ГЛОССАРИЙ
Аванпост Гур: база, принадлежащая Армаде СОИ и находящаяся на орбите Волораса, планеты, расположенной на самой границе Палазийской системы.
АВС-44: самый большой отряд скутеров «Аны Верейн».
Адамек Р. Пьятт: автор труда «Олмахой: миф о первопроходцах», опубликованного в 595 г. ДО.
Алик: сборщица из гребня «Долгий Путь».
«Ана Верейн», ДБВС: первый из нового класса военных кораблей – «Мародер», – созданный Дато Блоком как часть эксперимента Андермара. Капитан управляет кораблем при помощи интерфейса, имплантированного в его мозг хирургическим путем. Ранее принадлежал Военному совету Этнарха.
В настоящее время находится в распоряжении Морган Рош.
Армада: см. Армада СОИ.
Армада СОИ: объединенные вооруженные силы СОИ, отвечающие за внешнюю безопасность.
Аро: самая крупная луна Джагабиса и место, где находится город Эмптаж; кроме того, самый большой мир Палазийской системы. (Относительная масса: 0,000271 (1,6 планеты Карса); приблизительная территория: 1 миллион километров; максимальная температура поверхности: 140 градусов С; диаметр: 5 500 километров.)
Ассенсио: родная планета Морган Рош.
Атаманская теократия: империя, состоявшая из тесно связанных государств, которая существовала как независимая держава, пока не вошла в состав СОИ после Второй Атаманской войны в 442 от ДО. Спустя несколько веков (в 837 от ДО) вышла из СОИ и превратилась в Дато Блок.
Аша: бог войны в государственной религии Кеша.
База Гейтен: коммуникационная станция СОИ, расположенная неподалеку от Семенида в Палазийской системе.
Бассет: командир, АСОИ «Золотой рассвет».
Бирн, аудитор: вождь клана сборщиков из гребня «Долгий Путь».
Бод Гайа: бывшая столичная система СОИ. На ее второй луне находится Военный колледж Армады СОИ.
Б'шан Хаден, лейтенант: офицер-кеш, служащий с Лайнгаром Руфо Четвертым; подчиненный старшего офицера Шак'ни, Бэрис Ош: территория, принадлежащая суринам.
Веден, Макил: гражданин Торговой коалиции Экандара и бывший делегат Коммерческой артели.
Великий проект: название, которым люди обозначают социальную общность касты олмахой.
Верейн, атаман Ана: последний вождь Атаманской теократии и вдохновитель эксперимента Андермара.
Виридант: рептилия, живущая на Ассенсио.
Внешние Рукава: регионы галактики с низкой звездной плотностью, расположенные между Срединными и Дальними пределами.
Военный колледж СОИ: главное учебное заведение для персонала Армады СОИ, находится на второй луне Бод Гайа.
Военный Совет: см. Дато Блок.
Военный совет Этнарха: см. Дато Блок.
Возвыситься: освободиться от уз земного Человечества.
Каста или существо, которое Возвысилось, как правило, получает исключительно долгую жизнь и способно отправить свое сознание за пределы первичных резервуаров – таких, как сети, квантовые хранилища информации и тому подобное. Возвысившиеся существа, отдельные или объединившиеся в группы, называются «Высшие существа» и получают самый высокий статус.
Возвышение: состояние, которое переживает тот, кто Возвышается. Обычно достигается, когда исследование сознания и компьютерная технология объединяются, в результате чего .органический разум может быть загружен в электронный сосуд, получая таким образом возможность неограниченного развития.
Войд 34: воин-киборг, принимающий участие в военной кампании СОИ.
Война наследников: война, в которой Движение Во Славу Солнца пало от рук Доминиона, Атаманской теократии и Содружества Империй. Война закончилась в 370-м тысячелетии ('577г, от ДО), когда командующий объединенными вооруженными силами приказал атаковать штаб Движения, заставив его представителей взорвать себя, совершив таким образом самоубийство. См. Движение Во Славу Солнца.
Волорас: восьмая и самая удаленная планета Палазийской системы, газовый гигант с тремя небольшими спутниками. (Приблизительная территория: 13,0 ПАЕ; диаметр: 40 000 километров; относительная масса: 0,33.)
Вук: горячий алкогольный напиток, употребляемый представителями касты кеш.
Высшие люди или Высшие касты: верховный разум, который возник (Возвысился) из земного. Обладая исключительным долголетием и прозорливостью, его представители сосредоточивают свое внимание на проблемах, удаленных от остальной галактики. В действительности благодаря своим поразительным способностям они являются единственными существами, способными понять всю галактику в целом. Как правило, они не входят в контакт с земными кастами, давая им возможность самостоятельно развиваться (или Возвыситься), дожидаясь своего времени. См. Касты и Возвышение.
«Галактический справочник»: см. Квиль Линн.
Гатамин: пятый мир Палазийской системы, газовый гигант с тремя крупными спутниками и большой сетью колец. (Приблизительная территория: 4,56 ПАЕ; диаметр: 60 000 километров; относительная масса: 0,3; кольца: 100 000 – 145 000 километров.)
Гвидион: система, расположенная поблизости от СОИ, но не входящая в его состав.
Гейд, Амейдио: заключенный, исправительная колония Сиакка.
Геренсанг: третий мир Палазийской системы, газовый гигант с пятью крупными спутниками и мощной системой колец. (Приблизительная территория: 1,46 ПАЕ; диаметр: 100 000 километров; относительная масса: 0,3; кольца: 135 000 – 300 000 километров.)
Гиперщит: барьер, возведенный в гиперпространстве, с целью остановить или помешать продвижению любого предмета в данной среде. Как правило, используется в качестве профилактики против гиперпространственного оружия. Гиперщиты действуют на ограниченном расстоянии. Они выполняют свои функции только в объеме, не превышающем две тысячи кубических километров.
Горизонт Райм-Переса: техническое название границы действия гиперщита.
Горунд Сэф: планета на территории СОИ.
Гребень: собирательное имя существительное, используемое для описания свободно объединившихся групп сборщиков. Произошло от названия способа, которым они путешествуют по галактике, оседлав открытый реально-пространственный драйв, известный под названием «гребень».
Рродо: род кеш, недавно изгнанный из республики H'Kop.
Гурн: каста, для которой характерно исполнение сложных ритуалов. Внешне гурны стройные и мускулистые, в среднем выше стандартного роста Древних. Они обладают выдающимися способностями в области музыки и математики. С точки зрения социального устройства общества предпочитают олигархию и вычурный средний класс.
ДА32: самое крупное из известных темных тел в Столбе Мишры, Палазийская система, полное название – ДА140732.
Дальние пределы: название районов, наиболее удаленных от Внешних Рукавов.
