крайней мере, я признавала это, вы, трусы.
Люк: Мы заслужили это.
Лейла: Да, это так. Не волнуйтесь. Я прощаю вас.
(Короткая пауза)
Зак: Для наши слушателей поясняю: Люк только что одарил Лейлу самым невинным взглядом, который я когда-либо видел в своей жизни. А теперь она краснеет… а теперь показывает мне средний пале…
Джош: Лейла, какой, по-твоему, самый главный вывод ты сделала?
Лейла: Думаю, что… не существует формулы идеальных отношений. Нет никакого чек-листа, которому вы бы могли следовать, просто вычеркивая пункты. Вы никогда не сможете сделать абсолютно все правильно. У каждого есть свои проблемы, багаж и зацикленности. Существует так много способов помешать нам найти любовь, даже если мы этого не осознаем. Но на самом деле каждый может найти своего человека.
Люк: Или людей.
Лейла: Если вам очень повезет, то да, людей. При некотором внимании, большом уважении и общении даже тот, кто абсолютно ничего не понимает в романтических отношениях, как я например, может открыться. Возможно, вам придется потрудиться немного усерднее, чтобы они чувствовали себя в безопасности. Но это нормально. Это того стоит.
Зак: (шепотом) Ладно, для слушателей сообщаю, что Джош смотрит на Лейлу так, словно он умирающий в пустыне, а она — стакан ледяного лимонада…
Лейла: Зак.
Зак: Очень красивый стакан, на котором действительно милый бюстгальтер с очень глубоким вырезом. И который, как я полагаю, доступен в розовом, белом, бежевом и черном цветах.
Лейла: Оу, ты оказываешь мне спонсорскую помощь? Это так мило, малыш. Да, это новинка в моей коллекции «Butterfly». Вы можете найти ее на моем сайте.
Зак: Если вам нравятся сиськи, купите такой же своей девушке. Используйте код ВЕЛИКОЛЕПНОЕДЕКОЛЬТЕ для получения двадцатипроцентной скидки. Диктую В-Е-Л-И-К-О-Л… (Звук помех)
Джош: Извините за вторжение, мне пришлось ненадолго отключить микрофон Зака. Технические неполадки. У нас было много вопросов о том, что мы сделаем с этой рубрикой. Поскольку мы выполнили свою задачу, нашли для Лейлы любовь…
Лейла: Между прочим, мы вместе уже три месяца, и это замечательно.
Джош: Да, теперь мы можем слышать, как она подпевает «ABBA», в нашей квартире, это прекрасно. В любом случае, я думаю, мы можем назвать эксперимент успешным. Однако мы больше не будем заниматься этой рубрикой. Во благо наших отношений.
Люк: Но не волнуйтесь, вы еще не раз услышите Лейлу. Поскольку мы расстались со старой продюсерской компанией, у нас теперь гораздо больше творческого пространства для работы над подкастом. А это значит, что мы добавим в шоу новую рубрику. Мы подумали, что самое время обзавестись женским голосом.
Лейла: Правильно, дамы, правление мужчин окончены. Я буду появляться на шоу раз в неделю, рассказывая обо всех вещах, о которых эти ребята действительно не имеют права говорить. Например, о воске для бикини, цистите или где купить красивые трусики на время месячных. А также каково это — иметь тонну металлических бусин, засунутых в вашу вагину.
(Люк сильно кашляет)
Лейла: Не то чтобы я знала.
Джош: Ага. А до тех пор, есть ли у тебя какие-нибудь последние слова для наших слушателей?
Лейла: Все, кого ты любишь, так или иначе причинят тебе боль. Большинство, я надеюсь, сделают это случайно. Некоторые — намеренно. Не позволяй им победить. Стань сильнее. Оставайся доверчивой. И полной надежд. Влюбляйся снова, и снова, и снова. Все будет хорошо. Я обещаю. И, дамы, писайте после секса.
(Короткая пауза)
Зак: Итак, что дальше?
Лейла: Ну, для начала, я думаю, вам, ребята, нужно сменить название подкаста.
Лейла: Кроме того, я обязательно воспользуюсь той скидкой.
Эпилог
ПЯТНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ СПУСТЯ
Лейла Томпсон @HerTreatLayla ✓
обновление: мы поженились ♥
Мы женимся на усыпанной цветами крыше в центре Лондона, в день моего тридцатилетия.
Церемония прекрасна. Парни восхитительно смотрятся в темных костюмах, а на мне кремовое шелковое платье, украшенное крошечными бабочками из органзы, которое я сшила сама. Мы произносим наши клятвы, когда солнце садится за город, окрашивая небо в золотые, персиковые и нежно-розовые тона. Когда последние лучи солнца исчезают с темнеющего неба, и мальчики по очереди целуют невесту, крыша загорается. Сотни светящихся фонарей горят над нашими головами, а листва сияет нитями разноцветных гирлянд, аккуратно продетых сквозь ветви.
А потом начинается вечеринка. Благодаря настойчивому требованию Зака сделать открытый бар, алкоголь уже льется рекой, и все перемещаются на сверкающий танцпол. Я сижу в сторонке, смакуя свой кусочек праздничного торта с глазурью и наблюдая, как танцуют люди.
У нас на свадьбе гораздо больше гостей, чем я когда-либо ожидала. Мои родители здесь, болтают с племянницей Люка Лавандой, которая держится за руку своей подруги с сильно подведенными глазами. Родители Зака счастливо выпивают и веселятся в углу. Брат Джоша, Роб, тоже пришел, и, к счастью, без Эми. Джош сказал мне по секрету пару недель назад, что сейчас у них перерыв в отношениях. Прошлым летом ее уволили из «Emery High», после того как инспекционная комиссия решила, что она халатно относилась к безопасности студентов. Очевидно, после того, как она потеряла работу, Эми сбрасила свой милый фасад, и начала проявляться ее привычная нам стервозность. К счастью, Роб абсолютно не переживает из-за этого.
Звучит плохо, но я надеюсь, что они расстанутся. Роб кажется милым парнем. Он заслуживает лучшего.
Джош также взял на себя смелость пригласить каждого слушателя, который когда-то приглашал мальчиков на их свадьбы. Он сказал, что это было бы справедливо. Так что сейчас крыша практически переполнена энергией и смехом, пока люди пьют, танцуют и общаются. Это хорошее отражение того, как складывалась моя жизнь в последнее время. С момента помолвки она превратилась в вихрь любви, работы и счастья.
Это случилось восемь месяцев назад. Я была в Нью-Йорке, чтобы рекламировать несколько новых изделий из моей коллекции «Butterfly». В итоге она продалась невероятно хорошо; на самом деле, настолько хорошо, что Анна Барде снова вышла на связь через несколько недель после релиза коллекции. Она спросила, может ли включить этот дизайн в свою новую весеннюю коллекцию.
Я отказала ей. У меня и без нее все более чем хорошо получается.
Ребята поехали со мной в Нью-Йорк и воспользовались возможностью дать пару живых выступлений для своих американских слушателей. Их аудитория только расширилась с тех пор, как они ушли от продюсеров. Они регулярно попадают в чарты подкастов, а в прошлом году были названы самым популярным шоу с советами по отношениям в Великобритании. Что, по общему признанию, было намного проще, поскольку «Милые родственные души»
