из клетки — Карлсон окончательно привел писателя к убеждению, что не в обстоятельствах — в человеке все дело. В том, чем он жив, какими идеями дышит. Можно сидеть в тюрьме и оставаться свободным. Можно свободно разгуливать под голубым небом и находиться в клетке.
Вот она — главная мысль, что вела Бэла от романа к роману. Через клетку пропущен весь комплекс его идей. В клетке вся суть. В испытании человека клеткой.
Как всякий художественный образ, и этот, родившийся в мастерской Алберта Бэла, не претендует на абсолютную точность. Но степень точности достаточно высока. Это и побудило собрать три романа в книгу. Образ, воедино связавший их содержание, связал их общей обложкой.
У русского читателя будет теперь хорошее представление о том, как и над чем работает латышский прозаик Алберт Бэл.
Ю. ТОМАШЕВСКИЙ
В 1979 году издается 15 книг библиотеки
«ДРУЖБЫ НАРОДОВ»
A. Адамович, Я. Брыль, В. Колесник — Я из огненной деревни… Перевод с белорусского.
Ч. Айтматов — Ранние журавли. Повести.
Ч. Амирэджиби— Дата Туташхиа. Роман. Перевод с грузинского.
Ю. Бондарев — Берег. Роман. Повесть.
B. Быков — Дожить до рассвета. Повести.
А. Бэл — Голос зовущего. Романы. Перевод с латышского.
C. Дангулов — Кузнецкий мост. Роман. Книга 2-я.
Р. Иванычук — Возвращение. Роман. Новеллы. Перевод с украинского.
А. Кекильбаев — Баллады забытых лет. Роман. Повести. Перевод с казахского.
Ю. Нагибин — Царскосельское утро. Повести. Рассказы.
Б. Окуджава — Избранная проза.
М. Симашко — Маздак. Повести Черных и Красных Песков.
Ю. Трифонов — Другая жизнь. Повести. Рассказы.
Б. Шинкуба — Последний из ушедших. Роман. Перевод с абхазского.
Л. Якименко — И вечная, как мир… Роман. Повесть.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ БИБЛИОТЕКИ «ДРУЖБЫ НАРОДОВ
Сурен Агабабян
Ануар Алимжанов
Лев Аннинский
Сергей Баруздин
Альгимантас Бучис
Игорь Захорошко
Имант Зиедонис
Мирза Ибрагимов
Алим Кешоков
Григорий Корабельников
Георгий Ломидзе
Андрей Лупан
Юстинас Марцинкявичюс
Рафаэль Мустафин
Леонид Новиченко
Борис Панкин
Александр Овчаренко
Александр Руденко-Десняк
Инна Сергеева
Петр Серебряков
[Константин Симонов]
Юрий Суровцев
Леонид Теракопян
Бронислав Холопов
Иван Шамякин
Камиль Яшен
INFO
Алберт Артурович БЭЛ
ГОЛОС ЗОВУЩЕГО
Приложение к журналу «Дружба народов»
М., «Известия», 1979, 432 стр. с илл.
Редактор приложений Е. Мовчан
Редактор Л. Цуранова
Художественный редактор И. Смирнов
Технический редактор В. Новикова
Корректор Л. Грановский
A10077. Сдано в набор 5/IV-79 г. Подписано в печать 2/Х-79 г.
Формат 84 X 108 1/32. Бумага печ. № 1. Печ. л. 13,5. Усл. печ. л. 22,68.
Уч. изд. л. 23,22. Зак. 4052. Тираж 220 000 экз.
Цена 2 руб.
Издательство «Известия Советов народных депутатов СССР».
Москва. Пушкинская пл., 5.
Сматрицировано и отпечатано с готового набора ордена Ленина типографии «Красный пролетарий». Москва, Краснопролетарская, 16. в ордена Трудового Красного Знамени типографии «Известий Советов народных депутатов СССР» имени И. И. Скворцова-Степанова.
Москва, Пушкинская пл., 5.
Зак. 3585.
…………………..
Scan Kreyder — 28.10.2018 — STERLITAMAK
FB2 — mefysto, 2023
Примечания
1
Буквально: «Человек есть то, что он ест». Афоризм Фейербаха.
2
Добровольный эсэсовский легион — так назывались войсковые части, создававшиеся гитлеровцами на территории оккупированной Латвии.
3
Джем Банкович — рижский школьник, подложивший мину замедленного действия на площади, где происходил организованный фашистами митинг в 1944 г. Зверски убит гитлеровцами.
4
Имеются в виду буржуазно-националистические студенческие корпорации.
5
«Лайкметс» — иллюстрированный журнал, издававшийся гитлеровцами в оккупированной Латвии.
6
В тексте встречаются структурные особенности, это не дефекты вычитки, так у автора. По этой же причине не рекомендуется к файлу применять скрипты исправления абзацев.
— Примечание оцифровщика.
