36 Bell (1987), p. 139.
37 Bell (1987), p. 143.
38 Там же.
39 Также известно как неравенство Белла.
40 Bell (1964).
41 Bell (1966), p. 447.
42 Там же.
43 Воrn (2005), p. 218. Письмо Паули Борну от 31 марта 1954 года.
44 Там же.
45 Bell (1964), p. 199.
46 Clauser (2002), p. 71.
47 Clauser (2002), p. 70.
48 Redhead (1987), p. 108, table 1.
49 Aczel (2003), p. 186.
50 Там же.
51 Aspect et al. (1982), p. 94.
52 Davies and Brown (1986), p. 50.
53 Davies and Brown (1986), p. 51.
54 Davies and Brown (1986), p. 47.
Глава 15. Квантовый демон
1 Pais (1982), p. 9.
2 Einstein (1950), p. 91.
3 Pais (1982), p. 460.
4 Pais (1982), p. 9.
5 Feynman (1965), p. 129.
6 Там же.
7 Bernstein (1991), p. 42.
8 Born (2005), p. 162. Замечания Эйнштейна к рукописи Борна, 18 марта 1948 года.
9 Heisenberg (1983), p. 117. Один из примеров, когда Эйнштейн использовал свою знаменитую фразу.
10 Born (2005), p. 216. Письмо Паули Борну от 31 марта 1954 года.
11 Там же.
12 Там же.
13 Там же.
14 Stachel (2002), p. 390. Письмо Эйнштейна Георгу Яффе от 19 января 1954 года.
15 Вот (2005), p. 88. Письмо Эйнштейна Борну от 4 декабря 1926 года.
16 Вот (2005), p. 219. Письмо Паули Борну от 31 марта 1954 года.
17 Isaacson (2007), p. 460. Письмо Эйнштейна Джерому Ротштейну от 22 мая 1950 года.
18 Rothenthal-Schneider (1980), p. 70. Открытка, отправленная Эйнштейном Ильзе Розенталь 31 марта 1944 года.
19 Aspect (2007), p. 867.
20 Einstein et al. (1935), p. 141.
21 Einstein (1949b), p. 666.
22 Fine (1986), p. 57. Письмо Эйнштейна Арону Купперману от 10 ноября 1954 года.
23 Isaacson (2007), p. 466.
24 Heisenberg (1971), p. 81.
25 Heisenberg (1971), p. 80.
26 Воrn (2005), p. 69.
27 Born (1949), pp. 163-164.
28 Clauser (2002), p. 72.
29 Blaedel (1988), p.11.
30 Clauser (2002), p. 61.
31 Wolf (1988), p. 17.
32 Pais (2000), p. 55.
33 Gell-Mann (1979), p. 29.
34 Tegmark and Wheeler (2001), p. 61.
35 Среди этих тридцати были и приверженцы “интерпретации согласованных хронологий”: подхода, берущего начало в многомировой теории. Он основан на предположении, что из всех возможных причин, которые могут привести к наблюдаемому экспериментальному результату, в соответствии с законами квантовой механики имеют смысл лишь некоторые.
36 Buchanan (2007), p. 37.
37 Buchanan (2007), p. 38.
38 Stachel (1998), p. xiii.
39 French (1979), p. 133.
40 Pais (1994). p. 57.
БиблиографияThe Collected Papers of Albert Einstein (CPAE). Princeton, NJ: Princeton University Press
Volume 1. The Early Years: 1879-1902. Edited by John Stachel (1987)
Volume 2. The Swiss Years: Writings, 1900-1909. Edited by John Stachel (1989)
Volume 3. The Swiss Years: Writings, 1909-1911. Edited by Martin J. Klein, A. J. Kox, Jurgen Renn and Robert Schulmann (1993)
Volume 4. The Swiss Years: Writings, 1912-1914. Edited by Martin J. Klein, A. J. Kox, Jurgen Renn and Robert Schulmann (1996)
Volume 5. The Swiss Years: Correspondence, 1902-1914. Edited by Martin J. Klein, A. J. Kox and Robert Schulmann (1994)
Volume 6. The Berlin Years: Writings, 1914-1917. Edited by Martin J. Klein, A.J. Kox and Robert Schulmann (1997)
Volume 7. The Berlin Years: Writings, 1918-1921. Edited by Michel Janssen, Robert Schulmann, Jozsef Illy, Christop Lehner and Diana Kormos Buchwald (2002)
Volume 8. The Berlin Years: Correspondence, 1914-1918. Edited by Robert Schulmann, A.J. Kox, Michel Janssen and Jozsef Illy (1998)
Volume 9. The Berlin Years: Correspondence, January 1919 — April 1920. Edited by Diana Kormos Buchwald and Robert Schulman (2004)
Niels Bohr Collected Works (BCW). Amsterdam: North-Holland
Volume 1. Early work, 1905-1911. Edited by ]. Rud Nielsen, general editor Leon Rosenfeld (1972)
Volume 2. Work on atomic physics, 1912-1917. Edited by Ulrich Hoyer, general editor Leon Rosenfeld (1981)
Volume 3. The correspondence principle, 1918-1923. Edited by). Rud Nielsen, general editor Leon Rosenfeld (1976)
Volume 4. The periodic system, 1920-1923. Edited by J. Rud Nielsen (1977)
Volume 5. The emergence of quantum mechanics, mainly 1924-1926. Edited by Klaus Stolzenburg, general editor Erik Riidinger (1984)
Volume 6. Foundations of quantum physics I, 1926-1932. Edited by Jorgen Kalckar, general editor Erik Riidinger (1985)
Volume 7. Foundations of quantum physics II, 1933-1958. Edited by Jorgen Kalckar, general editors Finn Aaserud and Erik Riidinger (1996)
Abragam, A. Louis Victor Pierre Raymond de Broglie // Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society, 34: 22-41. London: Royal Society, 1988.