И вот он едет сюда со свитой, министрами и принцессой, Своей единственной дочкой. Беги, сынок! Мы их сами Примем. Когда будет нужно, я позову тебя.
Медведь убегает.
ХОЗЯЙКА. И тебе не стыдно будет смотреть в глаза королю?
ХОЗЯИН. Ни капельки! Я королей, откровенно говоря, Терпеть не могу!
ХОЗЯЙКА. Все-таки гость!
ХОЗЯИН. Да ну его! У него в свите едет палач, а в багаже везут плаху.
ХОЗЯЙКА. Может, сплетни просто?
ХОЗЯИН. Увидишь. Сейчас войдет грубиян, хам, начнет безобразничать, распоряжаться, требовать.
ХОЗЯЙКА. А вдруг нет! Ведь пропадем со стыда!
ХОЗЯИН. Увидишь!
Стук в дверь.
Можно!
Входит Король.
КОРОЛЬ. Здравствуйте, любезные! Я король, дорогие мои.
ХОЗЯИН. Добрый день, ваше величество.
КОРОЛЬ. Мне, сам не знаю почему, ужасно понравилась ваша усадьба. Едем по дороге, а меня так и тянет свернуть в горы, подняться к вам. Разрешите нам, пожалуйста, погостить у вас несколько дней!
ХОЗЯИН. Боже мой… Ай-ай-ай!
КОРОЛЬ. Что с вами?
ХОЗЯИН. Я думал, вы не такой. Не вежливый, не мягкий. А впрочем, это не важно! Чего-нибудь придумаем. Я всегда рад гостям.
КОРОЛЬ. Но мы беспокойные гости!
ХОЗЯИН. Да это черт с ним! Дело не в этом… Садитесь, пожалуйста!
КОРОЛЬ. Вы мне нравитесь, хозяин. (Усаживается.)
ХОЗЯИН. Фу ты черт!
КОРОЛЬ. И поэтому я объясню вам, почему мы беспокойные гости. Можно?
ХОЗЯИН. Прошу вас, пожалуйста!
КОРОЛЬ. Я страшный человек!
ХОЗЯИН (радостно). Нуда?
КОРОЛЬ. Очень страшный. Я тиран!
ХОЗЯИН. Ха-ха-ха!
КОРОЛЬ. Деспот. А кроме того, я коварен, злопамятен, капризен.
ХОЗЯИН. Вот видишь? Что я тебе говорил, жена?
КОРОЛЬ. И самое обидное, что не я в этом виноват… хозяин. А кто же?
КОРОЛЬ Предки. Прадеды, прабабки, внучатые дяди, тети разные, праотцы и праматери. Они вели себя при жизни как свиньи, а мне приходится отвечать. Паразиты они, вот что я вам скажу, простите невольную резкость выражения. Я по натуре добряк, умница, люблю музыку, рыбную ловлю, кошек. И вдруг такого натворю, что хоть плачь.
ХОЗЯИН. А удержаться никак невозможно?
КОРОЛЬ. Куда там! Я вместе с фамильными драгоценностями унаследовал все подлые фамильные черты. Представляете удовольствие? Сделаешь гадость — все ворчат, и никто не хочет понять, что это тетя виновата.
ХОЗЯИН. Вы подумайте! (Хохочет.) С ума сойти! (Хохочет.)
КОРОЛЬ. Э, да вы тоже весельчак!
ХОЗЯИН. Просто удержу нет, король.
КОРОЛЬ. Вот это славно! (Достает из сумки, висящей у него Через плечо, пузатую плетеную флягу.) Хозяйка, три бокала!
ХОЗЯЙКА. Извольте, государь!
КОРОЛЬ. Это драгоценное трехсотлетнее королевское виво. Нет, нет, не обижайте меня. Давайте отпразднуем нашу встречу. (Разливает вино.) Цвет, цвет какой! Костюм бы сделать такого цвета — все другие короли лопнули бы от зависти! Ну, со свиданьицем! Пейте до дна!
ХОЗЯИН. Не пей, жена.
КОРОЛЬ. То есть как это «не пей»?
ХОЗЯИН. А очень просто!
КОРОЛЬ. Обидеть хотите?
ХОЗЯИН. Не в том дело.
КОРОЛЬ. Обидеть? Гостя? (Хватается за итогу.)
ХОЗЯИН.Тише, тише, ты! Не дома.
КОРОЛЬ. Ты учить меня вздумал?! Да я только глазом моргну — и нет тебя. Мне плевать, дома я или не дома. Министры спишутся, я выражу сожаление. А ты так и останешься в сырой земле на веки веков. Дома, не дома. Наглец! Еще улыбается… Пей!
ХОЗЯИН. Не стану!
КОРОЛЬ. Почему?
ХОЗЯИН. Да потому, что вино-то отравленное, король!
КОРОЛЬ. Какое, какое?
ХОЗЯИН. Отравленное, отравленное!
КОРОЛЬ. Подумайте, что выдумал!
ХОЗЯИН. Пей ты первый! Пей, пей! (Хохочет.) То-то, брат! (Бросает в очаг все три бокала.)
КОРОЛЬ. Ну, это уж глупо! Не хотел пить — я вылил бы зелье обратно в бутылку. Вещь в дороге необходимая! Легко ли на чужбине достать яду?
ХОЗЯЙКА. Стыдно, стыдно, ваше величество!
КОРОЛЬ. Не я виноват!
ХОЗЯЙКА. А кто?
КОРОЛЬ. Дядя! Он так же вот разговорится, бывало, с кем придется, наплетет о себе с три короба, а потом ему делается стыдно. А у него душа тонкая, деликатная, легко уязвимая. И чтобы потом не мучиться, он, бывало, возьмет да и отравит собеседника.
ХОЗЯИН. Подлец!
КОРОЛЬ. Скотина форменная! Оставил наследство, негодяй!
ХОЗЯИН. Значит, дядя виноват?
КОРОЛЬ. Дядя, дядя, дядя! Нечего улыбаться! Я человек начитанный, совестливый. Другой свалил бы вину за свои подлости на товарищей, на начальство, на соседей, на жену. А я валю на предков как на покойников. Им все равно, а мне полегче.
ХОЗЯИН. А…
КОРОЛЬ. Молчи! Знаю, что ты скажешь! Отвечать самому, не сваливая вину на ближних, за все свои подлости и глупости — выше человеческих сил! Я не гений какой-нибудь. Просто король, каких пруд пруди. Ну и довольно об этом! Все стало ясно. Вы меня знаете, я — вас: можно не притворяться, не ломаться. Чего же вы хмуритесь? Остались живы-здоровы, ну и слава богу… Чего там…
ХОЗЯЙКА. Скажите, пожалуйста, король, а принцесса тоже…
КОРОЛЬ(очень мягко). Ах, нет, нет, что вы! Она совсем другая. хозяйка. Вот горе-то какое!
КОРОЛЬ. Не правда ли? Она очень добрая у меня. И славная. Ей трудно приходится…
ХОЗЯЙКА. Мать жива?
КОРОЛЬ. Умерла, когда принцессе было всего семь минут от роду. Уж вы не обижайте мою дочку.
ХОЗЯЙКА. Король!
КОРОЛЬ. Ах, я перестаю быть королем, когда вижу ее или думаю о ней. Друзья, друзья мои, какое счастье, что я так люблю только родную дочь! Чужой человек веревки из меня вил бы, и я скончался бы от этого. В бозе почил бы… Да… Так-то вот.
ХОЗЯИН(достает из кармана яблоко). Скушайте яблочко!
КОРОЛЬ. Спасибо, не хочется.
ХОЗЯИН. Хорошее. Неядовитое!
КОРОЛЬ. Да я знаю. Вот что, друзья мои. Мне захотелось рассказать вам обо всех моих заботах и горестях. А раз уж захотелось — конец! Не удержаться. Я расскажу! А? Можно? Хозяин. Ну о чем тут спрашивать? Сядь, жена. Поуютней. Поближе к очагу. Вот и я сел. Так вам удобно? Воды Принести? Не закрыть ли окна?
КОРОЛЬ. Нет, нет, спасибо.
ХОЗЯИН. Мы слушаем, ваше величество! Рассказывайте!
