Книга Касл. Обратная сторона Жары - Елена Первушина

Ричард Касл вспоминает свое отношение к рождению дочери так: «Когда Алексис только родилась, они дали мне этого маленького, закутанного в пеленки человечка. И она просто… уставилась на меня. И тогда я посмотрел на нее, это чувство пронзило меня, будто в меня попала молния. Это была любовь. Мгновенная, необъяснимая любовь, которую ты чувствуешь только по отношению к своему ребенку. В тот момент я понял. Я понял, что моя жизнь изменилась навсегда».

Он был прав. По словам самой Алексис, она – «единственный человек в этой семье, которому случайно достался здравый смысл». И действительно, рыжая девчонка своей ответственностью уродилась ни в мать, которая норовит сманить ее из школы, чтобы пройтись по магазинам, ни в отца, который всегда рад сорваться с места и лететь по звонку Беккет на расследование нового убийства. Алексис никогда по доброй воле не пропускает школьных занятий. Она занимается французским языком, фехтованием и играет на скрипке. Кроме того, она всегда аккуратно выполняет школьные задания, хотя ее никто специально не контролирует.

Во время работы над школьным проектом Алексис переживает событие, которое оставляет в ее душе глубокий след (эпизод № 20, 2-й сезон, серия № 10, One Man’s Treasure). В рамках изучения обществознания ученики ее класса должны отработать три дня в городском учреждении: в полиции, санитарно-эпидемиологической службе или в пожарной охране. Алексис выбирает полицейский участок, где работает Беккет. Ей поручают разобрать склад предметов, найденных когда-то на местах преступлений, и составить их опись, прежде чем передать в хранилище. Алексис с энтузиазмом берется за дело. Она создает базу данных на местном стареньком компьютере, заодно почистив его от вирусов. Один из предметов привлекает ее внимание – маленький альбом с семейными фотографиями, который, скорее всего, был в чьей-то сумочке. Алексис решает найти родственников владельца фотографий и вернуть им альбом, который может напоминать им об умершем члене семьи. Для этого ей приходится провести целое расследование. Она опрашивает всех полицейских, работающих в участке, но ни один из них не может вспомнить дела, в котором фигурировали бы эти фото. Тогда Алексис решает найти полицейских, которые ушли на пенсию. Тут ей улыбается удача: один из пенсионеров вспоминает фамилию убитой женщины, у которой были эти фотографии. В конце эпизода девушка вручает альбом дочери погибшей.

Алексис хорошо учится и довольно амбициозна. Когда после школы ее не приглашают в престижный Стэнфордский университет, она болезненно переживает это. Ситуация неприятна еще и потому, что ее бойфренд Эшли успешно поступает туда.

Позже, проходя практику в офисе медицинского эксперта под руководством доктора Лэнни Периш, девушка сталкивается с изнанкой общественной жизни и начинает лучше понимать, что ценно и дорого на самом деле. Она стремительно взрослеет, и это помогает ей смириться с тем, что она не может получить «все самое лучшее». В конце концов Алексис Касл поступает в Колумбийский университет и с большим удовольствием учится там, тем более это позволяет ей быть ближе к отцу.

В шестом сезоне она уезжает на практику в Коста-Рику и возвращается с приятелем по имени Пи (или Пай) – молодым человеком, увлеченным экологией и фрукторианством – видом вегетарианства, последователи которого питаются только фруктами. Касл недоволен увлечением дочери. Пи кажется ему легкомысленным сумасбродом, и когда через некоторое время Алексис расстается с юным экологом и возвращается жить к папе, он вздыхает в облегчением. Однако Ричард понимает, что бесконечно это продолжаться не может, и когда-нибудь Алексис уйдет из дома, чтобы создать собственную семью. Он только надеется, что они останутся лучшими друзьями.

Касл старается сделать так, чтобы его публичная слава не задела дочь и не превратила ее в одну из тех богатеньких барышень, подробности жизни которых с удовольствием смакуют таблоиды. Однако даже просто быть дочерью медиаперсоны – опасно. Алексис пришлось пережить таинственное похищение, и несколько дней, которые она провела у похитителей в Париже, стоили ее отцу немало седых волос. Не меньше пришлось пережить и дочери, когда ее отец бесследно исчез накануне своей свадьбы. После возвращения Касла она пыталась опекать его, но Ричард, как обычно, предложил ей поразвлечься вместе, покатавшись на самокатах. Тогда она с наслаждением вернулась к роли ребенка – любимой дочери немного взбалмошного, но очень заботливого отца, на которого всегда можно положиться в трудную минуту.

Алексис Касл: – А почему у меня не было няни? Ричард Касл: – Мы решили, если кто-то будет дурно на тебя влиять, то пусть лучше я.