твоего шоппинга расскажу, — решил Молл. — А сейчас, если ты наелась, пошли уже.
Кира собралась взять свое пальто, но Джади остановил ее.
— Тебе будет жарко даже в том, что на тебе надето.
— Но ведь сейчас ноябрь, — возразила Кира.
— Ноябрь. Только на Бесниотане это ничего не значит. Тут всегда тепло.
Кире вспомнились яркие солнечные лучи в комнате, когда она проснулась. А ведь точно, на Земле в это время года из окна можно увидеть лишь мрачные тучи.
Она вышла вслед за Джади и застыла.
— Ничего себе дом! — не удержалась Кира от восхищенного возгласа.
Вчера у нее не было возможности увидеть его снаружи, и сейчас она залюбовалась. Два этажа, третий мансардный. С лепниной, но без излишеств.
— У тебя еще будет время наглядеться, — поторопил ее Джади. — Теперь это ведь и твой дом.
— Вряд ли, — спокойно ответила Кира. — Мой дом на Земле, и я собираюсь туда вернуться.
Друг Фастингтонов бросил на нее любопытный взгляд.
— Кира, если Кристиан что решил, то не отступится. Тебе лучше смириться.
Кира оставила его реплику без ответа, сменив тему.
— Так ты объяснишь про Отану?
— Попробую.
Джади повел ее по широкой улице. Кира слушала и с каким-то трепетом оглядывалась по сторонам. Как будто она актриса, которую снимают в кино, а рядом с ней главный герой — злодей или спаситель, в зависимости от сценария. Никаких машин и многоэтажек. Только двух-трехэтажные дома, напоминающие ей русские купеческие усадьбы. Много зелени — цветов, кустов, деревьев. И Джади был прав, предположив, что ей станет жарко. Воздух оказался не просто теплым, он успел прогреться и к трем часам дня ощутимо припекало. Кира в своем плотном черном платье и длинных сапогах чувствовала себя весьма неуютно. К тому же, Джади не преувеличивал, когда назвал себя известным спортсменом. На их пару оборачивались практически все прохожие. Многие фотографировали. Кире было не привыкать к излишнему вниманию, она не смущалась, тем более, что более пристальный интерес вызывал все же Джади. Кира для всех являлась лишь незнакомкой подле местной знаменитости.
Меж тем, рассказ ее спутника звучал совсем уж фантастически, но девушка не сомневалась, что все так и есть.
— Бесниотана поделена на две части, Бесни и Отану, — говорил Джади. — Их разделяет океан. Бесни самая обычная страна, похожа на твою Землю. На Отане царит полумрак, и живут там лишь летучие мыши и Дарователь. Один день, проведенный на Отане, потеря целого года в обычном мире.
— То есть, если попасть в эту Отану и провести там один день, то проживешь потом на год меньше тебе отмеренного? — уточнила Кира.
— Плохой из меня рассказчик, раз ты ничего не поняла, — притворно вздохнул Джади. — Если ты проведешь на Отане один день, то в привычном мире пройдет год. Целый год в мире будет что-то происходить и меняться, но ты не будешь этого знать. Узнаешь обо всем, только когда вернешься.
— И что, находятся такие, кто готов пропустить год событий в своей жизни?
— На самом деле, все жители Бесни единожды посещают Отану.
Кира изумилась.
— Зачем?
— Из-за дара. Понимаешь, несмотря на бег времени, все хотят получить дар. А на Отане живет старик Дарователь. Во всяком случае мы его так зовем. Он наделяет талантом или какой-нибудь способностью. Никто не знает заранее, какой дар получит. Старик дает то, что считает нужным, что сам разглядел в человеке. Некоторые возвращаются от него перевозчиками. А кое-кто получает какую-нибудь глупость, типа умения быстро резать овощи.
— Умение быстро резать овощи не такая уж глупость, — не согласилась Кира, — особенно, если ты работаешь поваром. Интересно, если я попрошу старика дать мне возможность вернуться домой?
— Можешь попробовать. Только вряд ли получишь то, что хочешь. Дарователь не исполняет желания.
Джади остановился у двухэтажного приземистого и сильно протяженного строения. Яркая вывеска при входе сообщала, что тут посетители могут купить все что угодно.
— Мы пришли.
Внутри здание мало чем отличалось от привычных Кире торговых центров. Те же вывески, стеллажи, реклама, приветливые продавцы. Разве что, освещение необычное, как и в доме Кристиана — лампы в подсвечниках, еще отсутствовали эскалаторы, и зеркала в примерочных обязательно оформлялись всевозможными красивыми рамами.
— Сколько я могу потратить?
— Кристиан сказал купить тебе лишь самое необходимое, — соврал Джади.
— Так он жадный.
Почему-то этот факт задел Киру.
— Я пошутил, — рассмеялся спортсмен над выражением удрученности на прелестном личике девушки.
Перед Кирой встала дилемма — купить, как полагается вдове, одежду в черной цветовой гамме, или то, что хочется.
— Твой муж ведь рокером был? — неожиданно спросил Джади.
— Рокером. А что?
— А то, что наверняка яркой жизнью жил, и ему бы не понравилось, что ты обряжаешься, словно ворона. Покупай цветные тряпки.
— Но как ты…, — начала Кира.
— Да все твои сомнения у тебя на лице написаны, — усмехнулся ее провожатый.
Девушка более не колебалась. Клала в тележку все понравившиеся вещицы. На ценник взглянула лишь единожды, из любопытства, узнать, как он тут рисуется. Рисовался обычно, на этикетке. Она не планировала задерживаться на Бесниотане, и столько вещей Кире совсем не нужно, но ею овладела детская обида на Кристиана за то, что он сделал. Ворох одежды за его счет — это был ее способ насолить ему.
Джади послушно следовал за ней, оплачивал покупки карточкой Криса и развлекал себя все это время флиртом с продавщицами.
— Все! — сообщила Кира часа через четыре.
В трех тележках громоздились пакеты и коробки с покупками.
— Да уж, — усмехнулся Джади. — Я бы после такого тебя лично на Землю возвратил.
— Может и он вернет? — с надеждой спросила Кира.
— Скорее придушит.
— Почему придушит? — не поняла она, всерьез говорит Джади или шутит.
— Дешевле выйдет, чем услуги перевозчика оплачивать.
— Все покупки доставит наш курьер, — вклинилась в их диалог молоденькая продавщица. — Напишите адрес.
Она протянула Джади блокнот с ручкой. Кира заметила, что, помимо адреса, строкой ниже, парень записал набор цифр.
— Ты оставил ей номер своего телефона?
— А почему нет? Девчонка хорошенькая, — пожал он плечами и добавил: — Я перевозчика вызвал. Обратно с ним транспортируемся.
— За транспортировку тоже деньги Кристиана потратим?
— Думаю, на сегодня с него достаточно стресса. Перевозчика я сам оплачу.
— А он тебе что-нибудь написал по поводу больших трат? — заинтересовалась Кира.
— Одно сообщение прислал.
Джади достал телефон, внешне никак
