Книга Ночь Перехода - Анна Чур

— Почему? Что ты хочешь сделать?

Рид, глубоко вдохнул, успокаиваясь, и отстраненно проговорил:

— У тебя есть месяц. Я надеялся встретить мужчину-ункарца, для него уже было подготовлено место содержания. Но к тебе это не относится. Жить будешь как прежде, в своей комнате. Можешь пользоваться книгами. За пределами участка поставлю барьер, выйти не сможешь. Будешь излишне эмоционально себя вести или отвлекать меня, запру в комнате.

— Смогу жить как прежде? — горько усмехнулась я. — Только с привкусом смерти на губах.

— Могла остаться Летта. Поменяться с ней местами — твое решение.

— Я хотела спасти сестру!

— Ты спасла её.

Я вылетела в коридор, громко хлопнув дверью. Уже в своей комнате, нервно ходя из угла в угол, и даже не пытаясь вытереть бегущие ручьем слезы, злилась и вспоминала слова мага. Ты спасла её. Да, спасла! Она сестра моя, я не могла иначе! Я даже представить не могу, что спокойно возвращаюсь домой, зная, что её тут ждет. Это твое решение. А убить кого-то из нас, интересно, чье же решение? Кого он ждал вообще? Старика, пьяницу, дурочка деревенского? Ненормальный! Они все тут ненормальные! Сумасшедший! А я еще думала… считала его… красивым! Привалившись к стене, разрыдалась окончательно, без сил опустившись на пол.

Я не знаю, сколько просидела на полу. Солнце давно село, черное небо все было усеяно крохотными мигающими звездочками, круглая луна любопытно заглядывала в окно, холодным светом освещая лицо. Слезы уже высохли, но совершенно не было сил встать.

Месяц. Жить осталось месяц. Мысли вяло бегали, заторможено вспоминались какие-то события, люди. Летта надеюсь, дома уже. Матушка, наверное, вся извелась. Беспокоится. Но без меня приданное Летты возрастет, удачнее замуж выйдет. В Небрисе тепло сейчас, скоро праздник. Проводы лета. Я любила праздники.

Придумаю что-нибудь. С трудом поднявшись, доплелась до кровати, тяжело опустилась. Что-нибудь, да придумаю.

За завтраком, на этот раз мне разрешили спуститься вниз, Нетлин вел себя как обычно, я же, аккуратно зачерпывая дымящуюся ароматную кашу, продумывала план побега. Идти ночью не хотелось — все же помнила, какие твари здесь обитают. Плка стоит разузнать, чем живет Виятор, какие развитые города, где находится столица, чем занимаются маги. Несколько дней прожила, а будто впустую, только и знаю что немного истории этого мира, да опасных тварей. Вспомнив подаренную книгу, поморщилась — подарили книгу взамен сестры.

В библиотеке решительно сортировала книги — отложила те, что на понятном мне языке, названия остальных переводила со словарем. В основном на языке магов были написаны книги по магии, да толстые энциклопедии. Но таких книг было большинство. Остальные же просто общие сведения: история Виятора, ну эту я уже почти дочитала, несколько книг по кулинарии, тоненький справочник по редким растениям, сборник сказок и мифов. Не густо. Придется расспрашивать Нетлина.

Послышался голос Рида, дверь в библиотеку распахнулась. Увидев меня, маг замер на пороге, потом развернувшись, пробормотал, что зайдет позже и вышел. Теперь и избегать меня будет. С другой стороны это даже и к лучшему.

Рида я больше не видела: в столовую он не приходил, обед Нетлин отнес ему в мастерскую.

— Нетлин, Рид говорил, что потенциал магов различен, а вияторцы видят этот потенциал? Маги могут разглядеть силу друг друга без демонстрации способностей?

— Только сильный маг может видеть насквозь другого, весь его потенциал. Это как сияние вокруг человека. Кто-то сияет сильно — значит сильный маг перед тобой, кто-то очень слабо, еле заметно — значит маленький потенциал, слабые возможности.

— А кто-то не сияет вовсе.

— Да, кто-то не сияет вовсе, — сдержанно улыбнулся Нетлин. — Но мало кто из нашего мира встречал ункарцев.

— А много сильных магов рождается?

— Сильными магами могут похвастаться только древние роды, аристократы. И их не так уж и много — в основном в столице они.

Все-таки сильные маги способны понять, что у меня нет способностей к магии, проще говоря, что я из Ункара. Тогда путь в столицу мне заказан. Надо найти городок поменьше, там вероятность нарваться на сильного мага гораздо меньше

Из небольших разговоров с Нетлином выяснила, что жизнь в Вияторе протекает примерно также как, и у нас в Ункаре. Похоже, зная, что жить мне месяц и никуда из этого дома, окруженного дикими лесами, а уж тем более из Виятора, я не денусь, Нетлин был более разговорчив, чем ранее.

Вся власть и деньги в руках сильных магов из древних родов — они и составляют элиту общества. Если у кого-нибудь крестьянина обнаружится высокий потенциал — скажется кровь какого-нибудь загулявшегося аристократа — то его тут же отправляют в Высшую Школу Магии, а после назначают на высокие должности, согласно его способностям. Поэтому загулять с высокородными были не прочь большинство женщин из бедных семей — не дети, так внуки, правнуки могут выбраться из нищеты. Но маги, тем более сильные, старались тщательно контролировать появление детей на свет — магия им в этом помогала, хотя сбои и тут изредка случались.

Остальные же вияторцы зарабатывали на жизнь вполне обычными способами: медицина, животноводство, земледелие, торговля. Конечно, на выбор ремесла влияли заложенные изначально способности: при достижении ребенком 13 лет, проводили проверку его потенциала и предрасположенности, хотя к этому возрасту, родители обычно уже знали, к чему склонен их ребенок. Если родители могли найти учителя по способностям ребенка где-то неподалеку, ребенок оставался обучаться дома, при редких же дарованиях, или если семья жила где-то удаленно, ребенка в 13 лет отдавали в соответствующие школы с проживанием на пять лет. За обучение всех магов тщательно следили — необученные при всплесках силы могли повредить окружающим.

— Власти специально ездят по далеким деревням и всех детей проверяют? — удивилась я.

— По некоторым ездят, по тем, жители которых не принимают действующие распорядки, остальные в первый осенний день сами привозят детей в города на проверку.

Значит, смогу затеряться. Прислугой, горничной устроиться не смогу — в богатых домах и маги сильные. Но сейчас главное добраться до небольшого городка, а там что-нибудь придумаю. Всего-то год продержаться до следующей Ночи Перехода.

Вечером в комнату постучали — Нетлин. Он протягивал несколько свертков:

— Предыдущие платья были оставлены прислугой, жившей здесь одно время. Они не совсем удобны. Взял на себя смелость получить из столицы немного теплой одежды для вас. Господин Рид не возражает.

— Зачем это все? Я знаю, что меня ждет.

— Вы не обладаете магией и многого не поймете. То, что собирается сделать Рид, необходимо. Возьмите, здесь холодно, и с каждым днем будет только холоднее.

Сухо поблагодарила, принимая несколько довольно