Книга Ранее известная как Америка - Рид Кинг

Разумеется, это касается и экономической экосистемы нового континента, которая, несмотря на разделение США на множество отдельных стран, остается внутренне взаимосвязанной. Появление биотехнологий привело к неожиданному появлению нового чисто континентального типажа-шарлатана, торгующего биотехнологиями. До тех пор, пока будет что продавать, будут и жулики, сбывающие испорченные или поддельные копии одних и тех же предметов, и биотехнологии – не исключение.

Аферисты называли себя Менеджерами по продажам биотехнологий и отправлялись в путь, захватив с собой различные виды насекомых, рептилий и животных (как правило, одурманенных наркотиками или подвергнутых химической лоботомии, чтобы добиться покорности). Они впаривали комаров, доставляющих вакцины, или пчел, производящих тройное опыление, ничего не подозревающей клиентуре. Один из самых печально известных торгашей своего поколения, Селина «Душечка» Байерс, сумела одурачить целую страну: она убедила Техас сделать массовый заказ на слухокрылов – обыкновенных насекомых, якобы модифицированных для ведения прослушки, а затем отправила им несколько десятков тонн личинок обыкновенного овода, что впоследствии привело к появлению выражения «быть хитрее, чем Техасский овод».