на вольный перевод Льва Гинзбурга с латинского языка.
(2) «Вечер на рейде» — популярная песня композитора Василия Соловьёва-Седого на стихи Александра Чуркина, написанная в 1941 году. Также известна под названиями «Споёмте, друзья!» и «Прощай, любимый город!».
(3) В 1960-м году состоялась премьера фильма "Простая история". Режиссёр-постановщик: Юрий Егоров, автор сценария: Будимир Метальников. Композитор: Марк Фрадкин. В главных ролях: Нонна Мордюкова, Михаил Ульянов.
Эпилог
Первой из нас, детей, получала свой диплом Настя, но к ней на выпускной родители не попали, мама не рискнула после родов перемещаться порталом, и папа остался.
А мы с Егором и Олей на Землю выбрались.
Этих двоих я без устали пилила, намекая на институты. Оле еще два года учиться в медицинском, Егору стоит подумать о нашем ВУЗе. Кафедра автоматизации и робототехники интересно сочетается с магическими артефактами. По крайней мере, помогая мне с программой, Егор и сам меньше сомневается. Вот бы ему такую специализацию! У нас в стране как-то привыкли мыслить глобально, а кто займется мелочами, которые здорово облегчают быт, а? Опять купим все в западных странах и положим свои деньги в чужие карманы. Не-е, так дело не пойдет, тут нашему поколению придется крепко подумать. Маме Егор столько всего понаделал, что будь здоров. Я уже и Семен Семенычу начала намекать, пусть тоже возможного абитуриента дожимает.
Торжественная церемония у Насти нам очень понравилась. Без лишнего пафоса, но так трогательно. И явно запомнится. Меня даже вытащили на сцену за Настин курс, у них не оказалось музыканта, а я все же студентка института. Отобрали у кого-то гитару и дружно мне подпевали «из вагантов»:
До чего тоскую я —
не сказать словами…
Плачьте ж, милые друзья,
горькими слезами!
Припев подхватил весь зал, даже преподы.
А следующий диплом в семье получала я. Только в магическом мире, на Водяне.
И Оля, конечно.
Но день предполагался насыщенным: получение дипломов нашего магического ПТУ совпадало с объявленным днем торгов свободных островов. Спасибо, по традиции, торги открывались ближе к вечеру.
Вся шестерка Артея дипломы получила, мы им выдали серьезную беспроцентную ссуду и немножко помогли с оплатой за последние месяцы, заплатив вперед. Радостные парни полностью рассчитались с академией, планируя отработать ссуду у нас на острове.
Но раз их и так шестеро родственников, а ехать далеко, родители не собрались их поздравить.
Или тут не очень принято.
На церемонию вручения вообще мало кто приехал, зато мои родные прибыли почти все, кроме двух младших братьев, Мишки и Сан Саныча.
Мое предложение имени новорожденному приняли единогласно, и мама впервые оторвалась от ненаглядного Сан Саныча. Ну, а что, парень самостоятельно ходит, точнее, бегает, ходить не любит. На подрагивающих ножках, правда, и устает быстро, но сам! Няня приглядывает, Семен Семеныч присматривает, даже почтенные магистры санатория, нет-нет, да и засовывают свои носы прямо в кроватку. Общий внук, да и только. На Земле холодно, зима уже наступает, поэтому Сережа тоже у нас, мы его возвращаем родителям весной и забираем осенью. Разница в возрасте у мальчишек не сильно заметна, Сережа первый, самый важный год, считай, пролежал, так что Сан Саныч еще и с друганом, а Мишка с Рыжиком бдят за обоими. На всякий случай. Мелкие очень шустрые, глаз да глаз.
Егор, девчонки, Настя, родители, Елена Ивановна с магистром Лавицким дружно расселись поближе к выходу. Все решено заранее: на банкет академии не остаемся, мы с Егором и Олей на торги, а родные домой, у нас торжественный ужин получится праздничнее и вкуснее!
Урфин у Насти в институте насмотрелся и, вернувшись, уже ректором припахал оба курса для церемонии выпускников нашей академии. Сначала каждый выпускник что-то показывал с помощью магии, зато потом, когда получал диплом, его встречали в зале как знакомого.
Мы с Олей готовили сюрприз.
Если бы Оля не была некроманткой, а я не владела первородной магией – ничего бы