Ознакомительная версия. Доступно 23 страниц из 111
Пол закрылся за ней с тихим свистом. Она выдохнула, откинула голову назад. Свысока подмигивали огоньки Млечного Пути. Приближалось время обеда. Может, я заберусь наверх. Она могла бы устроить пикник и…
Нет.
Это называется прокрастинацией.
Вместо пикника Кэролин потащилась на рубиновый этаж, к лучу семь, ряду шестнадцать.
Его останки лежали там, где он умер.
Деревянный пол почернел от соков разложения, но тело практически мумифицировалось. К счастью, запах рассеялся. Вчера – или в какой-то другой день – Кэролин привезла сюда тачку с бочкой дистиллированной воды, двумя галлонами нашатырного спирта, запасом еды на пару недель и большой сумкой амфетаминов. Очевидно, это займет немало времени.
Кэролин сняла рюкзак с таким лицом, словно не избавлялась от ноши, а, напротив, взваливала ее на себя. Предстояло чрезвычайно сложное воскрешение, даже по меркам Дженнифер, но Кэролин думала, что справится. Она ведь всегда справлялась.
Снова вздохнув, она села рядом с трупом и принялась за работу.
Времени ушло больше, чем она рассчитывала, почти три недели. А может, еще дольше? Она утратила счет дням – в последнее время с ней часто такое случалось, – но к тому моменту как ей удалось заставить сердце биться, вода закончилась, а амфетаминов почти не осталось. Путем проб и ошибок за три дня она смогла восстановить нормальную активность его головного мозга. Вскоре после этого он начал слегка похрапывать.
У Кэролин болела спина, колени, даже пальцы на руках. Она отошла на полдесятка шкафов и надела простую на вид, но удивительно смертоносную перчатку, которую взяла в арсенале Дэвида. Затем присела на корточки, намереваясь следить за ним, пока не убедится, что все в порядке. И почти мгновенно провалилась в нечто среднее между «глубоким сном» и «легкой комой». Некоторое время спустя Кэролин постепенно осознала, что кто-то трясет ее за ногу.
– Отвали.
Он потряс сильнее. Кэролин все вспомнила, резко проснулась и выставила перед собой руку в печатке, словно щит.
Он оставил ее ногу в покое, отошел назад и продемонстрировал дымящуюся кружку.
– Здравствуй, Кэролин.
Она принюхалась. Кофе? Еще секунду настороженно смотрела на него, потом опустила руку.
– Здравствуй, Отец.
ii
Вообще-то Кэролин ненавидела кофе, но кто-то спрятал ее стимуляторы, пока она спала. Она взяла кружку, кивнула в знак благодарности.
– Ты давно очнулся?
– Часов двенадцать назад. Сколько я был мертв?
Кэролин потерла глаза.
– Точно не знаю. Долго. Несколько месяцев.
Он кивнул:
– Я так и думал.
– Почему?
– Запах не слишком мерзкий. И все покрылось пылью.
– Хм. – Ей в голову пришла одна мысль. – Я, э-э, сожалею, что… сам знаешь.
– Что убила меня?
Она кивнула.
– Забудь об этом. Мы оба знали, что это когда-то случится. Но ты неплохо справилась. Давно никому не удавалось так ловко ко мне подобраться.
– Правда? – В свете Отцовских откровений в день усыновления ей пришло в голову, что, возможно, он позволил убить себя.
– О да. Знаю, о чем ты думаешь, но это не так. Если бы я знал, что надвигается, я бы тебя остановил. Твердой рукою. Нет. Ты победила честно. А ведь ты еще так молода. Я не ожидал, что ты начнешь действовать в ближайшие лет пятьдесят. Скорее даже сто. – Он мягко потрепал ее по плечу. – Я действительно горжусь тобой, Кэролин. Надеюсь, ты не возражаешь.
– Возражаю? – Она обдумала этот вопрос. – Нет. Не возражаю.
– И… кто еще остался?
Она покачала головой:
– Только я.
– О.
– Ты удивлен?
– Немного. Я не был уверен, что тебе хватит духа… Дэвид и Маргарет – само собой. С ними никаких сложностей не ожидалось. Но другие? Дженнифер? Майкл?
Майкл. Майкл всегда был добр к ней – редкость само по себе, – но не только. Когда Дэвид убил Кэролин в первый раз, Майкл был в Австралии, но он как-то об этом узнал. И вернулся. Именно он нашел тело. А потом, когда привел Дженнифер, отправился в леса. На закате он вернулся, в сопровождении волчьей стаи и пары тигров. Вместе они напали на Дэвида, который тренировался на заднем поле. Майкл не мог не знать, что это бесполезно, не мог не знать, что Дэвид причинит ему вред, но все равно это сделал.
– Да, – ответила Кэролин. – Даже Майкл. Я не могла оставить свободные концы. Ты ведь понимаешь? Ставки были слишком высоки.
– Ты поступила правильно. Может, тебе станет чуть легче, если я скажу, что все подстроил так, чтобы у тебя практически не было выбора. Зная то, что ты знала на тот момент, оставлять кого-то в живых было неприемлемым риском.
– Я понимаю. Но от этого мне не легче. Вовсе нет.
– Нет. Конечно, нет. И… что? Ты обратилась к Лизель?
Она покачала головой:
– К американцам.
– Интересный подход.
– Он сработал.
– А Стив? – мягко спросил Отец.
Она не ответила, лишь поморщилась.
– Мертв?
– Да.
– Полагаю, совершил драматическое самоубийство?
Кэролин моргнула.
– Откуда ты знаешь?
– Так уж он устроен. Его прапрапра… семнадцать раз прабабушка была такой же. – Отец скорчил жуткую гримасу и сделал вид, что вонзает кинжал себе в сердце. – «Освободи моих людей, Аблака!» – Затем повесил голову, высунул изо рта язык. – Знакомо?
– Весьма.
– Как он это сделал?
– В первый раз – при помощи огня. Потом использовал другие способы.
Отец поморщился.
– Мне жаль. Должно быть, тебе пришлось нелегко.
Она пожала плечами.
– Ко всему привыкаешь.
Он кивнул:
– Это верно. Но мне все равно жаль. – Отец помедлил. – Согласишься выслушать скромный отцовский совет?
– Ты еще спрашиваешь?
– Да. Теперь ты здесь главная, Кэролин. Если хочешь, чтобы я молчал, просто скажи.
– Нет, нет. – Она выпрямилась. – Это очень любезно с твоей стороны, но я выслушаю любой урок, который согласится преподать мне Аблака. Это честь для меня. – И она наклонила голову.
Отец наклонил голову в ответ, немного глубже, чем Кэролин.
– Как выглядел Стив в первый раз? Когда использовал огонь? В нем было что-то особенное?
– Да.
Ознакомительная версия. Доступно 23 страниц из 111
