Ознакомительная версия. Доступно 21 страниц из 102
смех леденит душу.
— До сих пор делаешь все, что просит твоя мама? Неудивительно, что ты до сих пор не женат.
— Я знал, что прийти сюда было ошибкой, — ворчу я про себя. Далия ни за что не согласится на совместную работу над проектом, если я попрошу ее об этом.
Моя ловушка формируется быстрее, чем я успеваю открыть рот.
— Не стесняйся, уходи, — она тянется к двери.
Я останавливаю ее рукой, прежде чем она захлопывается.
— Подожди.
По центру ее лба пробегает морщинка.
— Что?
— Вы с Оливером расстались?
Ее глаза превращаются в щели.
— Ты спрашиваешь меня только для того, чтобы позлорадствовать?
— Нет, — хотя ее ложное обвинение заставляет меня хотеть этого.
Не будь мелочным, Джулиан.
Она первая разрывает зрительный контакт.
— Да. Мы расстались.
— Тогда, наверное, стоит избавиться от этого кольца, — я не могу удержаться от того, чтобы не нахмуриться, глядя на безвкусное украшение.
— Я пыталась, — ее рука сжимается в дрожащий кулак.
— Очевидно, недостаточно хорошо.
В ее глазах что-то вспыхивает.
— Я ждала ответа от адвоката Кресвеллов, прежде чем избавиться от него.
Богатые люди и их адвокаты. Хотя сейчас я, возможно, и являюсь одним из них, я бы никогда не позволил, чтобы кто-то вот так разбирался с моими личными делами. Мои родители учили меня, что люди, которые хотят получить уважение, должны сначала его заслужить, а ничто так не говорит о бесхребетности, как поручение адвокату делать за меня грязную работу.
— И что же сказал этот адвокат? — спрашиваю я, не успев подумать об этом.
— Час назад мне сообщили, что я могу делать с ним все, что захочу.
— Как удобно, — мой голос остается ровным, хотя слова попадают в цель.
Ее ноздри раздуваются.
— Ты намекаешь на то, что я вру?
Тишина, последовавшая за ее вопросом, отвечает за меня.
— Знаешь что? У меня есть настроение доказать, что ты ошибаешься.
Некоторые вещи никогда не меняются.
Пока я вспоминаю, сколько раз она вела себя также, она застает меня врасплох, когда снимает кольцо с пальца и протягивает мне.
— Вот.
Я делаю длинный шаг назад.
— И что мне с ним делать?
— Черт его знает, но я уверена, что ты с радостью избавишься от этого кольца, учитывая, как часто ты на него смотришь.
Блять. Пока я составлял список ее следующих действий, она делала то же самое.
Шах и мат.
Я потянулся за кольцом без малейшего трепета, хотя сердце бешено колотилось, когда наши пальцы соприкоснулись.
Выхватываю кольцо из ее рук и оцениваю эту безвкусную демонстрацию богатства, которая подходит кому угодно, только не женщине передо мной. Хотя Далия любит украшения — это очевидно по ее бесконечной коллекции колец, серег и ожерелий, — она ненавидит броские обручальные кольца, которые можно найти в любом местном ювелирном магазине.
Я хочу винтажное кольцо, как у мамы, сказала она однажды своей сестре, когда они глазели на обручальное кольцо двоюродной сестры во время празднования дня рождения.
Ни за что! Я хочу такое же кольцо, как у жены мэра! Лили засияла.
Но оно такое простое. Далия сморщила нос.
Какая разница, лишь бы было большое, фыркнула Лили.
Далия прочистила горло, отвлекая меня от воспоминаний.
— Ты хочешь, чтобы я от него избавился? — спрашиваю я.
Она кивает.
Я бы не хотел ничего больше. Хотя…
Меня осеняет идея. Ужасная, глупая идея, которая заставляет меня сначала действовать, а потом думать о последствиях.
— Хорошо, если только ты присоединишься ко мне в процессе, — выйти из дома, возможно, пойдет ей на пользу. Мой отец всегда заставлял маму делать то же самое, когда она была в глубокой депрессии, так что я знаю, что это работает.
Кроме того, у меня есть ощущение, что она охотнее согласится на рабочие отношения, если я правильно разыграю свои карты.
Ее взгляд метался между мной и экраном телевизора в ее комнате.
— Не знаю. Я сейчас немного занята.
— О, виноват. Не стесняйся, продолжай свою вечеринку жалости к себе, — я демонстративно смотрю на беспорядок на ее кровати. Фиолетовый плед едва виднеется под горой использованных салфеток и выброшенных шоколадных оберток.
Ее глаза расширяются.
— Прости?
Я положил кольцо в карман.
— Я пришлю тебе видеозапись того, что я в итоге с ним сделаю. Надеюсь, ты найдешь время посмотреть его в перерывах между просмотром сериала «Серебряные лисицы» и рыданиями.
— Я не рыдала.
Мои глаза еще раз пробегают по ее лицу, прежде чем я поворачиваюсь.
— Ты иногда бываешь настоящим засранцем, — говорит она.
— Увидимся в следующее воскресенье. Или нет. Уверен, ты будешь очень занята и все такое, — я не оборачиваюсь, хотя и бросаю ей последний прощальный взгляд через плечо.
Она бормочет что-то невнятное, а затем говорит:
— Знаешь что? Я пойду с тобой.
Попалась.
Я приглушаю свою улыбку, прежде чем повернуться.
— А что случилось с твоими делами?
— Считай, что мой календарь полностью освобожден.
Надеюсь, мне это не аукнется.
Помяните мои последние слова.
— Ты его отремонтировал, — Далия проводит рукой по кожаной приборной панели старого грузовика моего отца.
— Ага, — я кладу руку ей на подголовник и сдаю назад по подъездной дорожке Муньос.
Мой отец был моим героем, лучшим другом и будущим деловым партнером, поэтому я не знал, что делать со своим горем, когда его не стало. Восстановление отцовского грузовика со временем стало одним из лучших способов пережить утрату, хотя и запоздалым на несколько лет.
Она проводит ладонью по гладкому кожаному сиденью.
— Сколько раз он говорил, что собирается его отремонтировать? Сотню?
Может быть, тысячу, но он так и не дожил до этого момента.
У моего отца за его короткую жизнь было много мечтаний, в том числе и починить свой грузовик, но он умер, так и не успев их осуществить.
В моей груди вновь появилась та же тупая боль, словно рана, которая так и не зажила до конца. К счастью, Далия перестает говорить об отце, давая мне возможность подумать, не отвлекаясь на воспоминания.
К сожалению, всему хорошему приходит конец, в том числе и ее молчанию через пять минут.
— Подожди! Остановись! — Далия почти отдергивает мою руку от руля.
— Нет, — я продолжаю ехать мимо фургончика с Nieve de garrafa29, расположенного рядом с набережной парка. Помочь ей избавиться от кольца — это одно, но останавливаться по пути, чтобы поесть мороженого? Ни в коем случае.
— Пожалуйста? — она действительно складывает руки вместе в молящимся жесте. — Я уже много лет не ела мороженное!
— Сейчас октябрь.
— И что? На улице может быть метель, а я все равно буду хотеть его.
Ознакомительная версия. Доступно 21 страниц из 102
