— Перестаньте прикрываться именем господина Берже, — устало выговорила она. — Мы с господином Берже — одно целое. И я говорю вам, что в доме не будет ни одной камеры. Ясно?
Мартин не ответил. Николь повернулась к специалисту по камерам, не знавшему, куда деться от смущения.
— Месье, весьма сожалею, но мы зря вас побеспокоили.
— Остаются еще камеры в парке… — вмешался Мартин.
Николь повернулась к нему, хотела сказать резкость. Но Даниель говорил ей, что хочет установить камеру на воротах, и это не лишено смысла. Лишь бы их не было в самом доме… Она кивнула.
Мастер вздохнул с облегчением. Он махнул рукой на прощание и быстро вышел наружу. Поколебавшись, Мартин последовал за ним. Уходя, он бросил злобный взгляд на Николь. Она ответила ему тем же.
Затем, глубоко вздохнув, пошла к себе в мастерскую. Бебе с минуту колебался, глядя вслед удалявшимся мужчинам, как будто раздумывал, стоит ли побежать за ними и разорвать хотя бы одного. Но в результате последовал за Николь.
— Она не будет такой гордой, когда ей перережут глотку! — сказал Мартин, догнав специалиста.
Это было сказано достаточно громко, чтобы Николь могла услышать. Она остановилась, готовая побежать за ним и заставить извиниться за свои слова. Но зачем? Эта сцена отняла у нее столько сил.
Она прошла на веранду, собака следовала за ней.
Ей показалось, что краски на холсте еще больше потемнели.
15
Матьё, широко открыв глаза, смотрел, как подъемный кран поднял старинную кованую решетку. Ее металлический узор напоминал ему сказки «Тысячи и одной ночи». У него защемило сердце, когда ее сняли. Новая решетка стояла тут же, прислоненная к стене, и ждала своей очереди. Она была не такая красивая, без всяких художественных излишеств, но на вид гораздо более прочная: она состояла из параллельных прутьев, расположенных на расстоянии десяти сантиметров друг от друга. Наверху она заканчивалась заостренными пиками. Если кто-нибудь решится перелезть через ворота, сразу наткнется на них.
Мартин посмотрел на мальчика и объяснил ему:
— Видишь, когда установят новую решетку, даже ты не сможешь протиснуться между прутьями.
— Значит, мы будем хорошо защищены?
— Как в крепости! И это еще не все! Иди-ка посмотри!
Мартин пошел через парк, не обращая внимания на Хлою, которая давно ждала брата, Матьё побежал за ним. Вот уже несколько дней мальчик следовал за ним повсюду, интересуясь работами, которые велись в доме, для того чтобы превратить замок в неприступную крепость.
Хлоя не проявляла такого интереса. Мартин сравнивал ее с матерью: и та и другая хотели бы подойти поближе, но держали дистанцию. Совсем как его сестра — ее тоже приходилось убеждать сделать то, что он хотел.
Пусть! Если женская половина семьи Берже хочет играть с ним в эти игры, он их поддержит. У него больше терпения, чем у них обеих, вместе взятых. Они еще увидят, кто победит! Ему не впервой.
Он увлек Матьё за собой, шагая через кусты, оставив девочку одну около дороги.
Они вышли к старым конюшням. Мартин поднялся по деревянной лестнице, открыл соседнюю со своей квартирой дверь и посторонился, пропуская мальчика. Матьё присвистнул:
— Ух ты, какой компьютер!
— Лучше. Это наблюдательная станция. Видишь, когда кто-то позвонит на входе, мы сможем увидеть его на экране. И откроем ворота, нажав на эту кнопку. Если же возникнет проблема, смотри! — Он показал на рукоятку, сделанную из красной пластмассы. — Красная кнопка для сигнала тревоги! Нажимаем здесь, вот так, и все блокируется! Невозможно открыть решетку.
— Вот здорово!
— Точно! Понимаешь, если вдруг придут злодеи, мы их не пустим.
— А сквозь решетку можно по ним стрелять!
— Верно. И прежде чем войти на территорию, они потеряют немалую часть своих дружков, уж поверь мне!
— Нам нужно оружие!
— У меня есть.
— Правда?
— Конечно. Умеешь стрелять?
— Из карабина со стрелами у меня неплохо получается.
— А из настоящего пистолета никогда не стрелял?
— Нет…
— Я тебя научу.
— Правда? Здорово!
Мартин улыбнулся. Его появление в доме стало откровением для бедного мальчишки. Отца часто нет дома, и парень получает просто женское воспитание, целые дни проводя с матерью, сестрой и кухаркой! К счастью, теперь он здесь и возьмет дело в свои руки. На прошлой неделе Матьё играл с сестрой в куклы! Эти женщины запросто превратят его в педика, если никто не возьмется за дело. Теперь благодаря Мартину у Матьё есть образец для подражания.
Для начала — приглашение на наблюдательный пункт. Ребенок как зачарованный смотрел на установленную аппаратуру. И было на что посмотреть. Мартин постарался. Он удовлетворенным взглядом окинул пост наблюдения. Жизнь становится интереснее. Конечно, он еще не сделал всего, что задумал. Два дня назад Николь устроила ему глупую сцену по поводу видеокамер, которые он хотел установить в доме. Она не поняла, что все делается для ее же пользы. Не говоря о безопасности, он мог бы наблюдать за Луизой и ее мужем. У него еще нет доказательств, но он бы не удивился, если б узнал, что они обворовывают своих хозяев. Все слуги так делают.
Но Николь была категорически против камер. Надо поговорить с ее мужем.
Все-таки она очень несговорчива. А он не настоял на своем только потому, что там был специалист, да еще эта собаченция чуть в него не вцепилась! Николь не хочет слушать доводы здравого смысла. С ним же обращается хуже, чем с собакой. Не лучше, чем со слугами, во всяком случае. За кого она его принимает? Какая разница! Время работает на него. Пусть она думает, что приструнила его. Сейчас ему это только на руку.
А пока он установит камеры на всей территории, и ему не нужно будет даже выходить из комнаты, чтобы узнать, кто чем занимается.
— Хозяин замка!
— Что?
Он понял, что произнес эти слова вслух. Он забыл, что рядом мальчишка.
— Я говорю, со всем этим оборудованием мы станем хозяевами замка.
— Точно, мы будем защищены. Здорово! А если придут бандиты, мы всех их убьем!
— Всех. До единого.
— Ты уже кого-нибудь убил? — спросил Матьё, восхищенно глядя на Мартина.
Мартин хотел было ответить, но передумал и погладил мальчика по голове:
— А ты как думаешь?
— Думаю, да. Папа сказал, ты служил в полиции, до того как пришел к нам. Ты, наверное, убил много бандитов.
— Очень много! А теперь пойдем, надо следить за рабочими, а то они заснут без нас. Особенно те, черномазые…
