Пали на славных полях здесь в Беотийской земле.
381 Рукописное чтение: ἀρετῆς καὶ δείµατος не дает удовлетворительного смысла. Поэтому принимаем конъектуру: ἀρετῆ καὶ ἀδείµατοι.
382 Ср. Эсхин, III, 5 сл.
383 Ср. Эсхин, III, 57.
384 Эсхин, III, 58 сл., ср. выше § 23 и 227 сл. Демосфен выражается осторожно, как только позволяла политическая обстановка во время произнесения речи.
385 О предательстве ср. выше § 45–49. Даох и Фрасидей в 339 г. выступали как послы Филиппа в Фивах (ср. выше § 211 и Плутарх, «Дем.», 18). Историк Феопомп в «Истории Филиппа» (у Афинея, VI, 249 С) характеризовал Фрасидея «как ничтожного в нравственном отношении, но великого, как льстеца». Впоследствии он сделался тираном, а Даох тетрархом (правителем четвертой части) Фессалии. Киней упоминается у Феопомпа в числе приверженцев Филиппа. Керкид, Евкампид и Гиероним участвовали в основании города Мегалополя (Павсаний, VIII, 27, 2); первый из них был государственным деятелем и поэтом (Diehl, Anhtologia lyrica Graeca, v. I, Lipsiae 1925, p. 305–314), последний подвергался нападкам со стороны Эсхина в 347 г. до того, как он сам стал защищать интересы Филиппа (Демосфен, XIX, 11). Миртида как сторонника Македонии называл Феофраст (у Афинея, VI, 254 D). Сыновья Филиада Неон и Фрасилох были изгнаны мессенцами, но возвращены Александром (Демосфен, XVII, 4–7). Об Аристрате см. выше § 48. Динарх (не смешивать с известным оратором) был одно время при Александре «попечителем» над Пелопоннесом, впоследствии казнен Полисперхонтом (Плутарх, «Фокион», 33). Демарет сопровождал Александра в Персию (Плутарх, «Александр», 9, 37, 56). О Тимолае и Перилле см. выше § 48 (прим. 67 и 69), о Птеодоре – XIX, 295. О Клитархе, наместнике в Эвбее – выше § 71 и 81; Гиппарх – его товарищ, см. IX, 58. Приводимые Демосфеном в этой речи обвинения перечисленных лиц в измене оспаривал позднее историк Полибий (XVII, 13–15), оправдывая мессенских и аркадских деятелей тем, что они для защиты своих городов против посягательств со стороны Спарты нуждались в помощи Филиппа. Может быть, это замечание отчасти и справедливо, так как у Демосфена было естественное чувство во всех своих политических противниках видеть изменников.
386 В подлиннике ἀλάστορες – «демоны проклятия», приносящие роковую гибель не только отдельным людям, но и целым родам.
387 См. прим. 21 к III, 22. Обратите внимание на изобилие образных выражений в этом месте: «искалечить», «пропить», «измерять чревом», «опрокинуть» и т. д. Это было прекрасно отмечено древним критиком «О возвышенном», 32.
388 Это особенно относится к Тимолаю (ср. прим. 67).
389 См. в речи Эсхина III, 236.
390 Демосфену пришлось лично встречаться с Филиппом во время посольства в 346 г., и он сам отмечал (письмо II, 7), как Филипп умел обольщать собеседников своим тонким и вкрадчивым обращением. Эсхин, нападая на Демосфена, высмеивал смущение его при первой встрече с Филиппом (II, 34 сл.).
391 Обращение к судьям как представителям народа (и ниже § 299), ср. прим. 369, 322, 412.
392 Ср. подобное рассуждение в V, 12.
393 Насмешки в речи Эсхина II, 236. О работах по укреплению города см. выше § 248.
394 Округ Пирея был в ведении филы Пандиониды, работы которой производились под руководством Демосфена.
395 У фиванцев полководцами были Проксен, ранее разбитый при Амфиссе, и Феаген, которого македонская партия обвиняла в бездарности (Динарх, I, 74); ср. положительный отзыв у Плутарха (Mor., 259 D).
396 Ответ на замечание Эсхина, III, 84.
397 Разумеются Мегары, Коринф и Ахайя; см. выше 79–94, 224–241.
398 Проконнес – островок в Пропонтиде (Мраморное море), Херсонес – полуостров на европейском берегу Геллеспонта (см. выше 80), Тенед – остров в Эгейском море у берегов Троады (в Малой Азии), перед входом в Геллеспонт.
