плота, болтали ногами и говорили на языке Ведьм.
Оставалось еще очень многое сделать. Добраться до места, где они смогут вернуть летающий плот Саадрин, чтобы она увезла на нем своего пленника. Им предстояло вернуться сюда, разрушить камеры и спрятать Ведьм так, чтобы Башат и Зарождающийся мир не могли их отыскать. Может быть, у Бабушки появятся какие-то идеи? Еще его тревожила Арнстерат. Тут он понятия не имел, что можно сделать.
На данный момент было слишком много всего; однако сейчас Каи собирался просто немного посидеть.
Даин прошел по галерее и опустился на ступеньку у ног Каи.
– Ты поговорил с Тарен? – спросил у него Каи.
Даин разрыдался от облегчения, когда увидел Тарен. Каи решил, что это хороший знак.
Юноша наморщил лоб: возможно, его что-то беспокоило.
– Она сказала, что это было подобно сну – ей снилось что-то, но она не запомнила.
Он не смотрел на Каи.
– И ты ей поверил? Она лжет, чтобы заставить меня – заставить всех нас – не испытывать угрызений совести из-за того, что мы не сумели найти ее раньше.
Тарен вполне могла так поступить. Но Каи сомневался. Она не была в ярости, когда вышла из камеры, хотя явно испытывала недоумение.
Как Каи и Зиде, когда пришли в себя в гробнице.
Весь ужас положения стал очевиден уже позднее.
– Я ей поверил. Камеры сделаны много лет назад жителями приграничья. У них отсутствовали причины для жестокости.
Даин воспринял новую информацию в молчании. Ранние ночные птицы, которые охотились за летающими насекомыми, порхали над стенами форта.
– И что мы будем делать с этим местом? – наконец спросил он. – Сожжем его? Я полагаю, затопить не получится. Скала здесь выглядит чуть стершейся – Тенес, наверное, сумеет уничтожить пару стен, после чего все само начнет разрушаться.
– А мне здесь нравится, – сказал Каи и с некоторым удивлением обнаружил, что в его словах нет иронии. – Несмотря ни на что. Его не нужно разрушать.
Даин повернулся, чтобы посмотреть на демона. Некоторое время он разглядывал Каи, а потом решил, что он говорит серьезно.
– Ну, если мы не должны будем здесь жить, тогда пусть остается.
Каи перехватил взгляд Даина:
– Возвращайся в Авагантрум с нами.
– Хм-м. – Даин улыбнулся и снова посмотрел в сторону двора. – Ты собираешься навязать мне свою волю?
– Да, именно так я и поступаю, разве ты сам не видишь? – Каи откинулся на спинку каменного сиденья.
Он больше ничего не собирался говорить; если настаивать, у Даина обязательно появятся причины сказать «нет».
С дальней стороны галереи послышались шаги, и в дверях появились Зиде и Тарен. Они держались за руки, Зиде вела Тарен за собой, а та с удовольствием шла вслед за ней.
Каи встал со стула.
– Вы готовы уйти? – спросил он у них.
Даин также поднялся.
– Пойду скажу тете Саадрин, чтобы она посадила этого, как его там, на плот, – сказал он и оказался у дверей прежде, чем Каи успел возразить.
Тарен посмотрела ему вслед.
– Мне кажется, Даину стало лучше, – заметила она.
Она и сама выглядела свежее. Колодец форта все еще работал, и Зиде наполнила цистерну, чтобы Тарен могла принять ванну и постирать одежду.
Она все еще оставалась мокрой, но на сухой жаре быстро высохнет.
Зиде выглядела расслабленной – впервые с того момента, как они пробудились в гробнице, плечи утратили напряжение, глаза стали умиротворенными.
Каи начал поворачиваться в сторону двери, ведущей к лестнице, когда Зиде взяла его за руку. Прохладный ветерок пролетел по галерее – она призвала ветродьявола.
– Куда мы направимся дальше? – спросила она. – Если забыть о том, что покинем это место?
– Я пока и сам не знаю, – признался Каи. Он собирался спросить у Даина, нет ли у него каких-то идей. Внезапно он вспомнил, как сидел здесь с Башасой – и больше ни о чем другом думать не мог. – Поищем то, что нуждается в восстановлении.
Тарен бросила на него понимающий взгляд, а Зиде решительно заявила:
– Мне нравится.
И они вместе шагнули в воздух.
Благодарности
Эта книга могла бы не появиться без моей подруги Фелиции О’Салливан, которая прочитала не меньше сотни черновых вариантов из первых 30 000 или 80 000 тысяч слов, когда еще даже не было видно конца, и которая вдохновляла меня и помогала понять, что я пыталась сделать.
Эта книга не попала бы в ваши руки без редактора Ли Харрис, издателя Ирен Галло, дизайнера обложки Кирстин Фолтзер, помощника редактора Мэтта Русина, копирайтеров и корректоров, а также всех остальных из Tordotcom, в особенности Мордехая, Дезиры и Ренаты.
Эта книга не была бы такой красивой без художника обложки Синтии Шеппард и художника карт Риса Дэвиса.
И я бы не писала больше без моих агентов, Дженнифер Джексон и Майкла Карри.
