84
ГЛАВА 10. Рассказ о прибытии Его Величества [Акбара] из крепости Амаркот в пересекающий мир лагерь Его Величества Джаханбани Джаннат-ашияни и о соединении двух Счастий 87
Г ЛАВА 11. Рассказ о замечательных муамма на благое рождение Его Величества, Царя Царей 90
Г ЛАВА 12. Благодарение, возносимое Абу-л Фазлом, автором этого почетного труда, за счастье видеть сие царствование и долго служить Его Величеству, Царю Царей 91
ГЛАВА 20. Его Величество Джаханбани Джаннат-ашияни Насир-ад-дин Мухаммад Хумаюн Падшах-и-Гази 181
Г ЛАВА 21. Рассказ о прибытии мирзы Камрана в Пенджаб 187
ГЛАВА 22. Поход армии Его Величества Джаханбани Джаннат-ашияни с целью покорения Бенгалии.
Отказ от замысла и возвращение в столицу 189
ГЛАВА 23. Рассказ о походе Его Величества Джаханбани Джаннат-ашияни с целью покорения Гуджарата и о разгроме Султан Бахадура и завоевании этой страны 194
ГЛАВА 24. Мирза Аскари с мыслями о восстании покидает Гуджарат 208
ГЛАВА 25. Поход Его Величества Джаханбани Джаннат-ашияни на Бенгалию, завоевание им этой страны и возвращение в столицу, а также события, которые произошли тем временем 214
ГЛАВА 26. Поход армии Его Величества Джаханбани Джаннат-ашияни из Агры, столицы, в восточные провинции для подавления мятежа Шер-хана; возвращение после сражений и последующие назидательные события 232
ГЛАВА 27. Получение Его Величеством Джаханбани Джаннат-ашияни известий о счастливом рождении Его Величества, Царя Царей, и другие подробности 255
Абу-ё Фазё Алёами
АКБАР^АМЕ
Книга первая
Перевод с ангёийскои) языка
Akbarnama. Vol. I-III. Trans. by H. Beveridge Calcutta, 1897-1935
Редакторы: MH. Волкова, Е.В.Короёёва, O.lI. Костина Технический редактор Л.И. Введенская
Компьютерная вёрстка: Л.И. Агрофенина, //77. Вдовенко Корректор O.II. Зызлаева, Р.М. Землянская
Подписано в печать 01.11.2011. Формат 70 x 100/16 Бумага офсетная и мелованная. Усл. печ. л. 33,8 Тираж 2 000 экз. Заказ №
© ООО «Издательский дом «Агни», 2011 443110, Россия, Самара, ул. Мичурина, 23 Телефон (846) 269-77-64
Отдел продаж:
Телефоны: (846) 270-23-87, 279-07-06
Факс (846) 270-23-77 [email protected], www.agni.com.ru Книга—почтой: 443110, Россия, Самара, а/я 9684
Фотоагентство:
Телефон (846) 270-32-90 Факс 270-20-11 [email protected], www.agniart.ru
Отпечатано в типографии ООО ПФ «Полиграф-Книга», 2011 160001, Россия, Вологда, ул. Челюскинцев, 3