Ознакомительная версия. Доступно 27 страниц из 133
Я боюсь.
Данная поверхностная структура представляет собой результат языкового процесса, который называется выводом. Именно выводы являются одной из основных областей исследования в трансформационной лингвистике. Речь идет об отношениях между полными языковыми репрезентациями, то есть множеством глубинных структур, и выраженными языковыми репрезентациями, то есть множеством поверхностных структур. Используя систему обозначений с помощью функций, получим:
В случае конкретной поверхностной структуры «Я боюсь» существует глубинная структура, с которой она связана, и эта структура:
ПУГАЕТ [кто-то/что-то, меня]
Если обозначить языковый процесс опущения символом d, то весь процесс, в который вовлечен данный клиент, можно представить как:
d (ПУГАЕТ [кто-то/что-то, меня]) → (Я боюсь)
или
d (ПУГАЕТ [кто-то/что-то, меня], Я боюсь).
Как уже говорилось, система обозначений с помощью функций – это способ визуальной репрезентации закономерностей нашего опыта, и для ее применения от нас требуется всего лишь установить, какие именно множества рассматриваются, а также выделить правило соответствия или функцию, связывающую члены одного множества с членами другого. Поскольку данная система обозначений формальна, она не зависит от содержания – фактически, множества функций сами могут образовывать множества, которые ассоциируются по тем же правилам соответствия. Рассматривая взаимосвязи между множествами функций, математики выделили одно особое отношение. Оно получило название обратной функции. Снова обратимся к примеру:
Рассмотрим теперь все способы, какими вы могли бы повернуть (вращать) этот треугольник на плоскости. Вы могли бы повернуть его, например, так:
Предположим, сейчас мы поворачиваем исходный треугольник на 120° по часовой стрелке. В результате имеем:
Или, используя соответствующую систему обозначений,
Или, снова используя представленную выше систему обозначений с помощью функций:
Rr–120 (I) → (III)
Вернемся теперь к исходному треугольнику (I) и рассмотрим результат поворота на 240° против часовой стрелки. Можно видеть, что результат Rl–240 идентичен Rr–120. Таким образом, Rl–240 и Rr–120 представляют собой обратные функции.
Или, в символической форме:
если Rl–240– это f, то Rr–120– это f–1.
Из этих примеров видно, что действие некоторых функций может быть обращено другими функциями. В этом случае вторая функция считается обратной по отношению к первой. Аналогичный паттерн встречается и в психотерапевтическом контексте.
Теперь давайте вернемся к обсуждению возможностей использования метамодели в психотерапии. Обратимся к приведенному выше примеру поверхностной структуры:
Я боюсь.
Если клиент предъявляет психотерапевту такую поверхностную структуру, тот может, используя техники метамодели, спросить:
Боитесь кого/чего?
Обратите внимание, что психотерапевт берет в качестве входной информации поверхностную структуру, в которой имеется опущение, и задает вопрос относительно опущенной части. Другой способ репрезентировать данный процесс – это определить вопрос метамодели как обращенное к клиенту требование выполнить обратную операцию, которую можно символически представить так:
d–1 (Я боюсь) → (ПУГАЕТ
[кто-то/что-то, меня])
и сообщить полученный результат психотерапевту
Сбор информации
Чтобы эффективно помочь клиенту, психотерапевт должен понять его модель и те процессы моделирования, которые клиент применяет для организации собственного опыта. Первое множество вопросов метамодели основано на форме поверхностной структуры клиента и связано со следующими особенностями метамодели:
Опущение.
Отсутствие референтного индекса.
Неконкретные глаголы.
Номинализации.
Формальная особенность, связывающая каждую из этих особенностей с соответствующими вопросами метамодели, состоит в том, что вопрос представляет собой нечто обратное обнаруженному нарушению метамодели.
Еще один пример, связанный с опущением. Когда психотерапевт обнаруживает, скажем, поверхностную структуру, которая содержит словосочетание без референтного индекса, – а это значит, что в результате процесса моделирования у клиента при переходе от референтной структуры к глубинной структуре произошла утрата референтного индекса, – вопрос метамодели представляет собой, по сути, требование выполнить обратный процесс моделирования. Таким образом, происходит следующий обмен репликами:
Клиент. Люди пугают меня.
Психотерапевт. Кто конкретно пугает вас?
Или, в символической форме: Клиент (г) Психотерапевт [Клиент (г1)]
Два остальных различения и связанные с ними вопросы метамодели также обратные и также могут быть представлены в символической форме, а именно:
Неконкретные глаголы
Клиент. Мой отец пугает меня. Клиент (v)
Психотерапевт. Как конкретно он пугает вас?
Психотерапевт [Клиент (v-1)]
Номинализации
Клиент. Я хочу уважения. Клиент (n)
Психотерапевт. От кого именно вы хотите уважения?
Психотерапевт [Клиент (n _1)]
Таким образом, можно сделать формальное обобщение, что в первой фазе психотерапевтической работы – собирая информацию – психотерапевт реагирует на сообщения клиента, предъявляя последнему требования выполнить обратную операцию языкового моделирования. Пусть греческий символ представляет класс, состоящий из четырех метамодельных особенностей, заданных символами:
Ознакомительная версия. Доступно 27 страниц из 133
