— Я ему от твоего имени табуретом приложил, — вспомнил Седов.
— Не врешь? Ну все, — коротышка бросил баранку и полез целоваться, — ты мне друг по гроб жизни.
— Ты за дорогой-то смотри.
— А-а… сама доедет, — сказал коротышка, но за руль все же взялся, — ты думаешь летом движение больше? Шиш, — он опять повернулся к Седову и пальцами наглядно продемонстрировал летнее движение транспорта. — Клиент отдыхает, куда ему спешить? А нам только этого и надо. Здесь все лентяи. Ленивый город, ленивая планета. И имя, как у третьеразрядной шлюхи: Илиана! Ну, скажи, нормальной планете такое имя дадут? Нет! Народ обленился. Атмосфера такая. Я тоже бывший турист. Подумал, а чего рвать жилы на Земле или новых планетах? Платят здесь немного, но и нужно немного.
— И что, все такие? — вяло поинтересовался Седов.
— Все, — убежденно ответил коротышка, — все, как один! И я такой! Вот высажу тебя прямо здесь, — неожиданно закончил он, — жаль, уже приехали. Вон «Салун у прибоя».
Юрген с двумя молодыми людьми сидел в углу зала. Юрген спиной к двери, парни — лицом.
— Привет дебоширам! — приветствовал компанию Седов.
— Дай-ка посмотреть, — Юрген взял его за подбородок и повернул голову, — ничего, — сообщил он приятелям. — Морду поправим, и запрыгает, как огурчик.
— Ни разу не видел прыгающих огурцов. Не изволите ли продемонстрировать? — один из молодых людей приподнял стэтсоновскую шляпу, — Олег Судаков.
Он был в бежевом костюме, галстуке веревочкой и пил радужный коктейль через соломинку. «Пижон» — определил Седов.
Второй был в кожаной куртке со множеством молний, защитных брюках и тяжелых ботинках. Он крепко пожал протянутую руку — Кирилл Шерстнев.
— Ну, за знакомство надо бы выпить! Но только пива. Они в курсе?
Юрген кивнул.
— Отлично, — сказал Седов. — Друзья мои, я вас обрадую. Веселитесь, загорайте, клейте шкурок. Те люди, которых мы с тобой, Юрген, видели, приехали по мою душу.
— Где тут загорать? Рассказывай!
Рассказывать, собственно, было нечего. Ну, вляпался из-за бабы в авантюру, пенсия летит к чертям — это точно, но самое неприятное, что ему пришлось встать на дороге компании «Биотехнолоджи инкорпорейтед». Эти своего не упустят, хотя и придерживаются легальных методов.
— Те двое, которых ты мне у отеля показывал, приехали с Мендозой, а он, как я понимаю, работает на «Биотех». Вице-президент или что-то в этом роде, — закончил Седов.
— Эти мужики точно с ним? Ты не ошибся?
— Во всяком случае, очень на то похоже, — пожал плечами Седов.
Выпили пива, помолчали. А потом между Скарсгартеном и его парнями начался такой специфический разговор, что Седов улавливал в нем только отдельные моменты.
Юрген заметил, что Сергей заскучал, хлопнул его по плечу и подлил пива.
— Я тебе кое-что переведу: я ошибиться не мог, и парни, — он кивнул на молодых людей, — их тоже опознали. Возникает вопрос: если они за тобой, то стоит поинтересоваться, какого черта «Биотех» использует клонов, пусть и вне Земли. Закон один для всех. А если они по мою душу, то почему сопровождают Мендозу? Может, у них общие интересы? Если так, то дела твои, Седой, плохи.
Сергей поморщился:
— Конечно, плохи! Рейс послезавтра, в гостиницу не сунешься…
— Сливай воду, суши весла, — подытожил пижон.
Седов покосился на него:
— Так это у вас Юрген поговорок на все случаи жизни нахватался?
— У нас, — подтвердил Судаков, — я, правда, стараюсь так не выражаться.
Опять помолчали.
Вдруг Юрген со свойственной ему непосредственностью хрястнул Седова по спине.
— А дела твои плохи потому, что терпеть тебе нас до Земли-матушки. Пока не доставим в нагретую постель доктора Мартенс!
— А заодно проверим этих латиносов, — сказал Судаков.
— Скорее, мулатов, — поправил его Скарсгартен.
— Бармен, еще пива, — крикнул Шерстнев. Через десять минут все уже были закадычными друзьями: Шерстнев растолковывал Юргену и Седову, как выводить «Вампира» на абордаж по высокой траектории. Юрген горячился: так нас же сожгут на подходе! Во-от! Восклицал Шерстнев, вот! А про скорость забыл? Да если я сяду за тяги… Их прервал тихий голос Судакова:
— Вошли двое, по описанию похожи.
Седов, как бы невзначай, оглянулся. Двое мужчин в спортивных куртках, подошли к стойке и заказали пиво.
— … и я этот Инди-кар в гробу видал, — как ни в чем не бывало, продолжал разговор Шерстнев, — в «формуле» я король, а там? Тьфффу…
— Осторожнее, молодой человек, — сказали от соседнего столика.
— Ох, простите.
— У кого с собой сканер? — тихо спросил Юрген.
— У меня в «Вампире», они же крепятся…
Юрген повысил голос:
— Судаков?
— Да с собой, с собой. Наручный сканер. В номере.
— Давай, неси. Проверим этих ребят.
Судаков с сожалением вынул соломинку из коктейля, залпом допил его и направился к лестнице на второй этаж.
Седов напрягся, но почувствовал на плече руку Юргена.
— Спокойно, Сергей. Если это «топтуны», то не беда — уйдем. А вот если это «боевики», ожидающие подкрепления…
Подошел Судаков, поправил широкий браслет на руке.
— Начнем?
— Они почувствуют?
— Смотря, кто они. «Топтуны» почувствуют, остальные — нет.
Несколько минут Судаков набирал программу на миниатюрных кнопках браслета, потом нажал «ввод» и удовлетворенно вздохнул.
— Ну? — в один голос спросили Седов и Юрген.
— Где мой бокал? — капризным тоном осведомился Судаков.
— Слушай, я тебя, за твои вечные… — начал сдавленным от злости голосом Юрген.
— Два топтуна, — поспешно сказал Судаков, — да вон, сами смотрите.
Двое у стойки быстро расплатились и вышли из бара.
Глава 8
— Теперь быстро, — сказал Юрген, — Кирилл, хватай такси, гони вовсю, готовь корабль. Олег, за вещами. Мы с Седовым здесь прикрываем. Скоро будет весело.
— Значит вещи мои того, — печально констатировал Седов, — ну, тогда говори, что делать, куда бежать и насколько быстро?
— Ты — наш груз! Вроде чемодана, понял? Сиди и скрипи багажными ремнями. Добрый папа Юрген все сделает. Если этот пижон еще пять минут… а вот и он.
По лестнице сбегал Судаков с тремя сумками.
