Книга Мы пестрые бабочки, детка! - Эльфрида Елинек

Шмяк и Супермен лежит на земле. В своих могучих ножках запутался. Пара отеческих рук заботливо подняла его. Супермен вместе с отеческими руками поднимается над головами телами руками и ногами собравшихся встает сзади и тоже смотрит туда. Милый скажи своему офицеру здрасьте. Белый Гигант протягивает своему начальнику хрупкое белокурое существо. Снова раздается взрыв хохота. Белый Гигант его начальник и его нижестоящий подчиненный поднимаются над людским сборищем встают в очередь позади всех и смотрят туда. Убитый солдат без всяких церемоний поднимается над всем этим и смотрит туда. Кинг-Конг протаскивает белую женщину через плотную стену людей сам прыгает следом и смотрит туда. Фрэнк Заппа что-то видит и что-то слышит он и то что он видит и слышит все вместе поднимаются над живой стеной спокойно занимают места в толпе и смотрят туда.

Сотрудник Ханс одним прыжком вырывается из царства острых как лезвие когтей и хищных зубов. Он отшвыривает свое антиполярное ружье и выдергивает из ножен нож-вибратор. Противники обрушиваются друг на друга в воздухе заставляя свои сердца сильнее биться упиваясь триумфом поднимаются над этой живой стеной из людей а не из предметов встают на ноги и смотрят туда.

Человек-летучая-мышь снимает с предохранителя свое оружие и почти неслышно скрывается за мощным стволом гигантского дерева. Улыбка пробегает по его лицу когда он замечает желтого недочеловека который пристроился на свисающей ветке дерева и наблюдает за ним. Он быстро расправляется с ним в битве один на один поднимается над стеной из тел туловищ месива рук и ног вытирает фартуком окровавленные руки и смотрит туда. Луси Наггет принимает мистера Наггета в своей розовой спальне но не подпускает его к себе а толкает его через стену из голов тел и месива человеческих рук и ног приказывает ему смотреть туда. Упругим шагом четверка битлз подходит к своим ружьям лежащим на земле поднимает их и затем отправляется за добычей. Они в один миг перепрыгивают через человеческую стену встают в строй и смотрят туда.

Через полчаса Отто выходит из ателье. С первого взгляда он сам себя в зеркале не узнаёт. У него теперь бородка парик который закрывает его собственные волосы наполовину и делает его на 20 лет старше. В таком вот виде он направляется прямиком сквозь толпу людей встает сзади и смотрит туда.

Все остальные поднимаются над этой человеческой стеной из мешанины рук и ног туловищ и тел и внимательно смотрят туда.

Наверное туда смотрят только страждущие больные пострадавшие от ударов судьбы спрашивает О.

Конечно никто и никоим образом ему не отвечает короче они все смотрят туда.

Залп грохочущим стаккато ударяет в живую стену из людей в головы тела животы мешанину рук и ног и бросает их ничком или навзничь на твердые доски пола. Власть имущие что-то говорили разинутые рты и вытаращенные глаза любопытных захлопнулись в один момент.

Вот и О. смотрит туда из самого последнего ряда из укрытия такой человек только однажды на свет рождается.

О. эта святая троица целиком & полностью потерял голову. Он порхает там и сям в этом месте и вырывает из снесенной человеческой стены из окоченевших ртов золотые пломбы. Они быстро находят общий язык друг с другом.