Книга Вторая сестра - Чан Хо-Кей

Вайолет То опять назначили старостой класса, и я больше не стану молчать! Помните Лауру Лам из 1А? В этом году ей пришлось сменить школу. Она этого не хотела, ее заставили, потому что кто-то увидел, как она целовалась со старшеклассницей. А как это выяснилось? А так, что об этом узнала староста класса 1А Вайолет То. Она настучала учительнице, и Лауре пришлось уйти.

Давайте не будем обсуждать, нравятся вам лесбиянки или нет, просто задайте себе вопрос: хотите ли вы, чтобы вами командовал такой человек. Староста? Да нет, скорее шпионка и стукачка. Стоит ли давать этой паршивке такую власть? При том что Вайолет То – главная над нами, нам надо за каждым своим шагом следить. Не сомневайтесь, следующим из этой школы может вылететь любой из нас.

И пусть вас не обманывает невинный облик этой сучки. Мы все знаем, что надо бояться не брехливой собаки, а молчаливой.

– Два года назад этот подрывной пост провисел на форуме три часа, и только потом модераторы сочли за лучшее его стереть. Но этого времени оказалось более чем достаточно, чтобы школьники сделали скриншоты и успели обменяться публикацией. В итоге Вайолет все же стала старостой, но этого не хватило, чтобы утихомирить толпу. Она стала изгоем для всей школы, а через полгода она вскрыла себе вены.

N рассказывал об этом очень спокойно, как будто речь шла о чем-то тривиальном.

Нга-Йи вспомнила, что одна из фрейлин Графини назвала Вайолет «пронырой» и «стукачкой». Теперь она поняла, за что.

– Ну, получается, что она… что она не может винить кого-то, верно? – По какой-то причине Нга-Йи стало не по себе, она даже начала слегка заикаться. – Она – мерзавка. Сунула нос, куда не надо было совать.

– Но наябедничала не она, – спокойно возразил N.

– То есть? Вы о чем?

– Вайолет То ничего не рассказывала учителю.

– Но Квок-Тай сказал, что…

– Скажем так, школа Еноха – раздолье для хакеров, сказал N немного другим тоном. – Записи уроков, расписания внешкольных занятий, заметки о дисциплинарных взысканиях, результаты экзаменов – все это переводится в электронный формат и хранится на школьном сервере.

N нажал клавишу на клавиатуре, и на экране появился плотно набранный текстовой документ.

– Вот отчет от завуча по дисциплине о Лауре Лам, составленный для директора, куратора и педсовета. – N прокрутил страницу вниз. – После того как учитель узнал об этом, он попросил Вайолет подтвердить, что именно произошло, потому что школьница, поднявшая тревогу, назвала Вайолет свидетельницей случившегося. Так что Квок-Тай подслушал не то, как Вайолет доносила учителю о том происшествии. Нет. Учитель расспрашивал ее о подробностях.

Нга-Йи стала вспоминать рассказ Квок-Тая. «Ты это своими глазами видела?» – «Да». – «На крыше?» — «Да, там». Эти слова сходились с новой версией развития событий.

– Но даже если не она это начала, все равно она поспособствовала тому, что Лаура попала в беду, так что…

– Она была старостой класса. Когда учитель начал задавать ей вопросы, разве она не обязана была отвечать честно? Она могла понятия не иметь, чем это грозит Лауре. Разве она не поступила бы плохо, если б солгала?

– Но когда одноклассники стали ее сторониться, она им разъяснила, как все случилось?

– Как вы справедливо заметили, от сказанных Вайолет слов пострадала Лаура, так как, спрашивается, она могла себя защитить? К тому же Вайолет пришлось бы сказать, кто настоящая стукачка, и тогда она стала бы дважды ябедой.

– И кто же это был?

– Лили Шу, – ответил N и указал на имя девочки в тексте отчета. – Какое совпадение – то, что она тоже в нашем списке подозреваемых. Если бы Квок-Тай узнал, что во всем виновата его подружка, не миновать бы беды.

– Ну хорошо. Значит, Вайолет тоже подверглась травле. Тогда еще более непростительно, что она подняла толпу против Сиу-Ман. Ей, что же, нестерпимо было видеть, что у кого-то жизнь складывается хорошо? Она ухватилась за мысль о том, что Сиу-Ман – шлюха, солгала насчет Шиу Так-Пинга и стала, так сказать, инквизитором и наделала много шума? – Все эти слова вылетели изо рта Нга-Йи как пулеметная очередь.

N пожал плечами.

– Думаю, да.

Нга-Йи ожидала, что детектив одарит ее очередной порцией извращенной логики, а он с ней просто согласился. Что-то тут было не так.

– Вы чего-то не договариваете? – спросила она.

– М-м-м… Да нет, ничего.

– Нет, что-то определенно есть.

Несколько секунд N молча потирал подбородок.

– Мой основной принцип – никогда ничего не говорить до тех пор, пока я не буду в чем-то убежден. Вы действительно хотите услышать мои рассуждения?

– Скажите мне!

– Очень может быть, что Вайолет ополчилась против вашей сестры вовсе не по одной из тех причин, которые вы только что упомянули – типа извращенного чувства справедливости. Все может быть куда более рационально.

– Натравить толпу в Интернете против беззащитной девочки? Как это может быть рационально? – прокричала Нга-Йи.

– Мотивация у нее могла быть точно такая же, как у нас с вами: месть.

Нга-Йи проследила за взглядом N, устремленным на экран ноутбука, и в ее мозге вспыхнуло что-то наподобие электрического разряда. Она поняла, о чем сказал N, но не могла этого принять.

– Хотите сказать, что тем, кто сделал эту публикацию в школьном форуме два года назад и назвал Вайолет стукачкой, была Сиу-Ман?

N не ответил сразу. Он только подвел курсор к имени автора публикации.

– Тут указано, что автор публикации – староста класса 2В. Старостой этого класса в то время была Вайолет То. Уж конечно, она не стала бы сама подставлять себя под удар, а значит, кто-то взломал ее аккаунт. Учащимся школы Еноха то и дело приходится вводить логин – к примеру, для пользования принтером, поэтому подсмотреть чей-то пароль труда не составляет.

Нга-Йи вспомнился плакат в школьной библиотеке, призывавший учеников быть осторожнее со своими паролями. – Помните, я вам говорил, что школьной компьютерной системой заведует идиот? Он знал, как стереть публикацию, но не понял, как добраться до дальнего края форума, чтобы разыскать реального автора по IP-адресу.

– А IP-адрес был…

– Кофейня Pisces.

– Но ведь не только Сиу-Ман пользовалась тамошним Wi-Fi! Все это делают!

– Данные можно почерпнуть не только из IP-адреса, вы забыли? Есть же еще юзер-агент.

N нажал другую клавишу, и на экране возникли строчки букв и цифр: