый лейтенант, наглаженный, побритый, подтянутый, ты всегда любовался собой перед зеркалом, девушек мог тогда выбирать каких хотел, самые красивые в городе – все твои были, любовалась тобой и твоя мама, и твой отец, ты ведь продолжил династию морских офицеров своей семьи. Только тогда ты был Алексом Вильсоном, а не Адамом Хуком. Но дело не в этом, мы все меняем имена, фамилии и лица, профессия у нас такая. Дело в том, полковник, что однажды ваша атомная субмарина пришвартовалась во Франции в городе-побратиме Норфолка – в Тулоне. На берег ты сошел, как обычно, в парадной форме, шел по улице, и на тебя все французы и француженки оборачивались. Такой красавец! Ты не любил компаний, ты ходил в увольнения всегда один. В ресторан ты зашел самый дорогой, сел за столик, подошла официантка, молоденькая девочка, ей тогда только-только 18 лет исполнилось, а тебя на любовь потянуло. Познакомился ты с ней, звали ее Джулия Легран, дождался, пока ее смена закончится, и пошел ее провожать. Конечно же, она влюбилась в тебя с первого взгляда.
Да и как было не влюбиться в морского офицера при золотых эполетах девочке только что после школьной скамьи, мечтавшей о принце, а тут как раз принц такой и объявился. Джулия снимала маленькую комнатку у одной старой особы. Тебе комната не понравилась, и ты предложил ей пойти с тобой в отель. Она пошла, она была слишком молода, чтобы понимать, что мужчины опасны, что от них можно получить не только любовь, но и много беды. Она сносно говорила на английском, а ты на французском тогда вообще не говорил. Всю неделю ты провел в объятиях Джулии, наобещал девушке любовь до гроба, слова всякие красивые ей нашептывал, а когда уходил и знал, что навсегда уходишь, номер телефона оставил своего соседа в Норфолке. Она однажды позвонила, но в трубку ей грубо ответили, что здесь такого нет и никогда не было. С бедной девочкой случился шок. Ведь она тебе не просто поверила, она по-настоящему тебя полюбила. Когда она поняла, что беременна, вернулась в Марсель к родителям. Упреков наслушалась от отца и матери, что этого ей на всю жизнь хватило. Потому и замуж не вышла, боялась, что и муж станет попрекать ребенком. Джулия родила сына. Прелестного мальчика. Как ей жилось все эти годы, ты себе даже представить не можешь, что ей пришлось пережить одной с ребенком на руках – словами не передать, работать приходилось по 12 часов в сутки, а когда умерли родители, вообще одна осталась, но сына Джулия вырастила, он как две капли воды на тебя молодого похож, тебя забыть так и не смогла. Сына она Алексом назвала, а фамилия у него Легран. Так вот Алекс Легран сейчас служит во Французском легионе, и ему 25 лет, точно столько, сколько тогда тебе было. Ты узнаешь его, как только увидишь, ведь нельзя же не узнать самого себя в молодости, правда?
– А откуда ты все это знаешь, Эми? У меня действительно был роман в Тулоне с француженкой, но я не знал, что она родила.
– А как ты мог знать, если этой девочке даже телефона своего не оставил? Но это еще не все, Адам, вас тогда на улице сфотографировали, Джулия всю жизнь хранила эту фотографию, а когда Алексу исполнилось 18 лет, она рассказала ему о его отце, молодом офицере с американского корабля, и показала фото. Алекс переснял фото на свой телефон и с той поры тебя ищет. Но он считает, что ты до сих пор служишь на каком-либо американском военном корабле. Потому и сам записался во Французский легион, чтобы научиться всему и однажды спросить с тебя за свое детство и свою мать. Он на тебя очень зол.
– Эми, а ты все это не придумала, ты не блефуешь? – Хочешь доказательств, тогда смотри, вот моя видеокамера. Кто на этой фотографии? Ты и Джулия, внизу год и число сделанного снимка. Это фото ты узнаешь?
– Да, это я и та девочка-официантка из ресторана. А дальше что?
– А вот на этом фото кто? Внимательно смотри. – Это тоже я, только в гражданской одежде.
– Нет, полковник, это твой сын, надпись посмотри и год, когда сделана фотография. Видишь? Да и в Тулоне ты по гражданке не ходил. А это фото сделано в Марселе, а ты там вообще никогда не бывал.
– Эми, Цветок ненаглядный, откуда у тебя столько сведений обо мне?
– У каждого разведчика свои методы добычи информации о людях, которые ему понадобятся, у меня тоже они есть, и это секрет.
– Можно я перекачаю на свой телефон эти фото со мной и с этим парнем?
– Можно, конечно, полковник, только он тебе не парень, а сын. Алекс Легран подписал контракт с легионом на пять лет службы, но вряд ли он их выдержит, плохо ему там. Выкупил бы ты его, или похитил, да и пристроил где-нибудь на своем острове. Он отслужил всего два года, а в теле у него уже две пули сидят. А сейчас планируют их отряд в Сирию забросить, а там, сам знаешь, с белыми особенно не церемонятся. Сейчас их отряд стоит в Тунисе недалеко от города Меденин. Ты можешь попытаться вызволить его оттуда, сын всетаки, да и вряд ли Алекс тебя узнает сейчас, он ищет тебя среди морских офицеров Америки.
– Да, Эми, умеешь ты огорошить новостями. Вот не ждал, не гадал, взрослого сына сразу заимел.