Книга Детектив и политика 1991 №4(14) - Эрик Кристи

Дик Марти, который вскоре после этих событий уходит в отставку с поста прокурора Сопраченери, знает, что ему удалось только слегка зацепить "турецко-ливанскую" организацию. Несмотря на огромную работу, проделанную им совместно со своими мужественными сотрудниками, основные виновники остаются в тени. Дик Марти не тешит себя иллюзиями. "В Швейцарии самые крупные гангстеры могут чувствовать себя спокойно. Мы пока не готовы к борьбе с организованной преступностью — ни морально, ни технически", — говорит он[50].

Прочитав переданное ей референтом уведомление, Элизабет Копп, опытный юрист и любящая супруга, бледнеет, снимает трубку телефона и набирает номер своего мужа-адвоката, контора которого находится на Курхаусштрассе, 28, в Цюрихе. Дело в том, что Ганс В. Копп, супруг министра юстиции и известный во многих странах мира эксперт по банковскому и торговому праву, является вице-президентом компании "Шакарчи Трейдинг СА". Элизабет советует ему немедленно подать в отставку с этого поста.

Что он и делает в тот же день.

Ганс В. Копп — личность незаурядная. Мы познакомились с ним во время учебы на юридическом факультете, и с тех пор этот сложный, сильный, наделенный блестящими способностями человек не перестает изумлять меня. В нем много темного и непонятного. Им движут сильные и противоречивые страсти.

Сейчас, в свои пятьдесят лет, это высокий, лысый, крепкого телосложения, со склонностью к полноте мужчина. Иногда из-под его тяжелых век сверкает хищный огонек. Но он прекрасно овладел искусством нравиться и мастерски использует свою очаровательную улыбку. Привлекателен ли он? Возможно, особенно когда видишь работу его блестящего интеллекта. Элизабет Копп, также учившаяся с нами в университете, — полная противоположность своему мужу: миниатюрная и изящная, она постоянно взвешивает каждое свое слово, контролирует каждый свой жест. Если Ганс — это вулкан, то Элизабет — ледышка[51].

Биография Ганса Коппа — этого крупного хищника — довольно любопытная: выходец из семьи люцернской средней буржуазии[52], необычайно одаренный, работоспособный и честолюбивый, он в короткий срок становится одним из лучших молодых адвокатов Цюриха по банковскому и торговому праву. Благодаря своему интеллекту, энергии и смелости, он быстро обогащается. В пуританском Цюрихе Ганс весело демонстрирует свою аморальность. Это прирожденный бунтарь. Среди всех этих "эмиров" — крупной буржуазии, закосневшей в лицемерии, отравляющей свою жизнь конформизмом, больше всего на свете боящейся сплетен и пересудов, прячущей свои огромные богатства и уныло стареющей в занятиях скучными делами, — Копп кажется сорвиголовой. Уж онто ничего не скрывает.

Головная боль руководства всех банков — больших и малых, транснациональных и региональных, различных финансовых компаний и инвестиционных трестов — полиция, иностранные таможенные службы и американское ДЕА — Управление по борьбе с распространением наркотиков. Под видом туристов представители этих иностранных служб часто прогуливаются у банков, стараясь сфотографировать их клиентуру. Именно по этой причине под зданиями банков оборудованы большие подземные гаражи. Все хорошо продумано: дирекцию банка извещают закодированной телеграммой о прибытии очередного эмиссара наркомафии. Его встречают у трапа самолета, сажают в черный "мерседес" с зашторенными окнами и везут в подземный гараж, откуда он поднимается на лифте в кабинет директора или управляющего банком. Уезжает он таким же способом.

Метр Копп, напротив, принимает своих клиентов совершенно открыто. Гурман, любитель всех радостей жизни, "хищник" любит званые обеды и пышные празднества. В свободное время он пишет стихи. В 1975 и 1976 годах публикуются два его сборника лирической поэзии: "Человек шагает под дождем" и "Создание".

Копп становится вице-президентом компании "Шакарчи Трейдинг СА". Кроме того, он — официальный адвокат некоего Ясара Мусуллулу, одного из самых жестоких и могущественных "крестных отцов" европейской наркомафии. До 1984 года Мусуллулу возглавляет фирму "Оден Шиппинг СА", занимающуюся страхованием морских перевозок. Представительство фирмы находится на Банхофплатц, 4, в Цюрихе. В 1983 году Копп добивается продления Мусуллулу вида на жительство. Словом, "хищник" действует открыто, получая удовольствие от афиширования того, чем "эмиры" занимаются тайно и стыдливо. Когда "эмиры" слащаво улыбаются, Копп громко хохочет. В холодном, суровом городе, где царит лицемерие, где нарочитая скромность считается главным показателем хорошего тона, — прочитайте роман "Марс" Фрица Цорна! — Ганс Копп устраивает у себя торжественный прием, открыто празднуя свой первый, заработанный в поте лица миллион.

Признаться, мой старый однокашник, с которым мы когда-то прилежно изучали на юридическом факультете частное и публичное право, вызывает у меня некоторое уважение: он-то, по крайней мере, не стесняясь реализует швейцарскую мечту иметь власть и богатство — мечту, которую тщательно скрывают поколения "эмиров".

Временами, правда, он терпит поражения. Так, в 1979 году "хищник" вместе с одним маленьким "эмиром" — Ж. Эрнстом — основывает компанию "Транс КБ", которая специализируется на инвестициях, связанных с высоким риском, и обещает вкладчикам сногсшибательные дивиденды. Через три года "Транс КБ" терпит крах. Ее долги составляют 12 миллионов швейцарских франков. С 1979 по 1982 год компания собирает личных и коллективных вкладов на сумму свыше 40 миллионов швейцарских франков. Председатель административного совета "Транс КБ" переносит катастрофу с гордой улыбкой. Он ни о чем не жалеет, не прячется ни от журналистов, ни от суда, с удовольствием рассказывает о своих приключениях — словно он капитан судна, которое просто попало в сильный шторм, — и обещает возместить убытки. Искатель приключений любит приключения. Одно из них, правда, плохо кончилось. Ну что ж, без риска ничего не добьешься. 9 июля цюрихский следователь Альберт Охсенбейн передает дело в прокуратуру, которая 7 декабря обвиняет Коппа и Эрнста в мошенничестве.

Манипуляции с деньгами носят в Швейцарии характер священнодействия. Хранить деньги, собирать их — откуда бы они ни поступали, — считать, спекулировать — этот род занятий со времен "первой волны"[53] является своего рода религией. Непочтительно отозваться о нем — святотатство. Этим занимаются сосредоточенно, в тишине[54].

Элизабет Копп думает, что ее телефонный звонок мужу останется тайной. Слухи, конечно, расползаются, но замечательные швейцарские добродетели — умолчание и лицемерие — отлично защищают министра юстиции. В начале декабря глухое и слепое консервативное большинство в Федеральном парламенте выбирает Элизабет Копп вице-президентом Федерального совета[55]. Это триумфальное событие отмечается на банкете в гостинице "Швайцерхоф" в