Книга Грешник - Шанталь Тессье

— Используй мое, — почти кричу я, сделав шаг вперед и зная, что могу помочь.

Они оба хмуро на меня смотрят.

— Элли, — начинает отец, но останавливается, когда я тянусь дрожащими руками к джинсам.

Я расстегиваю их и стягиваю с ног. Ухватившись за внутреннюю часть бедра, я поворачиваю ногу так, как только могу, чтобы показать им свой герб.

— Возьмите это.

Все трое смотрят друг на друга, а потом на меня.

— Это то, что вам нужно, верно? Пользуйтесь.

Гэвин хмурится.

— Где ты это взяла?

Прежде чем я успеваю ответить, Тайсон говорит:

— Он заклеймил ее своим кольцом.

— Черт возьми, — вздыхает мой отец.

— Но ты же можешь его использовать, верно? Не режь его, — дрожу я.

Я больше не хочу видеть, как он страдает. Какая кожа заменит тот кусок, который удалит Гэвин? Это похоже на замкнутый круг, у которого нет хорошего конца. Они могут забрать его у меня, и он будет целым. Быстрее выздоровеет.

Тайсон подходит ко мне, застегивает джинсы и берет мои дрожащие руки в свои.

— Это важно, Элли, — медленно, спокойно говорит Тайсон.

«Как он может быть таким спокойным сейчас?»

— Лорды не должны узнать, что Син вообще был в «Бойне».

— А если узнают? — спрашиваю я, широко раскрыв глаза.

Я перевожу взгляд на Сина, и у меня разрывается сердце, когда я вижу, как он там лежит. Я никогда не видела его таким уязвимым. Я хочу защитить его. Любым способом. Он весь в крови. Часть запеклась на его коже, часть еще свежая. Нет никаких видимых синяков или порезов, кроме трех шестерок и ран вокруг запястий, которые все еще обмотаны кусками отцовской рубашки.

— Они не узнают, — уверяет меня Тайсон, привлекая мое внимание, но я ему не верю.

Как они не узнают? Они же все знают.

— Хотя у тебя есть герб Лордов, он слишком мал. Тот, что носим мы, гораздо больше по размеру. Мне жаль, но мы не можем его использовать. Придется изготовить новый.

Гэвин снова привлекает мое внимание, когда откидывает голову Сина назад и начинает вводить трубку ему в горло.

— Зачем ты это делаешь?

Я хочу подойти к краю кровати, но Тайсон хватает меня и, остановив, толкает к отцу. Тот обхватывает меня за плечи, удерживая на месте, а Тайсон идет обратно, чтобы встать рядом с Сином и Гэвином.

— Я интубирую его, чтобы ему не приходилось напрягаться, чтобы дышать, пока он находится под действием седативных препаратов. — Его глаза на секунду встречаются с моими. — Он заслуживает передышки.

СИН

Я открываю глаза в плохо освещенной комнате. Первое, что я осознаю, — это то, что лежу на спине, потому что смотрю в потолок. Второе — это то, что я почти ничего не чувствую. Почему я ощущаю онемение? Кончики пальцев рук покалывает, как и пальцы на ногах. Сглотнув, я вздрагиваю от боли в горле. С губ срывается стон, когда я пытаюсь перевернуться на бок.

— Подожди. — Моего плеча касается чья-то ладонь, и я протягиваю руку, чтобы ее оттолкнуть. — Истон, расслабься. Это я.

Я моргаю, глядя на нависшее надо мной лицо.

— Тай-сон?

— Ты в порядке. Но мне нужно, чтобы ты лежал на спине.

Он убирает руку с моего плеча, и я расслабляюсь на кровати.

— Что… почему ты здесь? — хриплым голосом спрашиваю я.

Какого хрена он торчит в «Бойне»?

— Вот, выпей это, — Тайсон подносит соломинку к моему рту, и я делаю глоток, не заботясь о том, что мне нужно, чтобы он держал ее для меня.

Отстранившись, я киваю, и он ставит стакан рядом со мной.

— Николас, Элли и я отправились в «Бойню»…

— Что? — вздрогнув, рявкаю я.

С помощью своих отяжелевших рук я заставляю себя принять сидячее положение, пока Тайсон ругается себе под нос. Мое сердце бешено колотится, и я тяжело дышу, оказавшись в вертикальном положении. Мои ноги свисают через край того, что, как я понимаю, является больничной койкой.

— Какого хрена ты притащил ее сюда? — требую я. — Она должна уйти.

Я пытаюсь встать, но Тайсон кладет руки мне на плечи, удерживая меня на краю. Я стискиваю зубы, потому что у меня недостаточно сил, чтобы бороться с ним.

— Син…

— О чем ты думал? — спрашиваю я сквозь стиснутые зубы. — Где она? Я хочу ее увидеть.

— Ты не в «Бойне». Мы в Соборе, — медленно произносит Тайсон, как будто я плохо слышу.

Поняв, что мне его не победить, он делает шаг назад, сунув руки в карманы своих окровавленных джинсов. Я даже не удосуживаюсь спросить чья на них кровь. Не похоже, что это его. Тайсон кивает мне за спину, я оборачиваюсь, чтобы посмотреть через плечо, и вижу Элли, свернувшуюся калачиком на больничной койке. Она крепко спит, натянув одеяло до шеи. Я делаю глубокий вдох.

— Элли отключилась около тридцати минут назад. Она боролась со сном так долго, как могла, — продолжает Тайсон.

Я смотрю на него.

— Что, черт возьми, произошло? Как мы сюда попали?

— Она получила твое письмо. Плакала. Долго. Я думал, она упадет в обморок после того, как его прочтет. На твой телефон пришло сообщение, оно было адресовано Николасу от братьев Пик, в котором говорилось, что он свободен. Николас разозлился. Мы схватили ее мать и твоего отца и отправились в «Бойню». Мы заключили сделку — ты за них. Затем привезли тебя в Собор. Гэвин уже был здесь и ждал нас.

Я вздыхаю, поднимаю руку, чтобы провести по лицу, но вижу обмотанный вокруг запястья бинт. Перевожу взгляд на другую руку и вижу то же самое.

— Насколько все было плохо? — спрашиваю я.

Я помню, как они сняли с меня клеймо и поставили мне свое. Это был ад. Но в остальном у меня в голове туман. Даже сейчас мягкий свет причиняет боль моим чувствительным глазам. Все мое тело вялое, и хотя я не чувствую сильной боли, у меня кружится голова.

— Ничего хорошего, — отвечает Тайсон.

Отступив назад, он прислоняется спиной к стойке и скрещивает руки на груди.

— Почти уверен, Элли думала, что ты мертв. Потом она предложила свой герб, когда Гэвин объяснил, что тебе нужна пересадка кожи.

Я провожу рукой по животу и груди и вздрагиваю, когда чувствую повязку на том месте, где было клеймо Лордов.

— Пожалуйста, скажи мне, что он не…

— Нет, — качает головой Тай. — Гэвин взял кожу с твоего бедра.

— Слава Богу, — вздыхаю я, закрыв глаза. Веки