Ловец Ветров категорично каркнул.
Мы ничего не знаем о других чужеземцах.
Но мы знаем, прочирикал, за спиной у Люка малыш Ком Каэ. Ком Жа говорят о…
Разве твое имя — Собиратель Глупостей? резко перебил его старший Ком Каэ. Молчи!
— Возможно, ты просто забыл, — дипломатично предположил Люк. — У радетеля гнездовья и без того хватает забот.
Ловец Ветров снова хлопнул крыльями.
То, что происходит за пределами гнездовья, нас не касается. Иди к другим гнездовьям Ком Каэ или к Ком Жа, если тебе это надо. Может, они помогут тебе.
— Хорошо, — согласился Люк. — Вы проводите меня? Они не в нашем гнездовье, прокаркал Ловец Ветров. Они нас не касаются.
— Ясно, — сказал Люк. — Скажи мне, Ловец Ветров, у тебя бывало так, что твой друг попадал в беду?
Ловец Ветров расправил крылья, остальные двое взрослых особей последовали его примеру.
Разговор окончен. Птенец, за мной.
Он спрыгнул с ветки и скользнул вниз, расправив крылья. Его друзья сделали то же самое. Обернувшись, Люк увидел, что и малыш полетел вслед за взрослыми вниз, ко дну каньона.
Р2Д2 презрительно просвиристел им вслед.
— Не вини их слишком, — окоротил астродроида Люк. — Возможно, тут есть какие-то свои культурные или политические тонкости, о которых мы не знаем.
Скайуокер сам подивился своей неожиданной дипломатической мудрости и продолжил восхождение.
— Или они просто не хотят ввязываться в чужую войну, — добавил он, подумав. — За последние годы мы достаточно часто с этим сталкивались.
Пять минут спустя удалось наконец достичь вожделенной расщелины. Люк оказался прав: она тянулась в нужном направлении, а дно повышалось под достаточно пологим углом, и в то же время растущие тут деревья обеспечивали укрытие на всем протяжении пути.
— Прекрасно, — удовлетворенно пробормотал Люк, прикидывая дальнейший маршрут. — Давай поднимемся, а там посмотрим, куда нам дальше.
Он принялся сматывать синтоканат в аккуратную бухту… И тут Р2Д2 пронзительно вскрикнул.
— Что? — завопил Скайуокер, разворачиваясь на пятках и с перепугу хватаясь за лазерный меч. — Что, Р2?
Никакой опасности поблизости он не видел и не чувствовал. Дроид смотрел назад, в ущелье, из которого они выбрались, и жалобно хныкал. Люк проследил его взгляд…
И чуть не задохнулся. «Крестокрыл» исчез.
— Нет, — вытолкнул он застрявший в легких воздух.
Сперва он еще надеялся, что это просто его маскировка на практике оказалась лучше, чем он ожидал, что истребитель так и стоит там, где он его оставил. Но, изучив дно лощины обостренным зрением, он был вынужден оставить эту надежду.
«Крестокрыл» действительно пропал.
Р2Д2 взволнованно интересовался, как же они теперь будут жить дальше.
— Все хорошо, — успокоительно забормотал Люк. — Все хорошо…
И к собственному изумлению вдруг понял, что не кривил душой. Исчезновение истребителя все усложняло, но, как ни странно, ощущение опасности не приходило. Люк не чувствовал даже приличествующего случаю волнения, хотя пропажа корабля означала, что у них не будет шансов при необходимости быстро покинуть это место.
Может, это Великая сила подсказала ему, что волноваться нечего? Что «крестокрыл» не безвозвратно потерян, просто кто-то его перепрятал?
Вот только, по трезвом размышлении, эта подсказка Силы могла означать и строго противоположное. Что «крестокрыл» ему больше не понадобится, потому что Люку Скайуокеру все равно не суждено покинуть этот мир живым.
Всплыло непрошеное воспоминание: старый учитель Йода с усталым вздохом последний раз опускается на свою лежанку. Люк помнил, как до дрожи, до тошноты испугался тогда этой хрупкой слабости маленького магистра. Помнил свой собственный голос, жалобно убеждающий Йоду не умирать. Силен я, с мягким упреком сказал тогда учитель ученику, но не настолько силен. Сумерки меня обступили, и вскоре падет ночь. Таков ход вещей. Такова Сила.
Люк тяжело вздохнул. Оби-Ван умер, и Йода умер тоже, и однажды и ему самому предстоит отправиться в этот путь. И если его последний путь начнется отсюда, так тому и быть. Он — джедай и встретит свою участь, как должно джедаю.
А причина, по которой он здесь оказался, от этого не меняется. Люк оторвал взгляд от долины внизу и снова принялся сматывать веревку.
— Мы все равно ничего не можем сейчас с этим поделать, — сказал он Р2Д2. — Давай поднимемся наверх и посмотрим, куда нам дальше.
Прямо над головой у него тихо чирикнули.
Есть пути лучше.
Люк запрокинул голову. Над ними, поймав восходящий поток, парил молодой Ком Каэ и внимательно их разглядывал.
— Ты поможешь нам? — спросил Скайуокер.
Ком Каэ наклонил одно крыло, скользнул вниз и уселся, сложив крылья, на ветке кустарника.
Я помогу вам, прочирикал он. Ком Жа говорили, другая объявилась, и сейчас она с ними. Я отведу вас туда.
— Спасибо, — поблагодарил Люк, гадая, не спросить ли его о пропаже «крестокрыла».
Но, судя по тому, как юный Ком Каэ испугался в прошлый раз, лучше расспросы пока отложить.
— Можно узнать, почему ты решился рискнуть?
Я знаком со многими молодыми Ком Жа, прочирикал птенец. Я не боюсь их.
Люк счел своим долгом убедиться, что его юный доброхот действительно понимает, на что идет.
— Дело не только в Ком Жа. Другие, о которых упоминал Ловец Ветров, тоже могут попытаться помешать нам.
Я понимаю, молодой абориген хлопнул крылышками. Но ты спросил Ловца Ветров, попадал ли его друг когда-нибудь в беду. Мой попадал.
Люк улыбнулся ему.
— Понятно, — сказал, он. — Для меня большая честь принять твою помощь. Я — Люк Скайуокер, как я уже говорил, а это мой дроид, Р2Д2. А как твое имя?
Молодой Ком Каэ расправил крылья и перелетел на куст поближе.
Я еще слишком молод, чтобы иметь имя. Меня зовут просто Птенец Ветров.
— Птенец Ветров, — повторил Люк, задумчиво разглядывая нового знакомого. — А ведь ты родственник Ловцу Ветров, правда?
Он мой предок, прочирикал Птенец Ветров. Правду говорят о великой мудрости джедаев.
Люк спрятал смущенную улыбку.
— Да, наверное. Но нам пора идти. Может, по пути ты расскажешь мне больше о своем народе?
Почту за честь, ответил польщенный Птенец Ветров и расправил крылья. Пойдем, я покажу вам тропу.
3
Коммуникационный отсек дредноута «Скиталец», приписанного к флоту Новой Республики, не просто напоминал о старине — по сравнению с остальными кораблями от него веяло древностью. Хотя в то время, когда был построен дредноут и весь флот Катана, здешняя аппаратура считалась последним словом техники, местами переходящим в писк моды. Непонятно только, зачем было запихивать в одно помещение и весь комплекс антенн, и не терпящие дурного с собой обращения шифровальные компьютеры.
