Ознакомительная версия. Доступно 23 страниц из 112
Тренировки проводились рядом с теннисным кортом, с видом на Льюишемскую больницу. Полиция установила кордоны, отгородив часть парка. Трава здесь потемнела от летней жары.
— Так что случилось?
— Аиша каждую среду проводит занятия для женщин, они начинаются в половине двенадцатого.
Стэнфорд, Рамоутер и Хенли пошли в направлении кустов.
— В последние две недели отсюда поступали сообщения об эксгибиционисте, — продолжал Стэнфорд. — Стельян Вакареску, сорок восемь лет. Аиша разделила женщин на маленькие группы, а сама прогуливалась тут. И кого же она видит в кустах?
Хенли нырнула под ленту заграждения.
— Попробуй меня удивить, — предложила она.
— Вакареску с приспущенными штанами, демонстрирующего свой мужской орган. Она бежит к нему, говорит, чтобы убирался вон отсюда, а то она сейчас позвонит в полицию. Он застегивает ширинку и бросается бежать, но зацепляется за что-то ногой и падает. Аиша думает, что ей повезло и она сейчас проведет гражданский арест[19]. Она тянет руку к Вакареску, опускает глаза и видит, что именно он задел ногой.
Рядом с кустами лежала нога карамельного цвета, тонкая, покрытая запекшейся кровью. Три пальца, ногти на которых были покрашены ярко-голубым лаком, торчали из разорванных колготок в сеточку, спущенных до щиколоток.
— Проклятье, — выругался себе под нос Рамоутер.
— Вначале она подумала, что это нога манекена, но потом заметила засохшую кровь, а Вакареску начал визжать так, словно в него вселилась какая-то нечисть.
Примерно в метре от ноги у пенька валялись рука и голова. Голова с длинными волосами, часть прядей черные, часть выкрашена в пурпурный цвет. Но было и место без волос — размером с двухфунтовую монету, справа. На лбу оказалось много порезов, на правой скуле синяк. По губам размазались остатки засохшей красной помады. На месте глаз зияли две черных дыры. Рамоутер прикрыл рот рукой и отвернулся, заметив, как мокрица заползает в левую глазницу.
— Где Лин? — спросила Хенли у Стэнфорда. — А ты почему не в суде?
— Один присяжный заболел, а Лин уже едет сюда.
Стэнфорд повернулся к телу спиной. Хенли знала, что он чувствует. Они думали, что уже видели все, пока жизнь не показывала им новую сторону ада.
— Ты как? — спросил Стэнфорд у Хенли.
— В порядке, — ответила Хенли. — Не беспокойся.
Хенли была готова найти здесь оставшиеся части девушки. Она не боялась, у нее не дрожали руки, но на нее волнами накатывала ярость от мысли, что кто-то мог вот так выбросить девушку, словно мусор.
— В прошлом году у нас в Брэдфорде было похожее дело, — сообщил Рамоутер. Судя по напряженному выражению лица, он пытался взять себя в руки. — Участковый нашел полумертвую женщину позади небольшого магазинчика на углу. Она сама себе выдавила глаза. Она была наркоманкой, сидела на метамфетамине. Но вы посмотрите на нашу девушку… Не похоже, что она сама выцарапала себе глаза. Но зачем они кому-то нужны?
— Где сейчас Вакареску? — спросила Хенли.
— Сидит на скамейке с двумя полицейскими. Он в шоке, — ответил Стэнфорд, достал из кармана скомканную бумажную салфетку и высморкался в нее.
— Рамоутер, пойди поговори с ним. Он тут регулярно появляется. Значит, должен был заметить что-то необычное. Помни: неважно, насколько бессвязным и незначительным кажется то, что он говорит, — убедись, чтобы Вакареску рассказал все.
— И скажи ему, чтобы не высовывал свой член из штанов, — добавил Стэнфорд. Улыбка быстро сошла с его лица, когда он повернулся и его взгляд снова опустился на тело женщины. — Бедняжка.
— Через сколько приедут криминалисты? Нам нужно как можно быстрее установить тент. А то тут уже собралось слишком много фотографов-любителей. — Хенли обернулась на небольшую толпу, которая заметно увеличилась с момента ее приезда. Подростки бросили свои велосипеды в траву и стояли, приготовив телефоны к съемке. — А как насчет камер видеонаблюдения?
— Ты не поверишь: их тут полно. По всему парку. Надеюсь, что-то там будет.
— Дай бог. — Хенли сложила руки на голове и сделала глубокий вдох. — Кто, черт побери, мог совершить подобное?
— Может, ревнивый любовник? — пожал плечами Стэнфорд.
— Может. Нам нужно ее опознать. Придется посмотреть базу данных пропавших людей, если ее нет в базе ДНК.
— Хорошо. Какие еще будут указания, шеф?
Хенли подняла голову и посмотрела на небо. Солнце уже стояло в зените, опять было жарко, а к жаре добавлялись еще и влажность, и городская вонь.
— Мне нужно, чтобы вы с Иствуд съездили в офис «Стража». На Кеннеди был электронный браслет, который он снял. В хостеле, где он жил, есть камеры видеонаблюдения, у нас есть его телефон. Но он выключен. Нужно связаться с техническим отделом. Пусть посмотрят телефон и сломанный браслет, но я хочу, чтобы первым с телефоном попробовал поработать Эзра.
— Понял.
Стэнфорд кивнул и салютовал, как принято у бойскаутов, Хенли подозвала к себе Рамоутера. К ним приближалось несколько автомобилей — полицейский «БМВ Икс5» с мигающими голубыми огнями, но выключенной сиреной, прямо за ним следовал грузовой автофургон, а потом серебристый «Хендай».
— Как там наш эксгибиционист? — спросила Хенли Рамоутера, когда он опустил блокнот в карман.
— Бесполезен. Мой волнистый попугайчик говорит по-английски лучше, чем он.
— У тебя есть волнистый попугайчик?
— У моего сына. Ему четыре года, — Рамоутер посмотрел на Хенли так, словно она должна была это знать.
— Вакареску. Он румын?
Рамоутер кивнул. Хенли достала из кармана ключи от машины, вручила Рамоутеру, потом достала свой телефон. Грузовой автофургон, машина полиции и «Хендай» остановились за машиной Хенли.
— Мне удалось разобрать только его имя и фамилию и понять, что он живет в Сиденхеме и ему очень жаль. И для этого потребовалось использовать переводчик Гугл. Потом он все повторял: «девушка, девушка». Все остальное было на румынском, а я не умею так быстро печатать.
— Понятно. Отвези Вакареску в Льюишем, — велела Хенли, просматривая контакты в телефоне, потом нажала на «вызов». — Если я сейчас дозвонюсь до Бьянки, то попрошу ее вас там встретить. Это переводчица. Если ждать, пока со всем этим разберется Отдел по работе со свидетелями, то потеряешь весь день.
Бьянка ответила на звонок и сказала Хенли, что сейчас заканчивает работу в магистратском суде на Боу-роуд, а в Льюишеме появится через час.
— Так, этот вопрос решен. Я отправила ей твой номер. Она тебе позвонит, как только окажется в отделении. И я очень не хочу, чтобы она тебя ждала.
У Рамоутера зазвонил телефон, и он снова пошел к Вакареску. Хенли обернулась на поляну, по которой кто-то разбросал части тела девушки. Ледиуэлл-Филдс был открыт круглосуточно, в парке имелось несколько входов. Как и в первом случае, тот, кто оставил здесь части тела, знал это место.
Ознакомительная версия. Доступно 23 страниц из 112
